In the Mouth of Madness (1994)

In the Mouth of Madness Další název

Šílenství / Na pokraji šílenství / Ve spárech šílenství

Uložil
bez fotografie
fridatom Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.1.2013 rok: 1994
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 447 Naposledy: 11.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 952 396 520 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro In.the.Mouth.of.Madness.1994.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Převzaté z opensubtitles.org. Přečasované na verzi In.the.Mouth.of.Madness.1994.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS.
IMDB.com

Trailer In the Mouth of Madness

Titulky In the Mouth of Madness ke stažení

In the Mouth of Madness
2 952 396 520 B
Stáhnout v ZIP In the Mouth of Madness

Historie In the Mouth of Madness

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE In the Mouth of Madness

16.10.2018 7:31 raimi Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 647706


Chtěl bych poprosit o zvěřejnění opravených titulků, díky.
17.10.2013 23:18 BoredSeal odpovědět

reakce na 669755


tak sem s těma opravenejma titulkama :-)
6.10.2013 12:41 pablo_almaro odpovědět
bez fotografie

reakce na 647706


fridatom není autorem titulků, máš hned v první větě uvedeno, že jsou převzaté z opensubtitles, tudíž s nějakou korekcí z tvojí strany bych neviděl problém
27.7.2013 17:32 messi@h odpovědět
Ahoj, chci požádat o dovolení, jestli můžu zveřejnit na svém účtu opravenou verzi těchhle titulků. Cca 70 - 80 % titulků jsem nechal stejnou, ale byly tam občas docela velké chyby v překladu, které jsem odstranil (díky těm chybám místy titulky nedávaly smysl). Jako autora původních titulků bych tě tam samozřejmě uvedl. Díky za odpověď.
29.4.2013 20:20 RussySkvely odpovědět
bez fotografie
díky moc!
28.1.2013 20:25 filmgoria odpovědět
bez fotografie
dík!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
K čemu proboha tři adblocky? To se musí prát mezi sebou, ne? :)
Já mám Firefox + uBlock Origin. uBlock mám na tohmhle serveru kompletne vypnutej. I tak mi to pise,
Teším sa a ďakujem, že to prekladáš.
Už je to s češtinou na HBO Max pod názvem Pozměnění.
Mám v počítači 3 adblocky a všechny mám na titulky.com vypnuté. Jediné, co mě teď napadá, je že mám
Díky za překlad. Skvělá práce. Díky moc.
Veľká vďaka za výber.21.9.2026 HMAX
American.Hostage.S01E01.My.Town.Indy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR American.Hostage.S01E02.McM
Chopí se prosím někdo této dobře hodnocené série?
Našel by se prosím ochotný překladatel?
zítra, SkyShowtime a pokud SkyShowtime skončí: https://filmtoro.cz/blog/skyshowtime-mozny-konec douf
Nemají dnes vyjít ofiko titulky?
Děkuji za info. Bylo by možné to prosím dát na WS?
běž prosím propagovat strojové překlady na jiný web.
jakto? Teď jsem to dokoukal a je to v pohodě...
Tak to byla zbytečná práce.Byl by zájem o překlad?
Vytáhl jsem si pomocí ChatGPT ENG titulky z mobland.s02e01.720p.web.h264-poke.mkv tak tady jsou příp
VOD 25. ZáříĎakujem :-)Moc děkuji za překlad, posílám hlas.
To asi není problém titulky.com, ale nastavení tvého prohlížeče, který čas od času čistí cache a tím
Massa se na to vykašle ;)
Ďakujem za preklad. Dlho nebola aktualizácia ako si na tom s prekladom? Ďakujem
Proč se mi někdy (dnes) bezdůvodně při otevření titulky.com otevřelo nutnost se opětovně přihlásit i
Originalne anglicke titulky.
Dal by se tento film někde sehnat v orig. verzi? Tor... bohužel neumím.
Za aktivní požadavky se považují takové, které nejsou starší než 2 měsíce. To má vliv jen na to, jes
Skvělá volba, díky