Le comte de Monte-Cristo So1Eo3 (1979)

Le comte de Monte-Cristo So1Eo3 Další název

Gróf Monte-Cristo 1/3

Uložil
M7797M Hodnocení uloženo: 5.5.2016 rok: 1979
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 107 Naposledy: 13.5.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 468 844 032 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Граф Монте-Кристо / Le Comte de Monte Cristo (Дени де Ла Пательер / Denys de La Patellière) [1979, Франция, Канада, Приключения, драма, DVDRip] MVO (Варус-Видео) + Original Fre Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky k tejto časti som robil spôsobom prepisu českého dabingu do slovenčiny. Časoval som to na originálnu francúzsku verziu. Niektoré názvy som nezistil ako sa presne píšu, pri nich som uviedol (?). Úvod tejto časti obsahuje aj súhrn častí minulých. K tomu nie je k dispozícii žiaden dabing, preto tento súhrn zostal nepreložený.
Titulky pasujú aj na verziu z ulož.to:
Le.Comte.de.Monte.Cristo.1979.fra.480p.xvid.ac3-2ch(03x4).mkv
IMDB.com

Titulky Le comte de Monte-Cristo So1Eo3 ke stažení

Le comte de Monte-Cristo So1Eo3 (CD 1) 1 468 844 032 B
Stáhnout v jednom archivu Le comte de Monte-Cristo So1Eo3
Ostatní díly TV seriálu Le comte de Monte-Cristo So1Eo3 (sezóna 1)
Doporučené titulky pro vás

Historie Le comte de Monte-Cristo So1Eo3

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Le comte de Monte-Cristo So1Eo3

5.5.2016 16:45 86071 odpovědět
Díky za titulky :-).

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Super zprava ! Film jsem videl v kine a stoji za opakovane zhlednuti, originalni mix Saulova syna a
Chlape, řeknu ti, ty umíš člověku vzít chuť na překládání.
Prosim o preklad,Dakujem.Velmi dobry serial.Děkuji.Parádička, díkec.Ďakujem za preklad :)
milkagard prelozil prvni dil prvni serie a od konce cervence nekomunikuje. Ma na to nekdo chut-cas?
"Odhad dokončení: sobota" OU yeah, to by bolo super, film už suším na HD nejaký ten piatok.
Přeložím to, už jsem zapsal do Rozpracovaných (pod oficiálním názvem "Cicha noc" dle IMDB).
Pustila som sa do prekladu. Času mám síce pomenej, ale hádam to bude odsýpať.
Teď už můžeš prosit.
Taky tak, už je to docela dlouho venku...díky :-)
to vypadá super podle videoukázkyahoj, jak to jde? :-)
Ahoj, přikládám en titulky na verzi:

Gringo.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Snad pomohou s př
Zdarec, přikládám en titulky na verzi:

Snad pomohou s překladem a časováním... :-)
ja mám aktivovanú službu alza premium, kde tvrdia, že v rámci balíka sú aj filmy zadarmo...ale zasa
snad se toho někdo ujme :)release je venku, ujme se někdo překladu?díky:-)Nevyšlo to zatím.Také moc a moc díky !!!
Skvělá crazy komedie, která jakoby ani nezestárla. Orodoval bych za ten překlad. Děkuji.
Zajímá se už někdo v brzké budoucnosti o překlad? Díky.
Nejspis moc ukecanej film pro prekladatele co :(
Musela by som to omrknut, ci to nie je vtakovina.
Budou titulky i v českém jazyce ?
Super díky za tvoju prácu :) ešte jedna otázočka, čo film Thoroughbreds (2017) to ťa nezaujalo na pr
Díky moc!!!