Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery S0E01 (1997)

Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery S0E01 Další název

  /1

Uložil
bez fotografie
michalhlatky Hodnocení uloženo: 29.10.2018 rok: 1997
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 19 Naposledy: 14.1.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 729 926 393 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro PBS.Lewis.and.Clark.A.Film.by.Ken.Burns.1997.1of2.720p.x264.AAC.MVGroup.org.mp4 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prekladatel(ka) Datel ma (nevedomky) inspirovala k prekladu dalsich vybornych dokumentov od Kena Burnsa (cim jej chcem podakovat za pracu aj za tipy). Preklad je z anglickych titulkov. Titulky su robene na verziu, ktora je umiestnena na Ulozto. Uzite si teda prvy diel dokumentarneho cestopisu. Na dalsom dieli budem pracovat v dohladnej dobe. V pripade, ze najdete semanticke chyby, preklepy, piste do komentarov. Nezelam si, aby moje titulky boli umiestnovane na ine servery.
IMDB.com

Titulky Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery S0E01 ke stažení

Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery S0E01
(CD 1)
1 729 926 393 B
Stáhnout v jednom archivu
Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery S0E01
Ostatní díly TV seriálu Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery S0E01

Historie Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery S0E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery S0E01

uploader30.10.2018 14:46 michalhlatky odpovědět
bez fotografie
Mozem skusit, ale v dohladnej dobe neslubujem, ja som dost pomaly :-). Chystam sa na Marka Twaina a mojou prioritou je Civil War, ale to bude fuska.
30.10.2018 13:56 Midgardsorm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super! Nie je v pláne preložiť aj "The Central Park Five" alebo "The War" od Burnsa? :-)
29.10.2018 14:47 Xell42 odpovědět
bez fotografie
Děkuji. Každý další Burns vítán!
29.10.2018 11:56 milan.b odpovědět
bez fotografie
Dikes

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
dělám na tom 45% hotovo
To jo, ale téměř 2600 řádků titulků je masakr.
jasný :-)
Mě to hodně láká. Tohle je téma, které mě zajímá, ale jak jsem psala, nechci to blokovat, když vím,
No právě... :^)))

Budu se těšit, to obsazení je luxusní a Honey je třešnička na dortu. :^)
Když to v dohledný době dokoukám :-D nejspíš bych se do toho teda pustila. Ono je to sice stejně uke
mám pocit, že my ostatní můžeme být rádi, že tyhle asijský vychytávky jsou nakonec udělaný. a jestli
Ahoj, bude na tom někdo dělat?
Děkuju za trpělivost a přísahám na holej pupek, že už budu rozvrtávat maximálně dvě věci. Víc ani ťu
no to je ono! aha tak proto to nemůžu najít, já to hledám v hotových :-) ok, neva, rád si počkám. dí
Jestli myslíš Secret Forest, kde je prokurátor s absencí jakéhokoliv citu, tak ten mám pozastavený a
Jestli tenhle film nikdo neudělá, tak do něho půjdu, ale nejdřív v říjnu, až dodělám Hotel Del Luna,
ále měl jsem rozkoukaný seriál o vyšetřujícím prokurátorovi, který byl takový svéráz a teď nemůžu na
Někdo mě volal? Su tu. :^)))
Měla na čsfd, ale už jsem to před časem upravila, že to udělám, pokud to někdo neudělá dřív. :^))) J
Extreme job, to myslíš Geukhanjikeob? Titulky by byly? :-)
Ainny kde jsi? :-/Máš nějaký tip?
Uvidím teda, až to dokoukám :-) Chybí mi kousek a zatím mě to hodně baví, ale všimla jsem si, žes mě
Birds.Of.Passage.2018.SUBBED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE (23.976fps)
hele, co kdyby jste vsichni tukli na PŘIDAT ŽÁDOST O PŘEKLAD? ted to ma tři požadavky takze je to ut
Byste
Ja ta do nicoho nenutim.
Ked uz, tak by si mohla prelozit nejaku klasicku azijsku romantiku bez in
Diky ze jsi se ujal titulku,pokud jsou s kor sub,tak většinou 1/2 tydny bude web rip...
děkuji neznámému programátorovi. sice pořád neznáme důvod, ale teď už to funguje.
zdravím, moc děkuji za dosavadní titulky a též se zeptám, jak to vypadá se čtvrtou epizodou, děkuji
Pre ludí čo nemajú netflix sa nedajú titulky niako nahrať na net?
Otázka je, kdy se k tomu dostanu. Letošek je na poli seriálů úplně neskutečný a vrchol přijde v list
do políčka pro standardní hledání (ne pokročilé), napíšu "Rizzoli & Isles S04E01". a výsledek je nul
Neskutocny darebák, ten Pete...:-)