Hellboy 2: The Golden Army (2008)

Hellboy 2: The Golden Army Další název

Hellboy 2: Zlatá armáda

Uložil
Ferry Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.10.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 11 922 Naposledy: 28.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 184 896 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro aXXo, FXG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky pro vás přeložila Teresita

Sedí i na:
Hellboy.2-The.Golden.Army[2008]DvDrip-aXXo
Hellboy.2-The.Golden.Army[2008]DvDrip-FXG
Další verze si upraví sama.
IMDB.com

Titulky Hellboy 2: The Golden Army ke stažení

Hellboy 2: The Golden Army
735 184 896 B
Stáhnout v ZIP Hellboy 2: The Golden Army

Historie Hellboy 2: The Golden Army

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hellboy 2: The Golden Army

2.9.2014 15:13 zabiak187 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
28.5.2013 16:28 ShiftyLow odpovědět
bez fotografie
děkuji pěkně :-)
4.3.2012 20:14 supergod odpovědět
bez fotografie
velice kvalitni titule, dikes
17.4.2009 10:04 tschrky odpovědět
Pasují i na verzi: Hellboy II_ The Golden Army [2008-DVDRip-H.264]-NewArtRiot
14.1.2009 22:29 MakTaKo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
sedí perfektně na: Hellboy.II.The.Golden.Army.DVDRip.x264-DEViSE
27.12.2008 15:38 venom001 odpovědět
bez fotografie
thx
4.12.2008 21:13 Wikes odpovědět
bez fotografie
hell thx men =)
16.11.2008 3:07 javip odpovědět
bez fotografie
thx
10.11.2008 9:25 juppeek odpovědět
bez fotografie
v titulku 846 by mělo být místo toho o múzách spíš něco jako

V minulosti jsi byl zvědavý: jsem smrtelný?

v originále říkají slovo amused, s múzama to nemá nic společného :-D
5.11.2008 17:44 Teebo odpovědět
bez fotografie
Sedí i na FXG.
3.11.2008 18:07 Marrco58 odpovědět
bez fotografie
dekuji za title,supr..(-:
3.11.2008 17:08 Teresita odpovědět
Red-Hawko: Všechny tyhle chyby vznikly přečasováním z verze, ve které toto chybělo. Chyhstám se na finální korekce, ale bohužel je málo času. Ale udělám to, slibuji.
uploader3.11.2008 6:46 Ferry odpovědět
Red-Hawko: Dám vědět Teresitě ;-)
3.11.2008 6:16 Red-Hawko odpovědět
ďakujem ygdrassil za úvod

a chcel by som poprosiť, zišlo by sa dotitulkovať aj označenie miesta kde sa nachádza dej

Ako napr Bureau of paranormal research and defense
ja si to preložiť viem, ale u áných tituliak, aj v kinách sa prekladajú aj tieto veci

v 00:54:58 nieje preložené o čom sa rozprávajú tie malé príšerky: Wink je mŕtvy, veľký červený muž ho zabil...
zišlo by sa doplniť

00:55:21 správnejšie by malo byť: Je tu niečo čo mi chceš povedať? (alebo niečo v tom zmysle)

Inak veľmi dobré titulky a vynikajúce časovanie
dik
2.11.2008 19:33 freemike1 odpovědět
bez fotografie
Prosím o prečasovanie na verziu Hellboy II The Golden Army[2008]DvDrip[Eng]-FXG.
Díky
31.10.2008 17:20 pavelst odpovědět
bez fotografie
díky
30.10.2008 23:11 ygdrassil odpovědět
bez fotografie
Dekuju za titulky... Jenom by jsem jeste doplnil nekolik replik:

0
00:00:39,821 --> 00:00:46,994
V roce 1944 tím vědců zabývajících se paranormální
jevy, společně s americkou armádou

0
00:00:47,094 --> 00:00:53,036
při tajné misi u pobřeží Skotska
zachránil podivnou bytost.

0
00:00:56,330 --> 00:01:00,284
Tohle stvoření bylo v tajnosti adoptováno
a teď žije mezi námi.

0
00:01:00,301 --> 00:01:03,980
Miluje sladkosti a televizi.

0
00:01:06,258 --> 00:01:08,969
KÓDOVÉ JMÉNO: Hellboy

0
00:01:10,371 --> 00:01:15,807
Armádní základna Douglas
Štědrý večer, 1955

30.10.2008 20:05 tokarenko odpovědět
bez fotografie
diiik ferry...8-)
30.10.2008 19:38 Pitr12 odpovědět
bez fotografie
dobrá práce,Díky
30.10.2008 17:11 richelieu odpovědět
Dik za titulky na axxo.
30.10.2008 16:42 !ZRUSENO!pkdev odpovědět
bez fotografie
Taky prosím o re-time na Hellboy 2 The Golden Army 720p BluRay x264-SEPTiC, děkuji.
uploader30.10.2008 15:28 Ferry odpovědět
GK_voyager: Večer ;-)
30.10.2008 15:22 GK_voyger odpovědět
bez fotografie
prosim o resync na 720p verzi od Septicu

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v
Scream.7.2026.2160p.WEB.h265-POKE [12,44 GB]
The.Presidents.Cake.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,10 GB]
The.Presidents.Cake.2025.720p.WEB.Arabic.H264-JFF
Protože do předpokládaného dokončení dal nějaké datum (a tudíž se s každým blížícím dnem ty procenta
prečo niekedy naskakujú % samé pri stave prekladu? uvediem príklad: autor titulkov ma stav prekladu
Aha a proč nám to sděluješ? Tohle není Fakebook.
Tak BenTheMen je známý ai překlady.
Scream.7.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Scream.7.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nechci nic rozdmýchávat, jen potvrzuji, že kvůli níže psaným problémům se schvalováním a použitím ko
děkuji za tvůj podnětný příspěvek do diskuze a tvou opětovnou potřebu se podělit o svou mnohaletou a
uz v nazve je ukryty jeho osud: aVATAr - modra vata
vidra, ty sa vobec nehodis za admina