How to Train Your Dragon 2 (2014)

How to Train Your Dragon 2 Další název

Ako Si Vycvičiť Draka 2

Uložil
f1nc0 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.9.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 222 Naposledy: 31.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 942 417 793 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro How.to.Train.Your.Dragon.2.2014.WEB-DL.x264-RARBG.mp4 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
oficialne titulky z retail zdroja
prelozil... vid koniec titulkov

mali by pasovat na... WEB-DL, BluRay

pravdepodobne tiez na:
...HDRip.AC3-EVO
...HDRip.XViD-juggs[ETRG]
...720p.HDRip.XVID-MAJESTIC
...720p.WEBRip.x264.AC3-MAJESTiC
...720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N

IMDB.com

Titulky How to Train Your Dragon 2 ke stažení

How to Train Your Dragon 2
942 417 793 B
Stáhnout v ZIP How to Train Your Dragon 2
titulky byly aktualizovány, naposled 4.9.2014 12:58, historii můžete zobrazit

Historie How to Train Your Dragon 2

4.9.2014 (CD1) f1nc0 ešte doplnenie chýbajúcich ď: sukur
2.9.2014 (CD1) f1nc0 chýbajúce ď opravil: sukur, uprav. odrážky dialógov
1.9.2014 (CD1) f1nc0 chýbajúce písmená ď opravil: dukur
1.9.2014 (CD1) f1nc0 Původní verze

RECENZE How to Train Your Dragon 2

18.12.2015 15:42 LaaN93 odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na How to Train your Dragon 2 2014 (1080p x265 10bit Joy) :-) THANKS !
18.11.2014 18:21 Boryvan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
19.10.2014 17:54 janci1236 odpovědět
Ďakujem, sedia aj na: How.to.Train.Your.Dragon.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
19.10.2014 13:40 Simi1986 odpovědět
Sedia aj na How.to.Train.Your.Dragon.2.2014.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
28.9.2014 19:34 mirekoharra odpovědět

reakce na 781362


budu se tesit
uploader21.9.2014 17:55 f1nc0 odpovědět

reakce na 781304


:-D tak diky, jinak svou verzi mam rozdelanou, ale kdy ji dokoncim... snad brzy
21.9.2014 13:44 mirekoharra odpovědět

reakce na 781076


ale ne od nej, f1nc0 delal nejlepsi titulky pro serial (v cz)
20.9.2014 12:25 mirekoharra odpovědět
bude to i do češtiny ??
17.9.2014 15:27 kilda04 odpovědět
bez fotografie
Díky moc..
13.9.2014 18:47 Nateo odpovědět
bez fotografie
dekujuu
12.9.2014 20:45 Anthimox odpovědět
Diky moc! ;-)
11.9.2014 17:15 EtHAN Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem, sedia aj na How.to.Train.Your.Dragon.2.2014.1080p.WEB-DL.x264.anoXmous
5.9.2014 21:37 filipk96 odpovědět
Díky :-)
4.9.2014 16:30 mamboli odpovědět
bez fotografie

reakce na 777426


Diky
4.9.2014 14:38 petrilla95 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
uploader4.9.2014 13:04 f1nc0 odpovědět

reakce na 777261


vdaka, aktualizovane...
3.9.2014 21:35 jochly odpovědět
bez fotografie
dakujem
3.9.2014 21:17 Felbeast2 odpovědět
bez fotografie
Sedia na: ...1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
2.9.2014 21:59 jopinger666 odpovědět
Díky :-)
2.9.2014 20:56 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
2.9.2014 20:46 medigana odpovědět
bez fotografie
dik moc :-)
2.9.2014 20:31 miroslavjilekovsky odpovědět
bez fotografie

reakce na 776829


Taktez dekuji :-)
2.9.2014 0:19 migon14 odpovědět
bez fotografie
vďaka kámo, perfect
uploader2.9.2014 0:04 f1nc0 odpovědět
uploader2.9.2014 0:03 f1nc0 odpovědět
"sukur", vďaka za doplnenie chýbajúcich "ď" ...aktualizovane, objavi sa po preklopeni
1.9.2014 23:09 Midnightsvk odpovědět
bez fotografie
sedia aj na How.to.Train.Your.Dragon.2.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
uploader1.9.2014 20:45 f1nc0 odpovědět

reakce na 776711


a skusal si? nesedia?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Oni zpětně nepřidávají titulky, možná se pletu ....
Zítra bych na to koukl.
Ahojte, plánuje už niekto pridať tie titulky k S2 ?
Asi nestíhají..třeba budou později..Skvěle , 1.serie se mně líbila. Díky.díky
Posunuté a upravené titulky z tohoto webu na tuto verzi filmu. Bez přeložené prodloužené anime Jap.
Vopred veľká vďaka.
Tento snímek je namluven dosti těžce srozumitelnou angličtinou, takže zdar tvé práci a také rovněž p
To jsem nečekal že tam budou chybět cz titulky
Ako povieš (:Děkuji2. serie
V souvislosti s releasy nepouziva... je jasne dana terminologie.
Moc děkuji za překlad. Posílám hlas.
No tak je to pořád ta samá verze, akorát to upozornění "Tabák zabíjí" je vymazané tak, že obraz je n
Díky, mrknu na to a případně přečasuju.
Velice děkuji, že jsi vybral k překladu zrovna tento snímek.
Zajímavé, jsem zvědavý, díky.
[A je vlastne jedno, či ide o 1080p/2160p/720p. "Proper" sa bežne používa niekoľko-významovo, aj v s
Jasné, to samozrejme viem. Narážal som len akoby na tú "správnu/kvalitnú" verziu (doslovne preložené
Do.Not.Enter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [9,86 GB]
Vďaka! Dnes na WS: Cat.Sick.Blues.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1+AAC5.1-ReCult [14,2 GB]
PROPER se označuji opravené předešlé rls... Tedy cekas na 2160 release, ale ne PROPER ;)
Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi [11,00 GB] Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.X265.10bit.DTS-
The.Infinite.Husk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [7,04 GB]
Děkuji za interes......
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR