Hodejegerne (2011)

Hodejegerne Další název

Headhunters / Lovci hlav

Uložil
panot Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.6.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 787 Naposledy: 22.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 580 726 000 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Hodejegerne.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-NorTV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nový překlad podle kvalitnějších anglických titulků.

Sedí na verze:
Hodejegerne.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-NorTV
Hodejegerne.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
Headhunters.[Hodejegerne].[2011].720p.ReRip.BRRip.H264.AC3-CODY.mp4
Hodejegerne.2011.NORWEGIAN.720p.BluRay.x264-WASTE
Hodejegerne 2011 720p BDRip x264 AC3 sub [greyshadow]

O filmu:
Zdá se, že Roger Brown má všechno, co si člověk může přát. Je nejúspěšnějším lovcem hlav (vyhledávačem talentů) v Norsku, za manželku má překrásnou galeristku a vlastní úchvatný dům. Zároveň si ale žije nad poměry a potají krade umělecká díla. Na slavnostním otevření galerie mu žena představí muže jménem Clas Greve. Nejen že je Greve ideálním kandidátem na pozici, o kterou Roger usiluje, je i majitelem Rubensova Lovu na kance, jednoho z nejžádanějších obrazů v historii moderního umění. Roger vycítí příležitost stát se finančně nezávislým a začne plánovat svou vůbec největší krádež. Brzy ovšem narazí na problém a tentokrát to nejsou peníze, které by ho mohly poslat ke dnu...(oficiální text distributora)

Za případné náměty, upozornění na chyby, překlepy, které jsem přehlédl, předem děkuji.

S titulky zacházejte v duchu licence Creative Commons (CC BY-NC-SA 3.0 CZ)
IMDB.com

Trailer Hodejegerne

Titulky Hodejegerne ke stažení

Hodejegerne
4 580 726 000 B
Stáhnout v ZIP Hodejegerne

Historie Hodejegerne

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hodejegerne

22.2.2017 21:31 iwosh odpovědět
bez fotografie
Díky ;o)
3.7.2015 18:01 Merlion odpovědět
Vďaka
uploader13.4.2013 19:08 panot odpovědět

reakce na 614514


Díky za info
13.4.2013 18:20 melancholiac odpovědět
Díky. Sedí i na verzi Hodejegerne 2011 720p BDRip x264 AC3 sub [greyshadow] o velikosti 4 235 277 430 B
20.9.2012 22:00 redmarx odpovědět
bez fotografie
diky moc, tenhle překlad je kvalitní a i časování na mojí verzi Hodejegerne.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina sedělo docela slušně.
11.6.2012 9:46 milan.b odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader8.6.2012 17:34 panot odpovědět
On ani tenhle překlad není úplně super, protože anglické časování nebylo nejlepší, ale přesto je už mnohem srozumitelnější.
8.6.2012 16:31 sokolkos odpovědět
bez fotografie
super, puvodni preklad nebyl nic moc, diky ti

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
včetně titulků z UK
Alpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.