Jackie

Jackie (2016)
	Další název	Jackie
	Uložil	jasomchlapec Dát hlas uloženo: 8.2.2017 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 564 Naposledy: 26.2.2021
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 390 966 784 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Jackie.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive.CM8 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Sedí na Jackie.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive.CM8 a prípadne aj na iné vydania. Finálnu korekciu som ešte nestihol, takže prepáčte za drobné muchy, ale je to v stave, v ktorom sa to dá v poriadku pozerať. Ešte sa nato pozriem. Zároveň si dovoľujem upozorniť, že preklad je môj a nesúhlasím s jeho úpravou do iných jazykov a tak ďalej. Inak užívajte.

Titulky Jackie ke stažení
Jackie (CD 1)	1 390 966 784 B
Stáhnout v ZIP	Jackie

Historie Jackie
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Jackie
17.12.2017 23:40 Leukerbad	odpovědět
Merci
25.4.2017 2:03 Rasoir96	odpovědět
reakce na 1043231 ja myslim ze dela........
30.3.2017 22:29 holkazb	odpovědět
Skvělé moc děkuji.
27.3.2017 19:44 Trump4ever	odpovědět
reakce na 1056544 autor má napsáno, že "preklad je môj a nesúhlasím s jeho úpravou do iných jazykov" . Tudíž dle pravidel není možno tuto poněkud "cizojazyčnou" verzi nikdy přeložit do češtiny. Tak to chápu já. Je to sice s podivem, že na českém serveru je takové pravidlo, ale budiž, platí... . POkud by chtěl někdo Jackie v CZ verzi, bude muset začít z anglických titulků znova - ovšem nesmí použít ty časy, pokud je už převzal autor do těch slovenských a taky slovní obraty se nesmí moc podobat - mohl by to autor napadnout, že mu je stejně někdo "ukradl" tak jak to třeba tvrdí čínský výrobce, že apple okopíroval jeho hranatej design čínskýho mobilu a žene ho v Číně k soudu ....
27.3.2017 18:14 petfle1	odpovědět
Prosím o CZ srt,díky
25.3.2017 20:59 sexmax	odpovědět
To jako česky to nebude? Nehodláš to přeložit? Proč? Díky
19.3.2017 12:12 mgg	odpovědět
děkuji
12.3.2017 17:45 marll	odpovědět
reakce na 1047860 děkuji překladateli i uživateli, který udělal správný přečas na Jackie.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
25.2.2017 17:36 jasomchlapec	odpovědět
reakce na 1047864 ...paráda. Díky. Už som ich uploadol. Ako som písal, tých pár chýb ešte opravím. Ďakujem!
25.2.2017 12:54 peatroz66	odpovědět
reakce na 1047814 pardon - pěkný překlad, díky
25.2.2017 12:53 peatroz66	odpovědět
reakce na 1047860 btw, pěkný překlad, díky
25.2.2017 12:51 peatroz66	odpovědět
reakce na 1047814 zmínka netřeba, je to práce na 3 minuty
25.2.2017 12:49 peatroz66	odpovědět
přečas na blu-ray (Ozlem, ETRG, atd) Jackie.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG.srt
25.2.2017 11:05 jasomchlapec	odpovědět
Prepáčte, ale momentálne toho mám v mimo-webovom jestvovaní toľko, že prečasovanie nestíham. Ak to niekto je ochotný urobiť, tak prosím, s tým, že to následne pripne do komentov a ja to konečne vo voľnej chvíle doopravujem (tých zopár preklepov) a nahrám to samostatne aj so zmienkou o užívateľa, ktorý to prečasoval. Ak nie, dostanem sa k tomu až neskôr.
24.2.2017 23:02 pocket22	odpovědět
prosím prosím CZ verzi
24.2.2017 22:24 Spiker01	odpovědět
reakce na 1047516 díky
24.2.2017 9:40 peatroz66	odpovědět
přečas na blu-ray (Ozlem, ETRG, atd): vstupní frame rate: 24, výstupní frame rate: 23,976 fps, a pak posun o +57,500 s
22.2.2017 19:05 Andymannko	odpovědět
Jackie.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS, poprosil by som o precas, dakujem
21.2.2017 18:06 genius11111	odpovědět
prosím o prečas na verziu Jackie.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT[EtHD]
21.2.2017 12:37 12karlosko21	odpovědět
prosim přečasovat na web-dl,díky
19.2.2017 12:45 briggan1	odpovědět
dik
16.2.2017 17:06 martin_kleinedler	odpovědět
Díky moc
16.2.2017 11:03 strelec150	odpovědět
Ďakujem.
13.2.2017 8:59 Macio01	odpovědět
Ďakujem za titulky.
12.2.2017 22:24 websak	odpovědět
Obrovské díky!!!
12.2.2017 21:07 library007	odpovědět
Také se připojuji s prosbou o český překlad. Děkuji
11.2.2017 15:27 iHAVEaPhD	odpovědět
Děkuji za překlad. Sám ale prosím o českou verzi. Je pro mě méně matoucí, když se na to podívám s anglickými titulky... Pouštět se do překladu bohužel netroufnu.
11.2.2017 14:24 pierrek111	odpovědět
Díky
10.2.2017 20:54 jasomchlapec	odpovědět
...tak som rád, že slovenčina nerobí česky hovoriacim bratom problém . teda predpokladajme. Ako som sľúbil ešte sa dostanem cez víkend ku korekcii tých drobných vecí, ktoré tam sú. Doteraz čas nebol.
10.2.2017 13:42 seadra	odpovědět
Super, moc děkuji, sedí perfektně (y)
10.2.2017 12:48 eevans	odpovědět
děkuji
10.2.2017 9:52 Lilliennie	odpovědět
také děkuji
9.2.2017 21:12 exxon75	odpovědět
díky
9.2.2017 18:23 adf	odpovědět
díky
9.2.2017 18:17 aldav	odpovědět
Super diky
9.2.2017 17:53 Collector03601	odpovědět
Dakujem!
9.2.2017 17:40 alsy	odpovědět
THX
9.2.2017 11:25 Andrea2609	odpovědět
Děkuji
9.2.2017 11:06 lubo200	odpovědět
moc dik
9.2.2017 10:01 Joseffiser	odpovědět
Díky
9.2.2017 9:42 pawlinqa	odpovědět
Děkuji převelice
9.2.2017 8:12 vojto163	odpovědět
Ďakujem...
9.2.2017 5:57 wolfhunter	odpovědět
Díky