Jackie (2016)

Jackie Další název

Jackie

Uložil
bez fotografie
jasomchlapec Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.2.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 564 Naposledy: 26.2.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 390 966 784 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Jackie.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive.CM8 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na Jackie.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive.CM8 a prípadne aj na iné vydania.
Finálnu korekciu som ešte nestihol, takže prepáčte za drobné muchy, ale je to v stave, v ktorom sa to dá v poriadku pozerať. Ešte sa nato pozriem.
Zároveň si dovoľujem upozorniť, že preklad je môj a nesúhlasím s jeho úpravou do iných jazykov a tak ďalej.
Inak užívajte. :-)
IMDB.com

Titulky Jackie ke stažení

Jackie (CD 1) 1 390 966 784 B
Stáhnout v ZIP Jackie

Historie Jackie

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Jackie

17.12.2017 23:40 Leukerbad odpovědět
bez fotografie
Merci
25.4.2017 2:03 Rasoir96 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1043231


ja myslim ze dela........
30.3.2017 22:29 holkazb odpovědět
bez fotografie
Skvělé :-) moc děkuji.
27.3.2017 19:44 Trump4ever odpovědět
bez fotografie

reakce na 1056544


autor má napsáno, že "preklad je môj a nesúhlasím s jeho úpravou do iných jazykov" . Tudíž dle pravidel není možno tuto poněkud "cizojazyčnou" verzi nikdy přeložit do češtiny. Tak to chápu já. Je to sice s podivem, že na českém serveru je takové pravidlo, ale budiž, platí...
.
POkud by chtěl někdo Jackie v CZ verzi, bude muset začít z anglických titulků znova - ovšem nesmí použít ty časy, pokud je už převzal autor do těch slovenských a taky slovní obraty se nesmí moc podobat - mohl by to autor napadnout, že mu je stejně někdo "ukradl" tak jak to třeba tvrdí čínský výrobce, že apple okopíroval jeho hranatej design čínskýho mobilu a žene ho v Číně k soudu ....
27.3.2017 18:14 petfle1 odpovědět
bez fotografie
Prosím o CZ srt,díky
25.3.2017 20:59 sexmax odpovědět
bez fotografie
To jako česky to nebude? Nehodláš to přeložit? Proč? Díky
19.3.2017 12:12 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
12.3.2017 17:45 marll odpovědět
bez fotografie

reakce na 1047860


děkuji překladateli i uživateli, který udělal správný přečas na Jackie.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
uploader25.2.2017 17:36 jasomchlapec odpovědět
bez fotografie

reakce na 1047864


...paráda. Díky. Už som ich uploadol. Ako som písal, tých pár chýb ešte opravím. Ďakujem!
25.2.2017 12:54 peatroz66 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1047814


pardon - pěkný překlad, díky
25.2.2017 12:53 peatroz66 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1047860


btw, pěkný překlad, díky
25.2.2017 12:51 peatroz66 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1047814


zmínka netřeba, je to práce na 3 minuty
25.2.2017 12:49 peatroz66 odpovědět
bez fotografie
přečas na blu-ray (Ozlem, ETRG, atd)

příloha Jackie.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG.srt
uploader25.2.2017 11:05 jasomchlapec odpovědět
bez fotografie
Prepáčte, ale momentálne toho mám v mimo-webovom jestvovaní toľko, že prečasovanie nestíham. Ak to niekto je ochotný urobiť, tak prosím, s tým, že to následne pripne do komentov a ja to konečne vo voľnej chvíle doopravujem (tých zopár preklepov) a nahrám to samostatne aj so zmienkou o užívateľa, ktorý to prečasoval. Ak nie, dostanem sa k tomu až neskôr.
24.2.2017 23:02 pocket22 odpovědět
bez fotografie
prosím prosím CZ verzi :-)
24.2.2017 22:24 Spiker01 odpovědět

reakce na 1047516


díky
24.2.2017 9:40 peatroz66 odpovědět
bez fotografie
přečas na blu-ray (Ozlem, ETRG, atd): vstupní frame rate: 24, výstupní frame rate: 23,976 fps, a pak posun o +57,500 s
22.2.2017 19:05 Andymannko odpovědět
bez fotografie
Jackie.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS, poprosil by som o precas, dakujem
21.2.2017 18:06 genius11111 odpovědět
bez fotografie
prosím o prečas na verziu Jackie.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT[EtHD]
21.2.2017 12:37 12karlosko21 odpovědět
bez fotografie
prosim přečasovat na web-dl,díky
19.2.2017 12:45 briggan1 odpovědět
bez fotografie
dik
16.2.2017 17:06 martin_kleinedler odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
16.2.2017 11:03 strelec150 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
13.2.2017 8:59 Macio01 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky.
12.2.2017 22:24 websak odpovědět
Obrovské díky!!!
12.2.2017 21:07 library007 odpovědět
bez fotografie
Také se připojuji s prosbou o český překlad. Děkuji :-)
11.2.2017 15:27 iHAVEaPhD odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad. :-) Sám ale prosím o českou verzi. Je pro mě méně matoucí, když se na to podívám s anglickými titulky... Pouštět se do překladu bohužel netroufnu.
11.2.2017 14:24 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader10.2.2017 20:54 jasomchlapec odpovědět
bez fotografie
...tak som rád, že slovenčina nerobí česky hovoriacim bratom problém :-). teda predpokladajme.
Ako som sľúbil ešte sa dostanem cez víkend ku korekcii tých drobných vecí, ktoré tam sú. Doteraz čas nebol.
10.2.2017 13:42 seadra odpovědět
bez fotografie
Super, moc děkuji, sedí perfektně ;-) (y)
10.2.2017 12:48 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
10.2.2017 9:52 Lilliennie odpovědět
bez fotografie
také děkuji :-)
9.2.2017 21:12 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
9.2.2017 18:23 adf odpovědět
bez fotografie
díky :-)
9.2.2017 18:17 aldav odpovědět
bez fotografie
Super diky
9.2.2017 17:53 Collector03601 odpovědět
Dakujem!
9.2.2017 17:40 alsy odpovědět
THX :-)
9.2.2017 11:25 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
9.2.2017 11:06 lubo200 odpovědět
moc dik:-)
9.2.2017 10:01 Joseffiser odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
9.2.2017 9:42 pawlinqa odpovědět
Děkuji převelice
9.2.2017 8:12 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
9.2.2017 5:57 wolfhunter odpovědět
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Pěkně jsi to napsal, jsme tak nějak věkově na stejné lodi s podobnými filmovými zážitky z těch tzv.
Tak nic..
Nějaké scifi, ty herci jsou známí co(v předu) ? mi příjde ti dva... možná to je i starší. rok -1995/
Díky, pomohlo.
je to Pomoshchnik Vasiliya (2020)
Pokud to chceš opravdu takhle zjistit, tak by bodlo víc, než jeden obrázek z toho filmu, taky i přes
Zdravím,
názov súboru je zmršený, tak takto - https://i.imgur.com/21AmBqd.png
Aký je názov, please
Prosím, dokončíš seriál TWIN ? Děkuji za odpověď.
Ehmmm... trochu si to až moc rozpísal...
Zhrniem to = dá sa urobiť na tento server sociálny monito
Chybí ti tam oddělení postav v dialozích. Vic si netroufám hodnotit. A zápis si překlad do SK ať nej
Takže, buď toho Syna, nebo to cos dávala dneska. Oboji vypadá zajímavě.
Na to je udelatko. Rucne je to desneho srani.
Bingo majo!, sluníčko světa jsem spatřil v padesátých letech, takže já jdu ještě dál do historie, do
en titulky
Jo jo, byl jsem v těch sedmdesátkách na jejím koncertě v Praze. A to dvakrát. Jediný dvě věci, co by
Teď na to zase budu mít pár dní čas, takže do konce týdne by měl první díl být.
Prosim o verzi
my.first.summer.2020.1080p.web.h264-naisu
Pre všetkých skôr narodených je Suzi Quatro ikona 70. rokov minulého storočia, keď nesmeli jej piesn
Nemecké titulky sú extrahované z filmovej kópie.
a s hbo go to je ako?
Túto stránku navštevujú čuduj sa svete aj ľudia starších ročníkov (a aj za to im titulky.com vďačí r
Prosím o překlad děkujidekuji za dalsi super prekladTak snad to výjde, taky se těším :)Tak snad to výjde :)
Preložil som Gran Bollito z roku 1977 , pretože vidieť troch dobrých hercov v ženskej úlohe sa len t
Wauuu.. naprosto souhlasím. Kde jsou ty časy:-D :-D Čumákuji furt na staré perly.
"Taky se rozmáhá překládat filmy staré 50 let nebo již dávno přeložené, jen pro pocit t.zv lepší kva
Děkuji za přízeň a sledovanost.
Zítra bude první epizoda k dispozici.
Nemyslím si, že by k překladu stačilo do požadavku napsat skvělý výběr.

Jestli jsem správně pocho
dekuji mnohokrat