House S06E09 (2004)

no jasne ze mi to na 9 cast nesedi lebo to nieje na 9 cast ...

ale jinak titulky paradni, to se musi nechat

muzu se zeptat, proc je porad to cislovani epizod jiny, nez scenovy rlsy? strasne me to plete, na vsech strankach o dr. house to maji posunuty o 1 dil vpred. Proc to nemuze byt tak jako u ostatnich serialu, aby to sedelo? Nemam treba nic proti tomu cislovani, ale do kolonky release aspon dejte opravdovej nazev, je v tom strasnej bordel. Prestoze v poznamce je uveden originalni rls, ja treba tuhle stranku ani nerozkliknu, kdyz ve vyhledavaci najedu na House S06E09 a vyskoci mi neexistujici rls

O housemd.cz nepadla ani řeč. To vůbec neřeším, buď to vůbec nepřeloží a nebo to přeloží s takovejma prasárnama, že to vydávají jako "verze pro nedočkavce". HMD-TT je na doktorhouse.net a všechny korekce a časování dělám tam.

na housemd.cz titulky nevidim, jedine ktore vidim su na doktorhouse.net. Precas som robil sam, takze su to neni tie, ktore su na ich strankach. OK, moja chyba, nevsimol som si to.

Dovolil ti někdo z HMD-TT to sem nahrát? Ne, protože bych o tom věděl. Takhle sem nemůžu házet korekce a přitom je na stránkách verze s korekcemi časování na obě verze.