Last Resort S01E02 - Blue on Blue (2012)
Last Resort S01E02 - Blue on Blue Další název

Poslední útočiště 1/2
Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.10.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 331 Naposledy: 16.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 774 056 018 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BD & 480p.WEB-DL.x264-mSD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

K ostrovu Sanit Marina se přibližuje asi 20 lodí. Sam je nucen bojovat a velitel posádky zpochybňuje kapitánovu autoritu.

Překlad: xtomas252 & Mischa
Korekce & Sync: xtomas252
Za pomoc děkujeme phoebess a KevSpě

Omlouváme se za trochu pozdní vydání titulků, ale překlad a jeho následná úprava do přijatelné a čitelné podoby je celkem časově náročný, proto to dříve nejde. Titulky už jsou zhruba od 3 hodin na 99.9% hotové, ale sem budu nahrávat až finální verzi. (To, co za finální verzi považuji.) Dík za pochopení.

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)

Přečas na WEB-DL 3. díku bude někdy v průběhu týdne, musí se to dělat celé ručně. Dík za pochopení.
IMDB.com

Titulky Last Resort S01E02 - Blue on Blue ke stažení
Last Resort S01E02 - Blue on Blue
1 774 056 018 B
Stáhnout v ZIP Last Resort S01E02 - Blue on Blue
Seznam ostatních dílů TV seriálu Last Resort (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Last Resort S01E02 - Blue on Blue
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Last Resort S01E02 - Blue on Blue
15.10.2012 21:43 DarkCoder odpovědět
bez fotografie
vdaka ;-)
15.10.2012 17:03 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky moc
15.10.2012 11:38 Tomik652 odpovědět
bez fotografie
moc děkuju za přečas
15.10.2012 6:39 kvikvo odpovědět
bez fotografie
Jako vždy--spokojenost---díky !!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu