Lights Out (2016)

Lights Out Další název

Nezhasínaj!

Uložil
Sarinka.luc Hodnocení uloženo: 15.8.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 078 Naposledy: 21.7.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 498 945 536 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Lights.Out.2016.CAM.READNFO.XviD-BiGDADDYVAiN Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z odposluchu preložila a načasovala Sarinka

Sedí na:
Lights.Out.2016.CAM.READNFO.XviD-BiGDADDYVAiN
Lights Out (2016) HDCAM x264 [Dual-Audio] [English + Hindi]

Neželám si žiadnu manipuláciu s titulkami, prečasy zabezpečím. Na niektorých miestach je zvuk strašne šumivý a vypadáva, nepresnosti opravím, keď vyjde lepšia verzia.
IMDB.com

Titulky Lights Out ke stažení

Lights Out (CD 1) 1 498 945 536 B
Stáhnout v jednom archivu Lights Out
titulky byly aktualizovány, naposled 15.8.2016 18:49, historii můžete zobrazit

Historie Lights Out

15.8.2016 (CD1) Sarinka.luc  
15.8.2016 (CD1) Sarinka.luc Původní verze

RECENZE Lights Out

4.10.2016 13:46 lubo200 odpovědět
Aj ja prosím prečas na webdl, napr. Lights.Out.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-BDP[PRiME], predom ďakujem :-)
4.10.2016 12:03 Katka232 odpovědět
bez fotografie
Prosím o titulky k werzi web dl. Už je to ke stažení.
17.8.2016 1:39 erikkneisl odpovědět
bez fotografie
Děkuji,perfektni
16.8.2016 7:57 ekzemcz odpovědět
bez fotografie
díky moc
15.8.2016 23:01 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
15.8.2016 22:59 mataloxxl2 odpovědět
bez fotografie
Pekné titulky, podotýkam že sú to slovenské titulky pre tých menej mozgom obdarených.
15.8.2016 22:43 vladis321 odpovědět
bez fotografie
paráda veľmi pekne dakujeeeem za titulky, si super!!!!!!!
15.8.2016 22:38 litelite odpovědět
bez fotografie
vďaka
15.8.2016 21:03 ivca993 odpovědět
ďakujem :-)
15.8.2016 20:33 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc ti dik
15.8.2016 20:09 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
15.8.2016 19:52 hanicka44 odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)
15.8.2016 19:44 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 993198


Kazdy prece vi, ze CZ udela addSRT :-D
15.8.2016 19:05 picusaci odpovědět
bez fotografie

reakce na 993198


Je to provokater, nevsimal bych si ho. Tobe moc dekuji za krasne titulky! :-)
uploader15.8.2016 18:25 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 993183


Myslim, ze rozoznat slovencinu a cestinu este vies, ci?
15.8.2016 17:34 svobodarobert1975 odpovědět
bez fotografie
máš tam hrubé chyby jako by to nebylo v CZ LOL
15.8.2016 16:42 viki200 odpovědět
bez fotografie
diiik :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vím, že asi překlad toho Germinalu bude docela fuška, ale věřím, že to nevzdáš a v tom říjnu to doko
Vopred vďaka, aj za výber takéhoto atraktívneho titulu.
Na překladu poctivě pracuji.
Také se k prosbě připojuji.Překlad by skutečně bodnul.Předem díky.
Něco pro fanoušky Gustave Kerverna. Tak trochu surreální film o lidech v paneláku. Našel by se odváž
poprosim titulky, cakam na to uz dlhoDěkuji za zprávu.
Ahoj, jsem na tom doslova mizerně s časem, ale snažím se. Jen to trvá.
Film ještě není nikde ke stažení.Děkuji. :)Díky za optimistickou odpověď.
Podle požadavků se o překlad zajímá 5 lidí, ale myslím, že jich bude víc. Jestli se ale ptáš na to,
krasna prace ,holka zlata
Bude se někdo zajímat o překlad? Díky za pozornost.
Nestihol som to, niečo mi do toho prišlo...ale polovica je uz hotová. Už to začína byť ľahšie na pre
To doufám!To nevypadá vůbec špatně. Díky.
Omlouvám se za zpoždění, teď toho bylo v práci i osobním životě až nad hlavu. Teď už mám zase po več
Ujme se prosím někdo překladu 2. řady? Díky
to už asi nebude,jedině jen s anglickýma titulkama na
Frenzy.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
ale
Hotel.Transylvania.3.A.Monster.Vacation.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
A kde jsou přeložené? Tady?
Do dohodě přebírá překlad tohoto seriálu tým z Edny.
Plánuju to dodělat, jen mi to toho něco vlezlo, tak se to protáhne...
také se přidávám děkuji
prosím o titulky k dílům ze série 16 epizody 10,11,12 děkuji moc
Díky, kouknu na toDík (aj za skoré preloženie)!Bude!Díky!