Léon Morin, pretre - Titulky k filmům

Léon Morin, pretre (1961)
	Další název	Kněz Léon Morin
	Uložil	causette Dát hlas uloženo: 1.12.2015 rok: 1961
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 86 Naposledy: 12.1.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 432 922 112 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Titulky Léon Morin, pretre ke stažení
Léon Morin, pretre	1 432 922 112 B
Stáhnout v ZIP	Léon Morin, pretre

Historie Léon Morin, pretre
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Léon Morin, pretre
3.9.2025 9:50 jrd.nov	odpovědět
reakce na 1646042 Rád bych ti poradil, ale jelikož nejsem překladatel, tak nevím jak. Zkus se prosím obrátit na Admina.
26.8.2025 21:48 causette	odpovědět
reakce na 1629756 Na začátku srpna jsem vložila žádaný překlad francouzských titulků filmu Le tourbillon de la vie, a ten stále čeká na schválení...nechápu ?!?
9.5.2025 22:58 causette	odpovědět
reakce na 1635910 Francouzské titulky k filmu Buon natale, Buon anno jsou jen strojovým překladem italského znění, pro překlad jsou bohužel nepoužitelné. Ráda bych opět překládala, ale chybí mi k tomu čas, zatím...
8.5.2025 6:17 jrd.nov	odpovědět
Svého času jsi měla eminentní zájem přeložit film Buon natale, Buon anno. Ano, teď už jsou k němu i ty francouzské titulky na subtitles.
11.3.2025 12:38 jrd.nov	odpovědět
reakce na 1527891 Díky ti za ty francouzské překlady, je velká škoda, že už dlouho nepřekládáš. K tomu filmu Judith Therpauve z roku 1978 se Simone Signoret se už dokonce objevily francouzské titulky.
12.1.2023 17:33 causette	odpovědět
České titulky k filmu Comptes à rebours jsou hotové. Než budou schváleny, najdete je níže: Comptes a reboursCZ.srt
5.1.2023 6:21 mirek.vanis	odpovědět
reakce na 1525279 Chtěl bych poděkovat za odkaz k filmu Les mauvais coups a za překlad tohoto snímku s úctou posílám hlas. Též se chci přidat s prospou o české titulky k filmu Comptes a rebours z roku 1971. Je moc fajn, že se najdou lidé, kteří se zajímají o překlady francouzských snímků staršího data, je jich sice jako šafránu, ale jsou mezi námi.
4.1.2023 11:39 causette	odpovědět
Je to možné, pokud se mi na to podaří najít čas.
3.1.2023 5:57 jrd.nov	odpovědět
Díky moc za titulky k filmu se Simone S. Ta natočila o 10 let později snímek Comptes a rebours. Měla bys zájem to také někdy přeložit?
28.12.2022 23:19 causette	odpovědět
reakce na 1525158 www6.yggtorrent.lol
28.12.2022 6:07 mirek.vanis	odpovědět
reakce na 1525113 Děkuji za odpověď, ale já měl na mysli, ze kterého úložiště bych si ten film mohl stáhnout.
27.12.2022 20:23 causette	odpovědět
Tady na fóru je to k dispozici zatím jen na prémiovém účtu - protože dosud neschválené, tj. zde: https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000380911. jinak na stránkách opensubtitles.
26.12.2022 6:03 mirek.vanis	odpovědět
Také mám prosbičku, kde bych tu Simone Signoretovou mohl najít se sladěnými titulky. Děkuji za info.
24.12.2022 6:02 jrd.nov	odpovědět
Díky za titulky k Belmondovi, které jsem si dík tobě mohl stáhnout. Nedávno jsi přeložila film Les mauvais coups se slavnou Signoret, poradíš mi, kde ho najdu?