Happy Endings S02E11 (2012)

Happy Endings S02E11 Další název

Meet the Parrots 2/11

Uložil
bez fotografie
ega_flu Hodnocení uloženo: 21.1.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 027 Naposledy: 13.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 438 524 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV-XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
tak konečně.:-) jenom stručně:
Cubs - baseballový tým Chicaga, ve znaku mají medvěda, tak jsem je přeložila jako medvědy.
The Wire odkazuje na televizní seriál The Wire - Špína Baltimoru, Blue Bloods na Spravedlnost v krvi, oba kriminálky, podobný.
Film Judy Moody and the not bummer summer (do češtiny nepřeloženo, ale prostě Judy Moodyová a neotravný léto) - Max říká, že ho viděli o jejich "not bummer summer".
Yoo-hoo je ochucený mlíko - takovej náš Kravík.:-D
A sendvič Eda Begleyho "egg bagely" - egg = vajíčko, bagel = taková ta jejich houska. Nechala jsem nepřeložený, aby to bylo líp pochopitelný.
Enjoy.:-) Ega
IMDB.com

Titulky Happy Endings S02E11 ke stažení

Happy Endings S02E11 (CD 1) 183 438 524 B
Stáhnout v jednom archivu Happy Endings S02E11
Ostatní díly TV seriálu Happy Endings (sezóna 2)

Historie Happy Endings S02E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Happy Endings S02E11

uploader2.2.2012 20:33 ega_flu odpovědět
bez fotografie
nahraný titulky na 12. díl, omlouvám se za zpoždění, příští už bude co nejdřív. snad je admini schválí brzy, ne jako minule po dvou dnech...:/ Ega
22.1.2012 20:03 guuma odpovědět
bez fotografie
díky
22.1.2012 14:17 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
22.1.2012 9:17 odedfehr odpovědět
bez fotografie
díky díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB