In Treatment S01E43 (2008)

In Treatment S01E43 Další název

V odborné péči 1/43

Uložil
vidra Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.3.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 676 Naposledy: 15.7.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 844 104 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro In.Treatment.S01E43.HDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Týden devátý: Paul a Gina
http://krimiserialy.wz.cz

Překlad první sezóny seriálu In Treatment je tímto kompletní!

Trocha statistiky:
------------------------------------------
počet epizod: 43
délka překladu: 278 dnů
celkový počet titulků na překlad: 17244
celkem vzniklých titulků: 15217
zkráceno o titulků: 2027
průměr titulků na epizodu: 354
průměr přeložených titulků na každý den: 55

příjemnou zábavu

PS: Brzy začíná druhá sezóna, u které určitě nebudu chybět a doufám, že to budu stíhat průběžně :-D
IMDB.com
Kinobox

Titulky In Treatment S01E43 ke stažení

In Treatment S01E43
183 844 104 B
Stáhnout v ZIP In Treatment S01E43
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie In Treatment S01E43

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE In Treatment S01E43

6.2.2013 22:36 Mathea odpovědět
bez fotografie
Ja taky moc diky, mimo jine za prijemnou cestinu:-)
7.7.2012 0:36 Mi7 odpovědět
bez fotografie
ďakujem
22.2.2010 15:58 cernyj odpovědět
bez fotografie
Díky za perfektní práci na celé sérii... co dodat? :-)
29.6.2009 11:21 ofranta odpovědět
bez fotografie
Výborný seriál, výborné titulky, děkuji mnohokrát.
12.4.2009 19:53 matusk0 odpovědět
bez fotografie
si paan:-)

2.4.2009 1:39 code2 odpovědět
bez fotografie
Diky, diky, je to skvely serial :-)
31.3.2009 19:40 expensive1980 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za super prácičku na celé první sérii. Už se těším na druhou.
31.3.2009 19:13 Went odpovědět
bez fotografie
Díky. Už se nemůžu dočkat 2 série.
31.3.2009 13:31 mixta odpovědět
bez fotografie
I já děkuju za skvělé titulky a těším se na druhou sérii.
30.3.2009 16:24 v.valmont Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Pripojuji se k ostatnim, vrele diky a hluboka poklona za odvedenou praci
30.3.2009 16:17 mxm odpovědět
bez fotografie
díky
30.3.2009 16:08 smejkaleshop odpovědět
bez fotografie
děkuji velice, že se našel člověk, který se vrhnul na tenhle silně nekomerční seriál vynikající kvality. ještě jednou díky a těším se na 2. sezonu
30.3.2009 16:06 reindl.jaroslav odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.Patrí sa poďakovať za výbornú prácu.
uploader30.3.2009 15:40 vidra odpovědět
samozřejmě že do toho půjdu, doplnil jsem do PS.
30.3.2009 15:33 MarianL odpovědět
bez fotografie
Mas mojmaximalny respekt. Vdaka za skvelu pracu.
O tyzden zacina 2. seria. Pojdes znovu do toho?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?


 


Zavřít reklamu