Jean-Claude Van Johnson S01E01 (2016)

Jean-Claude Van Johnson S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
AkiraErebos Hodnocení uloženo: 8.7.2018 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 41 Naposledy: 22.1.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 936 158 442 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Jean.Claude.Van.Johnson.S1.1080p.web.x264-failed Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní titulky od Kooha (ta opravená verze).

Udělal jsem spoustu dalších oprav chybějící diakritiky a také jsem opravil otravné chyby v překladu.

Příklady:
- Pravděpodobně si mne pamatujete z mé první role v "Krvavých sportech."
> Možná si mě pamatujete z filmů jako Krvavý sport.

- Moje Ramen je suché. Nemůžete mi do toho nalít trochu horké vody?
> Moje nudle jsou suché. Nemůžete mi to zalít trochou horké vody?

a hlavně úžasně komickou chybu (And the woman I love... is fucking Niger Jim):
- A žena, kterou miluji... je spropadenej negr Jim
> A žena, kterou miluji... píchá negra Jima.


IMDB.com

Titulky Jean-Claude Van Johnson S01E01 ke stažení

Jean-Claude Van Johnson S01E01 (CD 1) 936 158 442 B
Stáhnout v jednom archivu Jean-Claude Van Johnson S01E01
Ostatní díly TV seriálu Jean-Claude Van Johnson (sezóna 1)

Historie Jean-Claude Van Johnson S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Jean-Claude Van Johnson S01E01

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB