Grown Ups 2 (2013)

Grown Ups 2 Další název

Machři 2

Uložil
bez fotografie
long2375 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.10.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 10 332 Naposledy: 3.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 101 456 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Grown Ups 2 [2013] BRRip XViD-ETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z odposlechu.
Opraveno podle EN titulku.
O dalsi precasy se pokusim sam, kdyz bude treba.

Diky za diky, a taky za hlasy.
Uzijte si film.

Melo by to sedet na vsechny ripy z BluRaye:

Grown.Ups2.[2013].BRRip.XViD-ETRG
Grown.Ups2.(2013).720p.BrRip.x264-YIFY & 1080p.
Grown.Ups2.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS & 1080p.
Grown.Ups2.2013.BRRip.x264.AC3-RARBG
Grown.Ups2.(2013).BluRay.720p.Ganool & 1080p.
Grown.Ups2.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
Grown.Ups2.2013.BRRip.X264-PLAYNOW
Grown.Ups2.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
IMDB.com

Titulky Grown Ups 2 ke stažení

Grown Ups 2
733 101 456 B
Stáhnout v ZIP Grown Ups 2
titulky byly aktualizovány, naposled 5.11.2013 15:38, historii můžete zobrazit

Historie Grown Ups 2

5.11.2013 (CD1) long2375  
29.10.2013 (CD1) long2375  
24.10.2013 (CD1) long2375 Oprava
18.10.2013 (CD1) long2375 Původní verze

RECENZE Grown Ups 2

27.12.2013 21:38 danek731733 odpovědět
bez fotografie
Díky moc. :-)
16.11.2013 14:05 prepo1 odpovědět
bez fotografie
Dakujem, sedia aj na Grown.Ups.2.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
31.10.2013 22:16 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
31.10.2013 20:09 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc
26.10.2013 20:30 Zedx odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
24.10.2013 19:57 bandolier.wz odpovědět
Dík za titulky, posílám i hlas :-)
23.10.2013 23:37 lubos93 odpovědět
bez fotografie
dakujem
23.10.2013 18:01 devil4 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
23.10.2013 0:57 piiitr odpovědět
bez fotografie
dik :-)
uploader22.10.2013 18:03 long2375 odpovědět
bez fotografie

reakce na 676018


Děkuji, kolego :-)
22.10.2013 16:13 TomStrom odpovědět
Díky za titulky, moc se mi líbil tvůj překlad, sám bych to líp nepřeložil. A i po formální stránce bez výhrad, tyhle titulky by mohly klidně sloužit jako vzor pro ostatní překladatele. Ještě jednou díky. :-)
21.10.2013 22:38 Wasell odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
21.10.2013 20:32 Gounes Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky :-)
21.10.2013 10:23 BigPeta odpovědět
bez fotografie
diky se na:
Grown.Ups.2.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
20.10.2013 21:35 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
20.10.2013 13:59 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky
20.10.2013 0:17 Humana odpovědět
bez fotografie
Thank's
19.10.2013 22:15 trapper01 odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Grown.Ups.2.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
ďakujem :-)
19.10.2013 19:59 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět
díky
19.10.2013 19:12 skejter odpovědět
bez fotografie
Film som si velmi užil :-)titulky boli dobré, mal som pocit ze miestami bol volnejši preklad, miestami slang ale nevadilo mi to. casovanie bolo v poriadku, dakujem a drzim palce pri dalsej práci.
19.10.2013 18:18 Petiak odpovědět
bez fotografie
sedia na Grown.Ups.2.2013.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
Vdaka
19.10.2013 13:01 TheCrow19 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
19.10.2013 12:59 playboxguest odpovědět
Děkuju
19.10.2013 11:47 ere odpovědět
bez fotografie
Diiiiky !!!
18.10.2013 22:59 alsy odpovědět
THX :-D
18.10.2013 21:12 jura.97 odpovědět
bez fotografie
Díky ti.
18.10.2013 21:10 Duncan66 odpovědět
bez fotografie
diky moc
18.10.2013 20:21 Disturb123 odpovědět
bez fotografie
dík za titulky
18.10.2013 20:01 lebedko odpovědět
bez fotografie
diky moc na to sem cekal :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]
odloženo o 14 dní na 19.5.Ďakujem. WS
The.Wizard.Of.The.Kremlin.2025.VOSTFR.720p.WEB.H264-JFF
thx :-)