La casa de papel S01E07 (2017)

La casa de papel S01E07 Další název

Money Heist S01E07 1/7

Uložil
Yusek Hodnocení uloženo: 17.5.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 23 Celkem: 235 Naposledy: 18.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 326 819 000 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro PSA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečas na PSA verzi.

sedí na:
La.casa.de.papel.A.K.A.Money.Heist.S01E07.Refrigerada.inestabilidad.SPANISH.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv

překlad: Yusek
korekce: Mejsy
časování: maconi8

Doufám, že se vám seriál i titulky budou líbit.

Poděkování nás vždy potěší!
IMDB.com

Titulky La casa de papel S01E07 ke stažení

La casa de papel S01E07 (CD 1) 326 819 000 B
Stáhnout v jednom archivu La casa de papel S01E07
Ostatní díly TV seriálu La casa de papel (sezóna 1)

Historie La casa de papel S01E07

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE La casa de papel S01E07

24.7.2018 22:18 desire111 odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
21.5.2018 11:23 zena52 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1159914


Díky za vysvětlení. Ještě jsem na seriál nekoukala, ale asi to teda bude tou délkou rekapitulací. Tím pádem mám teda stažené 3 verze :-). Na seriály koukám vždycky na celou sérii, nejsem už nejmladší a mohla bych zapomenout o co šlo v předchozích dílech :-) :-) :-)
20.5.2018 17:37 klf76 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1159914


Presne tak, je to ruzna delka upoutavek a rekapitulaci dilu.
uploader20.5.2018 14:04 Yusek odpovědět

reakce na 1159910


Ahoj, přesně tak. První díl PSA se shoduje s tím dlouhým španělským. Ano, máš stažené ty dlouhé díly, takže 9 dílu je první série a šest druhá. Se stopáží nevím, já ty díly vůbec nemám, ale napadlo mě: může to být třeba různou délkou upoutávek a rekapitulaci dílů?
20.5.2018 13:28 zena52 odpovědět
bez fotografie
edit - stáhla jsem to "PSA" celé, má to 15 dílů, tj. tedy obě "dlouhé španělské série"? časově ale díly o pár minut nesedí, např. oproti LaCasaDePapel720p_201_WWW.NEWPCT1.COM. i La.casa.de.papel.S02E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-WWW.BLUDV.COM má jinou stopáž (i když je tam NF, tak je o 20 min. delší než Netflix). jak jsem psala - nedá se v tom moc vyznat :-)
20.5.2018 12:07 zena52 odpovědět
bez fotografie
Velké díky za titulky na kratší i delší verzi. Trochu se v tom začínám ztrácet - mám La.casa.de.papel.S01E01.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA - na tu sedí titulky na Netflix. Tyhle titulky s označením "PSA", resp. ta uváděná verze videa od PSA - to je ta delší verze, řekněme "španělská"?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
nevypada dle traileru rozhodne spatne a australani obcas umi...
Dlouho překlad visí na 10%, škoda. Nemůžu se dočkat.
Zrovna se vracím po týdnu dřiny dom a 8 epizoda pořád nikde, tak díky za rychlost do vánoc to snad b
Och, to sa načakáme :(David Tennant predsa :)diky diky diky...
Děkuji Ti moc.Jako vždy jsi nejlepšíííí
Dakujem :-)
Děkuju moc ! Problém je právě v tom že překládám stopáž kde je to anglicky a někde jsou pomlky, někd
Pokial je to mozne vzhladom na pocet znakov a dlzku trvania, snazim sa to dat do jedneho titulku. Po
imho Pokud to jen trochu jde, tak sloučit dohromady. Pokud by délka zobrazení byla moc dlouhá, ale d
díky moc! na toto som dlho čakal :)
Ahoj,
prosim někoho o radu, jak správně propojit titulky. Myslím to tím že jedna věta např. začíná
Prosím o přeložení thohot dokukumentu, děkuji. :-)
Ahojte, znie to zaujímavo, preložím to. Pridávam to do sekcie Rozpracované.
Trefa. Však jsou to slzy štěstí. ;-)
Marně hádám, který to je. Že by Guy Pearce?
Ahoj už je verze "The.Spy.Who.Dumped.Me.2018.720p.BluRay.x264-DRONES"
Děkuji za překlad.
Díky :-)
poprosil bych o překlad....
Knuckleball.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT.mkv
Super. Díky
premiera v americkych kinach je 7.12., v Europe az v januari
Ja tiež, hrá tam môj obľúbený herec :) Preklad bol už zapísaný do Rozpracovaných :)
Jupííí, díky moc :)ja moc prosím
Kdyby bylo potřeba, klidně mohu s titulkami do budoucna pomoct. ;)
díky :-)Předem děkuji a budu se těšit.
7point varuje: Vypnutí adblockerů způsobuje okamžité zmizení Lenina. ;)
Ked sa to bude dat stiahnut, prelozim, zatial som to nenasla :)