Ikiru (1952)

Ikiru Další název

Žít / 生きる / Žiť

Uložil
bez fotografie
Meotar112 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.10.2024 rok: 1952
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 65 Naposledy: 14.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 20 515 610 944 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Ikiru.1952.1080p.UHD.BluRay.FLAC1.0.x264-PTer Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitného zdroja,
prestrihané, prečasované na UHD BluRay.

Synchronizované aj so súbormi:
Ikiru (1952) VOSTFR 2160p 10bit 4KLight WCG BluRay FLAC 1.0 x265-QTZ
(7 860 413 282 B)
Ikiru (1952) VOSTFR 2160p 10bit 4KLight WCG BluRay DDP 1.0 x265-QTZ
(7 260 409 638 B)

https://www.csfd.cz/film/5427-zit/
IMDB.com

Trailer Ikiru

Titulky Ikiru ke stažení

Ikiru
20 515 610 944 B
Stáhnout v ZIP Ikiru

Historie Ikiru

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ikiru

uploader2.11.2025 12:59 Meotar112 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1649230


Zdravím. Pustil som sa do toho filmu Kagemuša, len vás chcem poprosiť o pomoc.
V súbore od vás zrejme váš program nesprávne prečítal niekoľko titulkov. Pošlem vám ich v prílohe (aj s mojimi otázkami v zátvorke). Ak vás môžem poprosiť, pozrite si prosím to DVD, a pošlite mi tieto titulky doopravené. Ide mi o to, aby bola originalita kvalitného zdroja zachovaná čo najviac. Ďakujem vopred.

příloha KAGEMUSHA_opravy.srt
30.9.2025 8:38 Stik odpovědět

reakce na 1649155


Bylo by perfektní, pokud by se Ti povedlo...
uploader29.9.2025 15:45 Meotar112 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1648901


Ďakujem za titulky. Škoda tej kratšej verzie, môžem to skúsiť dopreložiť, alebo prestrihať titulkami z iného zdroja. Ale v tejto chvíli neviem odhadnúť termín dokončenia.
26.9.2025 18:59 Stik odpovědět
 

příloha KAGEMUSHA_25fps_DVD.srt
26.9.2025 18:58 Stik odpovědět
Sehnal jsem DVD Kagemuša, ale u nás film vyšel pouze v kratší verzi, to mě celkem mrzí.. titulky přikládám, jen nevím, jaké budou mít uplatnění...
7.1.2025 18:19 Stik odpovědět

reakce na 1621130


Díky za info...
7.1.2025 18:18 Stik odpovědět
Tuším v listopadu vyšla Kagemuša na DVD, tak se to tu třeba objeví...
uploader6.1.2025 17:08 Meotar112 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1620871


Zdravím, na tento film titulky zatiaľ, žiaľ, nemám.
4.1.2025 21:24 Stik odpovědět
Prosím, neměl bys kvalitní titulky i na Kagemuša (1980)?
20.10.2024 2:51 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji :-)
12.10.2024 9:21 Stik odpovědět
Skvělé, děkuji mnohokráte....

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vopred veľká vďaka.
Tento snímek je namluven dosti těžce srozumitelnou angličtinou, takže zdar tvé práci a také rovněž p
To jsem nečekal že tam budou chybět cz titulky
Ako povieš (:Děkuji2. serie
V souvislosti s releasy nepouziva... je jasne dana terminologie.
Moc děkuji za překlad. Posílám hlas.
No tak je to pořád ta samá verze, akorát to upozornění "Tabák zabíjí" je vymazané tak, že obraz je n
Díky, mrknu na to a případně přečasuju.
Velice děkuji, že jsi vybral k překladu zrovna tento snímek.
Zajímavé, jsem zvědavý, díky.
[A je vlastne jedno, či ide o 1080p/2160p/720p. "Proper" sa bežne používa niekoľko-významovo, aj v s
Jasné, to samozrejme viem. Narážal som len akoby na tú "správnu/kvalitnú" verziu (doslovne preložené
Do.Not.Enter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [9,86 GB]
Vďaka! Dnes na WS: Cat.Sick.Blues.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1+AAC5.1-ReCult [14,2 GB]
PROPER se označuji opravené předešlé rls... Tedy cekas na 2160 release, ale ne PROPER ;)
Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi [11,00 GB] Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.X265.10bit.DTS-
The.Infinite.Husk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [7,04 GB]
Děkuji za interes......
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Môže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.