High School Musical: The Musical: The Series S02E04 (2019)

Titulky z kvalitního zdroje.

Překlad titulků: Tereza Tučková

S02E04 - BOUŘKA
Obsah: Zkouška Krásky a zvířete bude pěkně bouřlivá! Nini se nechce pryč od Rickyho a zpátky na Konzervatoř. Bojí se, že brala East High jako moc velkou samozřejmost, a zastaví se ve škole ještě se naposledy rozloučit. Carlos a Gina spolupracují na choreografii, ale každý má jinou vizi pro píseň Buďte host, což náladě na zkoušce nepřidá. Gina se navíc vzpamatovává z valentýnského trapasu s Rickym a Ashlyn vidí, jak je rozhozená. E.J. se dozvídá špatné zprávy, co se jeho vysokoškolských plánů týče, a kupodivu si pro radu jde k panu Mazzarovi. Vypadne elektřina a všichni se snaží co nejlépe přežít zasněžení ve škole. Nini má strach, že se kvůli boučce ani s pomocí slečny Jenn nestihne na Konzervatoř vrátit včas. Podaří se členům dramaťáku vyhrabat se ze všech potíží?

https://www.csfd.cz/film/787978-high-school-musical-the-musical-the-series/