Le Trou (1960)

Le Trou Další název

Díra (Hole)

Uložil
bez fotografie
PietroAretino Hodnocení uloženo: 11.12.2008 rok: 1960
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 84 Naposledy: 6.7.2018
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 731 494 400 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro - Le Trou - Fr- (1960, Part 1 Sur 2) - De Jacques Becker, Avec Michel Constantin - (Film Dvd-Rip Cd Divx-Schizo).avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro verzi:
- Le Trou - Fr- (1960, Part 1 Sur 2) - De Jacques Becker, Avec Michel Constantin - (Film Dvd-Rip Cd Divx-Schizo).avi . 697.61 MB
- Le Trou - Fr- (1960, Part.2 sur 2) - De Jacques Becker, Avec Michel Constantin - (Film DVD-Rip CD DivX-SChiZO).avi . 692.35 MB
Já pouze časoval. Na opravu primitivní češtiny jsem neměl dostatek vůle , času a chuti.
IMDB.com

Titulky Le Trou ke stažení

Le Trou (CD 1) 731 494 400 B
Le Trou (CD 2) 725 983 232 B
Stáhnout v jednom archivu Le Trou

Historie Le Trou

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Le Trou

11.12.2008 12:20 fanous21 odpovědět
bez fotografie
pro pana chytrého PietroAretina: titulky jsem překládal ze španělské verze, takže dřív než příště začneš mudrovat, že titulky jsou psány primitivní češtinou, tak se kupříkladu optej, jak vznikaly. A jestlis měl na mysli pravopisné nebo stylistické chyby, tak si najdi čas, chuť i vůli, a napiš mi, které to jsou, rád se nechám od pana chytrého poučit. Nazdar.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Mám je v pc tak neni problem :)
Nestahoval jsem, ale podle popisu jsou hardsub anglické titulky ve videu. Tedy by stačilo stáhnout t
Máš pravdu, prolezl jsem mraky webů a všude jsou titulky které mají pouze dvacet osm řádků a jen hm
Máš možnost ripnout aspoň ty francouzské? Na OS nejsou žádné - třeba kdyby byly aspoň francouzské, n
Mrknu na to, jestli najdu nějaké použitelné titulky. Na OS jsou čtvery anglické titulky, kde jsou je
Nemecké DVD vyjde 20. 9.Tichý protest šiestakov v NDR v roku 1956.
Už dlhšiu dobu hľadám odborníka na prečasy kvôli šiestej sérii seriálu Elementary. Od epizódy S06E10
3. diel americkej kresťanskej trilógie Boh nie je mŕtvy.
Dekuji velmi za prekladNešli a to dosť dlho!
American Animals 2018 1080p BluRay x264-DRONES
tiez by som vas chcel poprosit o preklad. vdaka
Prosím, prosím, prosím ... o překlad.
Nechtěl by někdo přeložit titulky pro tuhle klasiku? :-)
Přikládám anglické titulky sedící na verzi
Předem díky za překlad.Čau Kasparove, dobrej výběr, těším se!
neumis cist? dnes je 18. a vubec...neotravuj, cekej.
Ahoj budu dnes titule ?Prosím přeložil by to někdo?Prosím přeložil by to někdo?Mockrát děkuji za titule.
To je v poho. My počkáme, hlavne, že to dokončíš :)
Ja sa ti ospravedlňujem...nepísal som to v zlom, práve naopak, len som sa nevedel dočkať...díky za d
dnes tiez vypadky
nie nevzdám to :) strašne ma mrzí, že mi to tak dlho trvá, len sa mi toho teraz neočakávane nakopilo
Bude zítra. Je hotov, ale nezkontrolován.
"Dostupné od 26.09." takže tak v půlce září...
Díkypředem díky