Harper's Island S01E01 - Whap (2009)
Harper's Island S01E01 - Whap Další název

Harperův Ostrov - 1x01 - Pád 1/1
Uložil
Blackthunder Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.4.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 634 Naposledy: 23.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 497 578 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Harpers.Island.S01E01.HDTV.XviD-0TV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak tady máte titulky na první díl tohoto seriálu.
Překlad já, korekce Malas.
Budu překládat vždy jak výjdou ENG titulky.
Užijte si to ;-)
IMDB.com

Titulky Harper's Island S01E01 - Whap ke stažení
Harper's Island S01E01 - Whap
367 497 578 B
Stáhnout v ZIP Harper's Island S01E01 - Whap
Seznam ostatních dílů TV seriálu Harper's Island (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Harper's Island S01E01 - Whap
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Harper's Island S01E01 - Whap
12.11.2010 10:46 xvir odpovědět
nemá někdo přečasování na DVD ripy?
14.4.2009 16:56 Adrosz odpovědět
bez fotografie
nevite zda to sedí na verzi 720p ? popřípadě jestli to bude někdo přečasovávat :-)) i tak díky
12.4.2009 10:24 prince goro odpovědět
bez fotografie
Díky moc
11.4.2009 1:24 xtomas252 odpovědět
ok, tím líp pro mě, aspoň budu mít méně práce a nezkazím si u překladu překvápko z nového dílu
uploader11.4.2009 1:13 Blackthunder odpovědět
No plánuju překládat dál. Osobně bych raději překládal sám - je to jednoduší, než potom korigovat jestli si netykají, nevykají, nemluví spolu jinak a tak. Ale kdybych třeba nestíhal nebo tak, tak bych ti dal vědět s žádostí o pomoc ;-)
11.4.2009 0:28 xtomas252 odpovědět
ahoj, koukám, že jsme oba začali překládat stejný seriál. Myslím, že je zbytečné, aby vznikaly dvoje titulky. Takžě můžeš dál překládat sám, nebo můžeme překládat ve dvou. Jestli budeš pravidelně HI překládat, tak se ti do toho samozřejmě plést nebudu. Dík za odpověď. Jinak super seriál, co?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A to je takovej problém si stáhnout třeba autosubsync a kliknutím jednoho tlačítka si to během tří s
u těch titulků je uvedeno, že sedí na 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb verzi. namátkou jsem dal st
Protože ty titulky nejsou časovaný. Jsou vytažený z nějaký VOD platformy, ale načasovat si je musíš
Mcuk - je sice hezké že děláš titulky na Outlander:Blood of my blood S2, ale nenašel jsem vhodnou ve
Moc Ti děkuji.
Fathers.2026.1080p.WEB-DL.H264-PlayfulDarkness
prima+
S02E01 Uvěřitelná lež S02E02 Svatební hlavolam CZ/EN, bez cz titulků :-(
Děkuji.
Dal by se dohledat tento už dnes zapomenutý téměř válečný snímek?
VOD 27.10. s titulkyAlan Ritchson, nelze udělat chybu :DDíky!:)Díky
Super, ďakujem, teším sa tvoj preklad (aj výber žánru).
Děkuji moc předem
Ještě dnes ji to schválí, já čekám pět měsíců. Hnus.
Má to v piči, jebnu to tam a je to hotové.:-) Srát na to, ztráta času.
Akorát teď koukám, že ta piča už to nahodila i s těmi chybami. Takže, co se vlastně starám.
možné to je. Já už na to koukal před několika dny a byly tam. Dokonce to mám i připraveno, že to nah
Jo, tak jsem si to pustil, a už tam jsou, tak to nakonec spravili. Ale když jsme na to před měsícem
Tak ti amatéři si toho nejspíš všimli, když tam jsou. Ono je dobré, si ten film třeba pustit.
A tady je máš v syrovém stavu. Upozorňuji, že jsem na to vůbec nekoukal.
A právě ty forced tam jsou.Budou i titulky k druhé řadě? Díky
No právě že ani na tom HBO nejsou. Oni si ti amatéři vůbec nevšimli, že je to skoro celé v angličtin
Zdroj titulkov: https://www.youtube.com/watch?v=h3mRsvFmWi0
Hbo
La.Gradiva.2026.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPWEB Jeden z velmi dobře hodnocených filmů letos.
poprosim o titulky