In the Dark S03E04 (2019)

In the Dark S03E04 Další název

  3/4

Uložil
bez fotografie
tominotomino1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.8.2022 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 9 Naposledy: 25.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro In.The.Dark.S03E04.WEBRip.x264-ION10 (NF WEBRip) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeložil tominotomino. Sedí na verze o délce 42:31.

Novinky k seriálu naleznete na stránce www.edna.cz/in-the-dark-2019/.
IMDB.com

Titulky In the Dark S03E04 ke stažení

In the Dark S03E04
Stáhnout v ZIP In the Dark S03E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu In the Dark (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie In the Dark S03E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE In the Dark S03E04

uploader31.8.2022 14:24 tominotomino1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1507132


Tak znovu... V rozpracovaných všechno vidíš. Jasně uvádím, že ty díly budou podle času a jelikož je ten překlad stále zapsaný a pravidelně aktualizovaný, tak je asi logické, že jsem s tím nesekl. Jakmile budu dělat na dalším dílu, opět to v rozpracovaných uvidíš, jelikož tam udávám informaci, že probíhá překlad epizody 3x0?/4x0?. Zkrátka stačí sledovat tamty informace a nemusíš pak psát zbytečné otázky sem do komentářů typu "Kdy to bude? Děláš na tom?" apod., když je vše přehledně uvedeno v rozpracovaných.
31.8.2022 12:06 veni-vidi-vici odpovědět
bez fotografie
No me jen udivilo ze po par dnech v rozpracovaných jsi už nemel nic ,titulky další nebyly a ani žádné info proc jsi skončil na tom dělat. Tolik lidi tu na to cekalo tak aspoň nějaké info si zasloužili vedet. A ne se vypařit a nikomu nic neříct nebo aspon napsat. Slušnost,nic víc...
uploader31.8.2022 10:30 tominotomino1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1507103


A ještě jedna věc, na tvůj dotaz před měsícem jsem ti odpověděl hned, jak ses zeptal, takže tu nepiš takové hlouposti, jako že jsem ti tři měsíce neodepsal.
uploader31.8.2022 10:27 tominotomino1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1507103


Slíbil jsem, že budu dělat obě série najednou, avšak do toho překládám i jiný seriál, takže nemůže být vše najednou. Na rozpracované jsem naváděl, jelikož mi přijde zbytečné na každý dotaz "Děláš na tom." odpovídat "Ano.", když se dotyčný může jen podívat do rozpracovaných a vše potřebné tam najde napsané. Žádné dotazy jsem nemazal a ani mi žádný nepřišel (kromě toho tvého jediného, jestli na tom ještě dělám, a jak je hned pod ním uvedené, informace najdeš v rozpracovaných), takže si tu prosím nevymýšlej.
31.8.2022 2:00 veni-vidi-vici odpovědět
bez fotografie
Za co mu dekujete? Tu nasliboval jak nebude dělat třetí a 4. sérii soucasne, lidem tu na dotaz odsekaval vetou ,, snad vidíš ze to mam v rozpracovaných ,, a poslední 3 měsíce už neodpovídá. Smazal vsechny dotazy a nechal si tu jen samé diky.. Tak teda diky!
4.8.2022 7:23 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
V tvojom pripade to ma zmysel, odporucam si pozriet obraz v nejakom studiu nazivo s vlastnym diskom
Díky.
Asylumská Odysea kdyby někdo chtěl udělat titulky
České titulky toho-to klenotu náhodou někdo nemá ? Nebo byla by možnost vyrobení kompletního CZ přek
Děkuji moc !
Pri parametroch sledujte aj hlučnosť ventilátora chladenia. Tam sa neoplatí šetriť.
Ten Horizon 20 Pro/Max je pecka, taky se mi líbí Hisense C2 Ultra/C3, ale nemá Google TV. Bohužel i
Procházel jsem si ty na prémiovém serveru - na první pohled se nezdají zdařilé... Škoda
Gratulujeme! Hodně štěstí, ať se Ti daří!
Teda na 1080p projektore klasické Blu-ray vs UHD Blu-ray na nenatívnom 4K projektore. Nie som profes
Jo, jo, to samozrejme viem, na natívne 4K projektory nemám budget a podľa môjho pátrania dáva pre mň
No, před Bc. státnicemi jsem na překlady měl minimum času a jak začala příprava na ně, musel jsem st
VOD zítra odpoledne s titulkama.Díky
Aj som si vravel, či nezahodil nadobro flintu do žita, ale vidím že nie, len iné priority. Tak fajn.
Ahoj, gratulace, hodně štěstí, ať se daří a děkuji. 😁 🍀
bit rate, kodek, scena... vubec to neni o rozliseni. V tmavych scenach filmu je proste pro 1080p H26
Sorry, to bolo ku inému filmi...
Ďakujem pekne za titulky, česť tvojej práci! Bolo by možné prosím prečasovať na BR verziu? Eolgul.20
Děkuji za info.
Supr kvalita i cz titulky. To mi jako chcete říct, že se na tenhle web nikdo nepodíval?
Stále nic? :-(
Já se obávám, že asi bohužel nenašel, je to někde velice dobře ukryté.
Ale vies ze XGIMI TITAN Noir Pro 4K nie je realny 4K, ale take ojebavatko s 1xDLP a pixel shiftingom
To som chcel povedat 2 castou mojej reakcie. Pri projektore sa vsetci nahanaju za 4K, ale ovela leps
Kdyby tě to opravdu zajímalo, tak ti na to stačí jeden dotaz na googlu. Tady mám pocit, že by to byl
No, napríklad v prípade tohto filmu je master format v 4K.
Ja plátno mám (3x2m) a moja skúsenosť je taká, že chyby, ktoré by (pri tom istom rozlíšení) boli na
Zde: https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1675382