Gossip Girl S02E15 (2009)

Gossip Girl S02E15 Další název

  2/15

Uložil
bez fotografie
Lešek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.1.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 9 490 Naposledy: 20.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 161 412 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro gossip.girl.s02e15.hdtv.xvid-xor Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zkuste mi teď někdo říct, jestli to nešlo rychleji, a přišli jste o překladatele :-)

Titulky mají už v originále docela nepřesné časování, ale nemám chuť a vzhledem ke zkouškovému období ani čas to celé předělávat. Snad to přežijete :-) Doufám, že rychlost se nepodepsala na kvalitě, ale to už posuďte sami. Dobře se bavte.

P.S. Tradiční díky za pomoc s korekturou patří Romanovi :-)
IMDB.com

Titulky Gossip Girl S02E15 ke stažení

Gossip Girl S02E15
367 161 412 B
Stáhnout v ZIP Gossip Girl S02E15
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gossip Girl (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 21.1.2009 20:13, historii můžete zobrazit

Historie Gossip Girl S02E15

21.1.2009 (CD1) Lešek Chybička se vloudila.
14.1.2009 (CD1) Lešek Původní verze

RECENZE Gossip Girl S02E15

25.2.2010 13:20 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
7.2.2009 13:08 Rickmen odpovědět
bez fotografie
Super! Díky moc! ;-)
21.1.2009 14:07 dashik_m odpovědět
bez fotografie
vie niekto krdy budu titulky na 16???
inak super praca..namiesto, aby sa clovek ucil nevie sa od toho odtrhnut :-)))
20.1.2009 18:25 xpetulax5 odpovědět
bez fotografie
kdee to stahujete ludiaa ? potrebujem aj 2x01.. a neviem kde.. skusala som uz vseetko mozne.. plz napiste na mail.. (xpetulax5@azet.sk) diki vopred
19.1.2009 17:28 keci odpovědět
Nenašel by se dobrovolník, co by je přečasoval na 720p?
19.1.2009 14:13 Rickmen odpovědět
bez fotografie
respekt ;-)
19.1.2009 11:38 saryska odpovědět
bez fotografie
strašně moc děkuju za titulky, super práce
17.1.2009 20:20 sharqa odpovědět
bez fotografie
super dikys...uz se tesim az to dotahnu a shlidnu...
15.1.2009 15:03 simonqqa odpovědět
bez fotografie
kujeem tesim sa idem hned kukat :-)
14.1.2009 18:59 Tanjushka odpovědět
bez fotografie
I love you :-* Fakt ti patří mé neskonalé díky :-D Taková rychlost ...
14.1.2009 18:15 evuleen odpovědět
bez fotografie
a kedy bude cast 16 neviete??? dik :-)
14.1.2009 16:54 xtomas252 odpovědět
čuz, myslím, že ti to řeknu. Rychleji to snad ani nešlo. Seš prostě jednička... Díky moc...:-D
14.1.2009 16:36 assbest odpovědět
bez fotografie
thx
14.1.2009 16:31 julcas odpovědět
bez fotografie
úžasný, skvělý a výborný ;-) smekám!
14.1.2009 16:06 jebaltedoucha odpovědět
bez fotografie
Diky:-)
14.1.2009 15:52 palo357 odpovědět
bez fotografie
Len mne sa zda ze tie titulky su pre inu cast ako pre patnastu
14.1.2009 14:40 NikoLs21 odpovědět
bez fotografie
Týý Jo :-O super rychlost =P jen tak dál ;-) díky moc :-*
14.1.2009 14:15 gaggu odpovědět
bez fotografie
tak to je rychlost, diiky :-)
14.1.2009 13:04 majstersveta odpovědět
bez fotografie
dakujem, vazime si tvojej snahy
14.1.2009 12:55 lorelei odpovědět
bez fotografie
Panejo, ve zkouškovém tak rychle! :-) Díky
14.1.2009 12:50 mrkrasty odpovědět
bez fotografie
díky moc, super rychlost, jseš jednička:-D
14.1.2009 12:22 Anet.net odpovědět
bez fotografie
díky, jsem moc ráda, že už jsou tady tak brzo :-)
14.1.2009 12:08 Heavic odpovědět
bez fotografie
mazec, mockrát dík, super práce!!
14.1.2009 12:05 tangredi odpovědět
bez fotografie
to je fofr,moc díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).