Last Man Standing S01E11 (2011)

Last Man Standing S01E11 Další název

  1/11

Uložil
sagittario Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.12.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 560 Naposledy: 2.1.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 519 054 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.XviD-LOL, 720p.HDTV.x264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jsou tady poslední titulky před Vánoci. Ještě jednou se moc omlouvám, že to má zpozdění. Je to přeložené, udělaná korekce, sloučené řádky, jediné tomu chybí je doladit časování, což dodělám a nahraju později. Takže: „Enjoy it.“

Sedí na:
Last.Man.Standing.US.S01E11.HDTV.XviD-LOL
Last.Man.Standing.US.S01E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION

PŘÍPADNÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE SI UDĚLÁM SÁM. PROSÍM NEZVEŘEJŇUJTE MOJE TITULKY NA JINÝCH SERVERECH (ULOZ.TO atd...) BEZ MÉHO SOUHLASU. DĚKUJI.

Zároveň vám všem chci popřát Veselé Vánoce a Šťastný Nový rok a sejdeme se po Vánocích. Další díl má být podle imdb 7.1.2012. Zároveň bych rád všechny upozornil, že jsem si na facebooku vytvořil stránku, kde se dozvíte, jak jsem na tom s překladem u dalšího dílu. :-)

www.facebook.com/Sagicz

Na shledanou v roce 2012.
IMDB.com

Trailer Last Man Standing S01E11

Titulky Last Man Standing S01E11 ke stažení

Last Man Standing S01E11 (CD 1) 183 519 054 B
Stáhnout v ZIP Last Man Standing S01E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu Last Man Standing (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Last Man Standing S01E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Last Man Standing S01E11

10.1.2012 23:55 lmc odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
22.12.2011 8:38 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader21.12.2011 22:13 sagittario odpovědět

reakce na 441900


Díky za upozornění a český výraz asi je hipster, že?
21.12.2011 22:05 mudvayner odpovědět
bez fotografie
Díky, jen se objevila jedna očekávaná chyba.
Hipster se nerovná hipísák ;-)

Je to "nová" trendy subkultura, rádoby intoušská, brýle s tlustými obroučkami, klobouky, hnědý flanelový košile, poslouchají hlavně hudební alternativu... prostě 40. léta se vrací a je to trochu póza.
viz: http://en.wikipedia.org/wiki/Hipster_%28contemporary_subculture%29
21.12.2011 9:31 athoscity odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
20.12.2011 22:45 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
20.12.2011 21:29 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DÍKY MOC A HODNĚ ZDRAVÍ V NOVÉM ROCE.
20.12.2011 20:31 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc
20.12.2011 20:20 saps6 odpovědět
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu