Happily Divorced S02E12 (2011)

Happily Divorced S02E12 Další název

Two Guys, a Girl and a Pizza Place 2/12

Uložil
gambinka Hodnocení uloženo: 29.6.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 154 Naposledy: 27.8.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 204 226 978 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Happily.Divorced.S02E12.DSR.x264-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
A máme tu závěrečný díl druhé série, ale další díly se již chystají. Doufám, že jste s mými titulky byli i přes občasná zpoždění spokojeni. Těším se u dalších dílů.
Mezitím si užijte tento opět vtipný, úžasný díl.
IMDB.com

Titulky Happily Divorced S02E12 ke stažení

Happily Divorced S02E12 (CD 1) 204 226 978 B
Stáhnout v jednom archivu Happily Divorced S02E12
Ostatní díly TV seriálu Happily Divorced (sezóna 2)

Historie Happily Divorced S02E12

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Happily Divorced S02E12

uploader16.12.2012 15:53 gambinka odpovědět

reakce na 568214


dobře, jak chceš, ale příště mi klidně napiš, když je začneš dělat, jak jsem psala, pomoci se nebráním a klidně bych udělala korekci, kdybych to věděla dopředu..
16.12.2012 15:19 oridia odpovědět
bez fotografie

reakce na 568190


Je to "tvůj" seriál a titulky máš fakt super. Jen jsem si dělala svoje titulky pro mě a pro kámošku a chtěla jsem se podělit. Prosím, přehlédni ty moje na ten 13. díl (už jsem je nahrála a neumím je odvolat :-/). Jiné dělat nebudu, slibuju.
uploader16.12.2012 14:21 gambinka odpovědět

reakce na 568183


neříkám, abys na to kašlala, jen mi dala vědět, jestli chceš spolupracovat, dělat dva nezávislé překlady totiž nemá cenu.
16.12.2012 13:57 oridia odpovědět
bez fotografie

reakce na 568168


Promiň, byly na 13. díl. Kašlu na to, nebudu se vám do toho už plést. Omlouvám se.
uploader16.12.2012 13:27 gambinka odpovědět

reakce na 568138


víš, když mi sem někdo napíše, že chce spolupracovat a ta práce se rozjela, nechápu, proč je nutné dělat další titulky na seriál, který si tu stahuje tak málo lidí. Já nevím, kde mi hlava stojí, překládám parenthood, píšu diplomku, učím se na státnice, chodím do práce a když si na to pak najdu čas, samozřejmě mě nepotěší, když se dozvím, že je to v podstatě zbytečné. Takže promiň, ale trochu zlobím. Logická úvaha by byla, kdybys napsala a já bych ti řekla, že 13 bude brzy a že klidně můžeš dělat na 14. dílu, nemám nic proti tomu, aby na tom dělalo více lidí, ale nějak rozumně a ne aby všechna práce přišla vniveč...
uploader16.12.2012 13:21 gambinka odpovědět

reakce na 568138


v tom případě doufám, že na 14. díl, protože na 13. již děláme se Zacharry-Alexem, bude zřejmě již dnes
16.12.2012 12:04 oridia odpovědět
bez fotografie

reakce na 565009


Ahoj, pokusila jsem se zapojit do překladu. Doufám, že se na mě gambinka nebude zlobit.
11.12.2012 13:51 Zacharry-Alex odpovědět
bez fotografie

reakce na 565009


No vidis, a Tvuj mail zustal opet skryt verejnosti :-D Doufam, ze Ti muj mail dosel. (pise byvaly Selwyn)
uploader11.12.2012 13:10 gambinka odpovědět

reakce na 566365


myslím, že s fanouškama to nebude tak horký :-) klidně mi napiš na: gambinka@seznam.cz Dej vědět, kolik bys chtěl dělat a v jakém časovém horizontu a dámě to dohromady ;-)
8.12.2012 12:31 starablazkova odpovědět
Už je 14. díl, hezké vánoce !
uploader5.12.2012 22:47 gambinka odpovědět

reakce na 564790


nestíhám teď momentálně, jsem na 99% vytížená diplomkou a seriálem parenthood, který také překládám, takže vydržte. Do Vánoc to bude, ale pokud by se toho někdo chtěl ujmout, případně se chtěl spolupodílet, vůůůbec bych se tomu nebránila.
5.12.2012 14:51 dasylva Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jen skromný dotaz,budeš pokračovat v titulcích? Díky.
1.12.2012 10:41 amalie odpovědět
bez fotografie

