He's Just Not That Into You (2009)

He's Just Not That Into You Další název

Až tak moc tě nežere, Nie je z teba až tak paf

Uložil
bez fotografie
Huy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.6.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 156 Naposledy: 17.9.2021
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 734 572 544 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Hes.Just.Not.That.Into.You.DVDRip.XviD-DiAMOND Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad SK: svatto
Preklad na horeuvedenú verziu. Prepis do češtiny povoľujem pod podmienkou zachovania autorstva pôvodného prekladu. Na titulkoch som si dal záležať, tak ich vopred nezavrhujte. Ak sa objaví nejaká relevantná verzia, napíšte do fóra a ja ju prečasujem. Ďakujem a želám príjemnú zábavu.

Překlad CZ: emaxx
některé věci jsem hodně změnila takže se omlouvám za nepřesný překlad ale doufám že vás to i přesto pobaví, při nejhorším si to snad každý dokáže upravit individuálně

Resync: Huy
Časovaní je převzato od svatto. Žádné další úpravy nejsou..

Release: Hes.Just.Not.That.Into.You.DVDRip.XviD-DiAMOND (2xCD)

ČSFD: http://www.csfd.cz/film/234989-hes-just-not-that-into-you/
IMDB.com

Titulky He's Just Not That Into You ke stažení

He's Just Not That Into You (CD 1)
734 572 544 B
He's Just Not That Into You (CD 2) 733 403 136 B
Stáhnout v ZIP He's Just Not That Into You
titulky byly aktualizovány, naposled 2.6.2009 7:03, historii můžete zobrazit

Historie He's Just Not That Into You

2.6.2009 (CD2) ADMIN_ViDRA  
2.6.2009 (CD1) Huy Původní verze
2.6.2009 (CD2) Huy Původní verze

RECENZE He's Just Not That Into You

11.6.2009 20:17 titulkykm odpovědět
bez fotografie
No jo CD2 nejde stahnout :-( chybny odkaz, asi by bylo potreba nahrat znova
3.6.2009 0:12 phou odpovědět
bez fotografie
diky moc
2.6.2009 22:17 shitcool odpovědět
bez fotografie
díky za titule
uploader2.6.2009 15:56 Huy odpovědět
bez fotografie
udelal jsem vyjimku, "aXXo" nahozeno..
2.6.2009 15:02 chmelda16 odpovědět
bez fotografie
Už je pravej AXXO tak to prosím někdo přečasujte...Plz
uploader2.6.2009 14:52 Huy odpovědět
bez fotografie
Precasovavat na dalsi verze to nebudu. Vsechny releasy nacasoval puvodne svatto, takze ma vetsi prava. Pokud se mu do toho nebude chtit, on uz to nekdo nacasuje.. Pak je tady jeste preklad od hal_uzman.. :-)
2.6.2009 14:21 pikakox odpovědět
bez fotografie
prosim o přečas na Hes.Just.Not.That.Into.You.REPACK.720p.Bluray.x264-HUBRIS
2.6.2009 12:47 laura4 odpovědět
bez fotografie
co takhle přečasovat na tuhle verzi please - Hes.Just.Not.That.Into.You.2009.DVDRip.XviD-LB
2.6.2009 7:28 alsy odpovědět
Díky obema ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vzhledem k tomu, že už bude skoro duben, tak se nedá říci, kdy to bude i pro "breznych ucastnikov".
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702


 


Zavřít reklamu