Ice Road Truckers S07E01 (2007) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Trucky na ledě 7/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 15.7.2013
rok: 2007
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 70 Naposledy: 5.1.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 465 583 752 B typ titulků: srt FPS: 29,97 | |
| Verze pro | Ice.Road.Truckers.S07E01.HDTV.XviD-AFG Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Sú to moje prvé titulky vôbec, tak berte na mňa ohľad. Nikdy predtým som neprekladal titulky a nemám s tým žiadne skúsenosti. Niekoľko viet na konci seriálu bohužiaľ chýba. Nenachádzali sa ani v originále v EN. Budem robiť postupný preklad 7. série, tak ako sa mi bude dať. V priemere tých 6 dní na jednu epizódu. Niekedy aj skôr. Ak nájdete chyby alebo nedostatky, tak mi dajte určite vedieť. Diky |
|
|
|
60%Titulky Ice Road Truckers S07E01 ke stažení |
||
| Ice Road Truckers S07E01
| 465 583 752 B | |
| Stáhnout v ZIP | Ice Road Truckers S07E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Ice Road Truckers (sezóna 7) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 3.8.2013 23:06, historii můžete zobrazit | ||
Historie Ice Road Truckers S07E01 |
||
| 3.8.2013 (CD1) | pRo_lama | Drobné úpravy textu |
| 15.7.2013 (CD1) | pRo_lama | Původní verze |
RECENZE Ice Road Truckers S07E01 |
||
 13.1.2015 21:21 pRo_lama  |
odpovědět | |
|
reakce na 821004 6. séria nie je spravená a myslím, že ju nikde nenájdeš. Teda pokým ju niekto nespravím. A 7. sériu som už dávno prestal robiť. |
||
13.1.2015 14:54 apa33  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji ale od 1-20 zhruba se ty titulky začínají rozjiždět,nejde to srovnat,to jinak umim,jinak
Taktéž děkuji za snahu :)už som tichoThe Soviet Sleep Experiment.2019.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H264-BobDobbs
The.Soviet.Sleep.Experiment.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.srt
Ty určitě někde nějaký najdeš. 😉
Co tyhle?https://www.titulky.com/Saw-3-66098.htmNemohl by prosím Vás někdo přeložit titulky na film Saw III.2006.Director.Cut.1080p.BluRay.DTS.x.264
DCP rip mají to tam napsanéTo zas nakradli někde v Kazachstánu v kinech.
Bude to na uložištích za pár chvil.Bude to na uložištích za pár chvil.rus webrip maju niečoFandím ti 1990.:-)V pátek na VOD...Lowlifes.2024.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.srtVůbec nemusíš pospíchat. Třeba se mezitím objeví lepší rip. 😊
díky :)Trochu jsem pokročil. Jde mi to velmi pomalu a občas přemýšlím jestli to nenechám být vzhledem k nár
Má to jen dabing pokud vím.Asi jo, já jsem to do detailu nezkoumal, ani tu scénu neviděl.
Tak snad nic nezkazím, když to přeložím prostě jako hodiny...
Hned v předchozí větě se té věci mluv
Tohle nemá překlad? :OHned v předchozí větě se té věci mluv
Jj, četl jsem to ve španělských právě, abych viděl celou tu větu. Stopky to jsou(zařízení, co odměřu
Taky dík.Fakt PECKA a ještě to daj do kin!!!!Kde jsi vzal chronograf? Mám tam místo něho 3 tečky. Snad jsi kvůli snaze poradit nestahoval celé es
Jojo, tohle vypadá zase moc dobře, takže díky ti.
Moc díky oběma:)