Harry's Law S02E08 (2011)

Zdravím všechny trpělivé, zde je E08. Příští díl se bude vysílat až 29.11. a já se budu zase znova válet ve špitále . Sice si laptop vezmu sebou, ale jestli budu moct něco dělat, to netuším. Ráda bych, tak držte palce. A hlavně, ať to se mnou dobře dopadne, ať tu Harry můžu dopřekládat až do konce .


Waterboarding - je forma mučení, při kterém se voda přelévá přes násilím znehybněnou tvář a dotyčný jedinec zažívá pocit utonutí.

board-feet - je specializovaná jednotka míry pro množství dřeva (ve Spojených státech a v Kanadě). Pokusila jsem se o jakýs takýs přepočet na metry krychlové, možná mě za to někdo sjede, tak bych pak uvítala lepší návrh.