reakce na 557406


Nevadí, že budou později, hlavně, že je šance, že vůbec budou.. Díky předem...
uploader17.11.2012 0:13 gambinka odpovědět

reakce na 553434


to je fajn, ale budu teď mít dost málo času, takže se mé titulky určitě protáhnou...
uploader1.11.2012 13:20 gambinka odpovědět

reakce na 550233


zkus treba hledat na rlslog.net
3.7.2012 11:52 choderova odpovědět
bez fotografie
díky moc, jsi úžasná :-)
3.7.2012 10:02 Suligus odpovědět
bez fotografie
díky.
uploader1.7.2012 11:26 gambinka odpovědět

reakce na 514129


pravda, také jsem to četla, že řada bude prodloužena o další díly, kdybych na vysílání náhodou zapomněla, tak se mi připomeňte :-) a samozřejmě děkuji za chválu ;-)
30.6.2012 23:23 Frozen99 odpovědět
bez fotografie
Zpožděníčko neva, hlavně že title jsou ;-) a jsou super! :-) díky!!
Jen pro upřesnění, nebude se jednat o další sezónu, ale o dovysílání druhé poloviny 2. řady ;-)
30.6.2012 13:26 Renglon odpovědět
Děkuju zlatíčko :-)
30.6.2012 8:21 kulik89 odpovědět
bez fotografie
Super, děkuji moc.
29.6.2012 18:06 amalie odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky:-))) doufám, že se sejdeme u další sezony:-))
29.6.2012 16:42 rejdick odpovědět
bez fotografie
Díky ze překlady.
29.6.2012 16:11 Loooki odpovědět
bez fotografie
Dakujem zatial za vsetky série :-)
29.6.2012 15:11 masil1 odpovědět
bez fotografie
super,díky
29.6.2012 14:37 dasylva Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky a těším se na tvoje titulky k další sérii!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Budeš prosím překládat další díly 2.série?
Díky :)
Moc prosím o překlad, právě začala nová řada.
The Russian Bride 2019 AMZN WEB-DL DDP5 1 H264-CMRG
Děkuji, těším se.Velké díky.Super, fakt díky moc.Vďaka!
Ahoj. Děláš to na web-dl verzi nebo bluray verzi?
Ty titulky, které tady někdo přeložil, přeložil před tím také někdo.Jak jistě uznáš nelze mít dvě au
No právě, a protože naši zákonodárci jsou známí prokrastinací, tak bych se tím teď neplašila. Na to
Už je to znovu v rozpracovaných, dokončím to.
To úložisko sa už vyjadrilo, že ak tá smernica bude platiť, bude musieť buď brutálne filtrovať a maz
Edna.cz seriál nikdy nepřekládala. Blacklist jsem překládal já s jeriska03 pro neXtWeek.cz (na Edně
Nevím. Asi nie, pretože titulky sú prekladom, prácou toho kto prekladá, nie jednoduchou kópiou. Takž
Prosím o předplatitele NetFlixu jestli by byli tak laskaví a mohli mrknout na CZ title pro BL S06 ep
Vrelá vďaka za tvoju snahu.
podla mna mato dej takze dakujem a tesim sa na dalsie casti
Nač stahovat kalhoty, když brod je ještě daleko? Na zakomponování (do svých zákonů) toho usnesení, p
to potom tenhle server skončí když odhlasujou ten návrh?
aha už vím.jaký úložiště?
V utorok sa bude schvaľovať v európskom parlamente smernica o ochrane autorských práv. Ak bude schvá
Rozpracovane uz tam nie su a v schvalene titulky ich nenaslo?
Prosím o překlad na release: Amateur.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG[EtHD]
Děkuji
Velke DEKUJI ze ses toho ujal moc se tesim moc moc :)
Superrrrrrrrrrrr tesimmmmmmm se a dekuji Blacku
Moc si me potesil moc moc moc velke DEKUJIIIII :)
a vzhledem k tomu, že sis překlad nezapsal do sekce rozpracovaných titulků, titulky tam budou čekat.
Rád by som sa titulkomata spýtal, či plánuje pokračovať v preklade seriálu The OA (práve bola zverej
Nič v zlom, ale to bola taka chu...ina, že amen :D