páči sa
užite si finále 3. série HawthoRNe
či bude aj štvrtá séria sa zatiaľ ešte nevie, takže nám ostáva len čakať ... zatiaľ vám teda ďakujem za priazeň, download titulkov a komentáre počas celej 3. série
www.krnyho-titulky.webnode.sk
btw:
lacerácia - natrhnutie / roztrhnutie mäkkých tkanív
abrázie - odreniny
tibia - píšťala (holenná kosť)
fibula - ihlica (lýtková kosť)
---
- ak nájdete nejakú chybu dajte vedieť a opraví sa
- prípadne prečasy na iné verzie, či preklad do CZ po dohode cez mail, alebo diskusiu