Komisja morderstw S01E02 (2016)

Komisja morderstw S01E02 Další název

Komise vražd 1/2

Uložil
cloudy3
9
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.2.2025 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 112 Naposledy: 19.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Komisja morderstw S01E02 Zona 209 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pasuje také na rls
Komisja morderstw S01E02 [1080p.WEB-DL.H264-FT] [Serial Polski] [Alusia]
ale doporučuji spíše tu moji verzi z WS, která nemá v obraze loga.

Polský kriminální seriál Komisja morderstw (2016) sleduje práci speciálního týmu detektivů ve Vratislavi, kteří se zabývají nevyřešenými vraždami z minulosti. Každý případ je propojen s historickými událostmi, což přidává příběhu jedinečnou atmosféru. Hlavní postavou je nekompromisní detektivka Alicja Grześkowiaková, která společně se svými kolegy odhaluje nejen zločiny, ale také tajemství hluboko zakořeněná v místní historii. Seriál nabízí napínavé zápletky, výborné herecké výkony a temnou atmosféru, která osloví fanoušky kvalitních kriminálek.

V druhé epizodě je mimo jiné zmíněna tato historická postava:
Alexandr Valterovič Litviněnko, (4. prosince 1962 Voroněž, Sovětský svaz – 23. listopadu 2006 Londýn, Spojené království) byl agent KGB a FSB, který zběhl do Velké Británie a začal pracovat pro britskou MI6. Litviněnko začal sympatizovat s čečenskými džihádisty a přijal jejich formu islámu. Byl ostrým kritikem prezidenta Putina, především kvůli jeho politice v Čečensku. V roce 2000 emigroval do Velké Británie, kde získal azyl a v roce 2006 také britské občanství. Na začátku listopadu 2006 byl otráven radioaktivním poloniem a 23. listopadu na následky otravy zemřel.

Specnaz je označení jednotek zvláštního určení sovětské a posléze ruské armády i ozbrojených a bezpečnostních sil dalších postsovětských republik. Specnaz tedy není název konkrétní jednotky, ale obecný výraz pro celou řadu často velmi rozdílných jednotek.
IMDB.com

Trailer Komisja morderstw S01E02

Titulky Komisja morderstw S01E02 ke stažení

Komisja morderstw S01E02
Stáhnout v ZIP Komisja morderstw S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Komisja morderstw (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.3.2025 21:18, historii můžete zobrazit

Historie Komisja morderstw S01E02

18.3.2025 (CD1) cloudy3 Opraveny chyby v zarovnání mých titulků v úsecích forced titulků.
17.2.2025 (CD1) cloudy3 Původní verze

RECENZE Komisja morderstw S01E02

16.4.2025 7:39 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.3.2025 23:13 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky, líbí se mi to
uploader18.3.2025 21:22 cloudy3 odpovědět
Omlouvám se za několik chybek v těchto titulcích. Ty spočívaly v tom, že jsem zapomněl zarovnat některé mé titulky v obraze nahoru tam, kde jsou natvrdo vložené titulky pro překlad ruštiny. Již opraveno.
19.2.2025 5:53 dolycentrum Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
velke dakujem
18.2.2025 13:07 klientbph@gmail.com Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky !!!
18.2.2025 11:59 srm1951 odpovědět
bez fotografie
Děkuji !
17.2.2025 21:13 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
17.2.2025 20:09 JareX58 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc !!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Truly.Naked.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Phallus [6,90 GB]
Pokud chceš hlubší analýzu jeho překladu: Dělá jenom rychlé korekce u AI překladu (na první pohled j
Nějak se mi to nedaří dohledat, ale zajímalo by mě to, můžu poprosit o link? :)
Kdesi jsem četl, že tento snímek by potřeboval kvalitní překlad, neb je hodně dialogů dost dvousmysl
Fíha! Vďaka moc!
Vďaka. Finding.Emily.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-MADSKY [12,11 GB]
Myslím si, že ne. Ale speedy.mail bude mít určitě lepší info.
přes 2300 řádek, Dajbog už brousí tužku... :-)
Welcome Home Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB [6.54 GB]
The Gates 2026 1080p WEB H264-OUTPOST31
The Invite 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR The.Invite.2026.2160p.IT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BYN
Prosím o překlad
Bolo mi to čudné, tiež som tam nič chybové nepostrehol...
je na Fast Sh..e
RLS je v pořádku. Ignorujte zprávu o špatném audiu, problém byl na mé straně.
prosím o titulky k 2. seriiprosím o zbývajicí epizody 1. serieAhoj.A budou tam CZ/SK tit.?
On.vous.croit.AKA.We.Believe.You.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune [5,24 GB]
Tak mi prosím pošli mailom privátny odkaz na uschovna.cz, kde to nahráš.
diky moc a snad uz to brzy admin schválí
Já zas nemám zkušenosti s vpn, takže raději ne :-) Každopádně v té verzi od FLORiX je slyšet FC-stop
Jestvuje ešte o čosi kvalitnejšia verzia, avšak tú sa mi nepodarilo zohnať. Welcome.Home.Baby.2025.G
Nemecká verzia Rosemary's Baby. Welcome.Home.Baby.2025.GERMAN.1080p.WEB.x265-TSCC [1,74 GB] V príloh
S ffmpeg nemám žiadne skúsenosti; nechám to na teba. Môžeš opraviť a nahodiť na WS, ak chceš.
Velké díky za upload! Drobnost: FLORiX špatně namapoval audio kanály (nejspíš vzniklo převodem z DTS
V USA má premiéru až 09.09., čiže od tohto dátumu bude VoD za taký mesiac, možno dva. Uvidíme...
Na WS: One Against the Wind (1991) Eng dab, PL tit.mkv Polské titulky, ale kvalita obrazu je slabší.
Chtěl bych poděkovat za rychlé překlady zajímavých titulů, patří Vám můj dík. O to více mne mrzí ,že
Toto vyzera dost dobre, ale zatial nie je znamy ani datum vydania na VOD.