I Hate My Teenage Daughter S01E01 (2011)

I Hate My Teenage Daughter S01E01 Další název

  1/1

Uložil
iq.tiqe Hodnocení uloženo: 1.12.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 541 Naposledy: 19.7.2015
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 024 277 001 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.HDTV.X264-DIMENSION, HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad a časování: iqtiqe

Za vaše připomínky budu rád. Úpravy provedu sám. Nepřeju si, aby se titulky objevily na jiných serverech, zejména vložené ve streamovanám videu.
V překladu seriálu pokračovat nebudu, nechám ho ClarisS_CuTe, která ho má už nějakou dobu v rozpracovaných (což jsem zjistil až v půlce překladu).

Co byste měli vědět, než si tenhle díl pustíte:
GAP - obchod s oblečením
corsage - kytka, co se na plese přivazuje k ruce
Kentucky fried Nikki - variace na KFC (Kentucky Fried Chicken)

sedí na:
I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E01.HDTV.XviD-LOL
IMDB.com

Titulky I Hate My Teenage Daughter S01E01 ke stažení

I Hate My Teenage Daughter S01E01 (CD 1) 1 024 277 001 B
Stáhnout v jednom archivu I Hate My Teenage Daughter S01E01
Ostatní díly TV seriálu I Hate My Teenage Daughter (sezóna 1)

Historie I Hate My Teenage Daughter S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE I Hate My Teenage Daughter S01E01

26.6.2012 20:29 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
25.12.2011 14:00 malykenny odpovědět
bez fotografie

reakce na 442775


jj uz som napisal aj jemu koment... dik
uploader25.12.2011 9:41 iq.tiqe odpovědět

reakce na 442772


Jak je uvedeno v poznámce, přeložil jsem jen první díl, ohledně dalších se obrať na ClarisS_CuTe.
25.12.2011 9:29 malykenny odpovědět
bez fotografie

reakce na 442329


ospravedlnujem sa zle som sa vyjadril... mal som namysli ci budu preklady...
uploader23.12.2011 14:11 iq.tiqe odpovědět

reakce na 442217


Já je klidně přečasuju, ale mám dojem, že zatím nejsou přeložené. Překlad v plánu nemám.
23.12.2011 0:02 malykenny odpovědět
bez fotografie
budu precasy aj na dalsie diely? kedze cca tyzden je uz von trojka a dnes vysla stvorka... diiik
uploader15.12.2011 11:22 iq.tiqe odpovědět

reakce na 439966


Co zkusit použít odkaz "Další verze", který je hned vedle verze těchhle titulků? ;-)
10.12.2011 17:35 forgottenLexi odpovědět
vďaka za titulky, naozaj skvelá kvalita :-)
uploader10.12.2011 10:00 iq.tiqe odpovědět

reakce na 437838


Je na premium serveru, ale zatím neschválen.
10.12.2011 7:32 hubert odpovědět
bez fotografie
to ClarisS_CuTe bude 2 dil ?
uploader3.12.2011 9:56 iq.tiqe odpovědět

reakce na 435377


hotovo
3.12.2011 1:14 krumal odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečasování na verzi:
I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E01.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-ECI
Předem moc děkuji... ;-)
2.12.2011 16:54 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader2.12.2011 0:53 iq.tiqe odpovědět

reakce na 435034


Jasně, budu rád, když se toho ujmeš, jak jsi plánovala. :-)
2.12.2011 0:36 ClarisS_CuTe odpovědět
bez fotografie
Já taky děkuju :-). Dneska jsem to ani moc nestíhala, hlavně jsem všechno z odposlechu nevěděla, ale do toho příštího dílu bych se už ráda pustila. :-)
1.12.2011 22:13 marpli odpovědět
bez fotografie
díky=o)
1.12.2011 21:07 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
1.12.2011 20:53 Ronysex odpovědět
bez fotografie
dík
1.12.2011 20:37 Spash odpovědět
bez fotografie
Diki :-)
1.12.2011 20:24 odedfehr odpovědět
bez fotografie
díky díky
1.12.2011 20:22 DarkCoder odpovědět
bez fotografie
vdaka
1.12.2011 20:14 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nestihol som to, niečo mi do toho prišlo...ale polovica je uz hotová. Už to začína byť ľahšie na pre
To doufám!To nevypadá vůbec špatně. Díky.
Omlouvám se za zpoždění, teď toho bylo v práci i osobním životě až nad hlavu. Teď už mám zase po več
Ujme se prosím někdo překladu 2. řady? Díky
to už asi nebude,jedině jen s anglickýma titulkama na
Frenzy.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
ale
Hotel.Transylvania.3.A.Monster.Vacation.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
A kde jsou přeložené? Tady?
Do dohodě přebírá překlad tohoto seriálu tým z Edny.
Plánuju to dodělat, jen mi to toho něco vlezlo, tak se to protáhne...
také se přidávám děkuji
prosím o titulky k dílům ze série 16 epizody 10,11,12 děkuji moc
Díky, kouknu na toDík (aj za skoré preloženie)!Bude!Díky!Díky!
Či už to dokončíš alebo nie, ja sa ti klaniam. Už veľakrát som ti to povedal a ešte X krát ti to pov
Už máš viac ako polovicu, tak dúfam, že to nezabalíš.
Johnny English Strikes Again 2018 CAM.XViD.AC3-ETRG
Zdravím. Jen pro info.....titulky už jsou přeložené ale je potřeba je přečasovat.
Pod těmi rozdělanými titulkami byla diskuze. Titulkomat to začínal dělat v době, kdy na to nebyly žá
super :)
Titulkomat mal už hotových asi 20% a teraz neviem ako jeho preklad dopadol, prípadne, prečo ho ukonč
Ještě není za co! ;-)Diky moc ,Kočka
Ujme se někdo prosím druhé série? :) dnes bude premiéra..
úplně v pohodě, už se těšíme a díky :)
Dík, admine:-)
Nezkoušela jsi napsat adminovi přes kontaktní formulář, proč ti titulky zatím neschválil?