La grande bellezza (2013) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Velká nádhera |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 8.4.2014
rok: 2013
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 1 706 Naposledy: 5.9.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 12 150 000 000 B typ titulků: srt FPS: 24 | |
| Verze pro | The.Great.Beauty.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD_1 Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Vlastní překlad pomocí titulků v IJ, AJ, FJ, NJ a odposlechu. Rovněž doladěno časování. Dost jsem se s tím piplal, ale určitě se tam najdou nějaké chyby, jelikož mnohé repliky jsou velmi závislé na správném výkladu. Děkuji také retkvimu a maximu6, kteří u tohoto filmu mimořádně náročného na překlad byli pionýry. Sedí i na The.Great.Beauty.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ a jiné BRripy s 24fps. |
|
|
|
Titulky La grande bellezza ke stažení |
||
| La grande bellezza
| 12 150 000 000 B | |
| Stáhnout v ZIP | La grande bellezza | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 14.1.2017 23:05, historii můžete zobrazit | ||
Historie La grande bellezza |
||
| 14.1.2017 (CD1) | Kamil11 | Vylepšený překlad s využitím ripu. |
| 29.10.2015 (CD1) | Kamil11 | Opravené pravopisné chyby a vylepšen překlad několika replik (upload z 27. 10. měl omylem špatný timing). |
| 27.10.2015 (CD1) | Kamil11 | Opravené pravopisné chyby a vylepšen překlad několika replik. |
| 15.8.2014 (CD1) | Kamil11 | Pouze dvě drobné, ale důležité úpravy. |
| 10.4.2014 (CD1) | Kamil11 | Poslední drobná vylepšení (na něž jsem přišel při přečasu na Criterion). Tím končí moje vlastní aktivita v tomto směru, ale uvítám jakékoliv relevantní připomínky k dalším úpravám. |
| 8.4.2014 (CD1) | Kamil11 | Drobná vylepšení na několika místech: odstranění přebytečných slovíček, slovosled, čárky atd. |
| 8.4.2014 (CD1) | Kamil11 | Původní verze |
RECENZE La grande bellezza |
||
12.12.2017 12:03 tomaskukla  |
odpovědět | |
 |
||
| 19.10.2015 0:50 fferdas |
odpovědět | |
|
La Grande Bellezza (2013) BDrip 1080p x264 ITA Ac3 - Sub ITA-ENG -Lv89 Diky |
||
| 3.5.2014 23:17 fox333 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Teenage.Sex.and.Death.at.Camp.Miasma.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Teenage.Sex.and.Death.at.Camp.Miasma.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB
Souhlasím, také posílám hlas.Skvělé, díky moc, posílám hlas.Vypadá to že Massa(so) vbude mít konkurenci.
Jo jo, to jsou požadavky od počátku založení požadavku. Lidi, kteří si v minulosti zapsali požadavek
Všechno funguje v pohodě. A snad na všech prohlížečích.
Také prosím o překlad závěrečné páté řady.
MobLand.S02E01.I.Wanna.Be.Your.Dog.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR
Otázka na superadmina: v prehľade žiadaných https://www.titulky.com/?orderby=7&Stat=6&SF[]=S pri ser
MobLand.S02E01.1080P.WEB.H264-POKEDokument k italskému gotickému hororu z období od konce 50. let do počátku 70. let.
Je potřeba vypnout všechny blokátory nebo pluginy, které mohou blokování kterýchkoliv částí webu způ
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)22.9.2026 Apple TV (cz sk tit)VOD 29.9.Bude to 27.10. nebo 3.11. na PVOD. SVOD je až potom.
Tohle je překvapení když si vezmu že i ten minulý byl spíše crowd fundingová záležitost čistě z nost
Popped currently predicts that Resident Evil could arrive on Netflix in the US on Friday, December 1
Môj prvotný nástrel VOD: 27.10.2026.Děkuji za info, v číslování jsem se řídil SerialZonem, hlas posílám.
diky moc za vyberNašel by se překladatel?Také se už těším na tento seriál.Žiaľ takéto málo kvalitné verzie z princípu nenahrávam. Na WS nájdeš verziu Leva.lite.2025.720p.WEB
Také poprosím o titulky k tomuto seriálu :-).
VOD 27. říjnaplayWEB, NTb ripují z DSNP a S14 (imdb) mají označenou jako S11 ETHEL, cakes ripují z HULU pod názve
Titulky k nejnovější sérii Futuramy hledejte pod 11. řadou, řazení dle ČSFD. https://www.titulky.com