Hung S03E09 (2011)

Hung S03E09 Další název

A Monkey named Simian or Frances Is Not A Fan 3/9

Uložil
bez fotografie
drunkman1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.12.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 436 Naposledy: 16.8.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 019 242 999 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Hung.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
sedi aj na:
Hung.S03E09.HDTV.XviD-LOL
IMDB.com

Titulky Hung S03E09 ke stažení

Hung S03E09
1 019 242 999 B
Stáhnout v ZIP Hung S03E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Hung (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Hung S03E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hung S03E09

7.11.2012 17:00 f1nc0 odpovědět

reakce na 474021


kdybys zalistoval par radku niz, nemusis se ptat...
8.3.2012 15:41 Korbitch odpovědět
bez fotografie
může mi někdo vysvětlit, jak je možný, že někdo přeloží dvě kompletní série, pak 70% třetí série do češtiny a na zbytek se vysere????
5.2.2012 13:28 nokra odpovědět
bez fotografie
chlopi tak co bude z poslednym dielom, pls urobte ho niekdo :-)
14.1.2012 9:53 nokra odpovědět
bez fotografie
pls, posledne titule budou ?
6.1.2012 20:45 Alokoko odpovědět
bez fotografie

reakce na 447111


Blbnu, myslím big_willie. Pletu si překladatele :-)
6.1.2012 20:39 Alokoko odpovědět
bez fotografie

reakce na 446987


Taky prosím o poslední díl :-) A doufám, že Obelix ty české verze dodělá.
6.1.2012 16:40 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Jak to vypadá s posledním dílem ? Dodělá ho aspoň jeden z překladatelů? Díky
6.1.2012 10:33 kapl.tom odpovědět
bez fotografie

reakce na 437992


Pořád máš v plánu titulky dokončit?
29.12.2011 20:27 horiiisek odpovědět
bez fotografie

reakce na 437992


jsou nekde titule k poslednimu dilu?
28.12.2011 17:31 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
25.12.2011 11:21 ko01281 odpovědět

reakce na 437992


Díky, těším se! :-)
20.12.2011 20:19 subtitleman odpovědět
bez fotografie
Hung zrušen, žádná 4. serie, bohužel.

http://www.deadline.com/2011/12/hbo-renews-enlightened-cancels-hung-bored-to-death-how-to-make-it-in-america/
18.12.2011 14:10 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky
13.12.2011 13:00 Alokoko odpovědět
bez fotografie

reakce na 437976


Já jsem hlavně vděčný, že titulky jsou :-)
11.12.2011 2:29 crazym odpovědět
bez fotografie

reakce na 437992


Tak pokud to je pravda, tak si rád počkám, mám už 3 díly co jsem neviděl bez titulků a říkal jsem si kam jsi se zas ztratil... :-)
10.12.2011 16:38 Alokoko odpovědět
bez fotografie

reakce na 437928


Jo, díky oběma! :-)
10.12.2011 16:25 big_willie odpovědět
bez fotografie

reakce na 437928


Ano, přestal jsem kvuli nedostatku času ale také protože se to někteří lidé stále snažili nahrávat na různé shareservery a to se mi nelíbilo. Kromě toho jsem si stáhl nějaký dabovaný díl z druhé série a na můj vkus to bylo trochu moc podobné mému překladu, takže když na tom dabérská společnost vydělává, tak at si to přeloží sami.

PS: O svátcích plánuji dopřeložit zbytek série.
uploader10.12.2011 15:53 drunkman1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 437928


su to moje druhe titulky ale casom sa zlepsim
10.12.2011 13:53 Alokoko odpovědět
bez fotografie
Je pravda, že titulky od big_willie byly lepší, ale i tak moc díky! :-)
uploader9.12.2011 20:55 drunkman1 odpovědět
bez fotografie
Sorry za niektore gramaticke chyby ale nechcelo my ulozit titulky s diakritikov

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.
Ach jaj, Ty máš taký skvelý výber... V poslednom čase prekladáš z hororového žánru všetky lákavé nov
napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)To vypadá dobře!
The.Sin.2024.1080p.WEBRip.H264.AAC
The.Sin.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0
All.You.Need.Is.Death.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
:-)
nie je humus ako humus


 


Zavřít reklamu