Lights Out (2016)

Lights Out Další název

Zhasni a zemřeš

Uložil
Sarinka.luc Hodnocení uloženo: 18.8.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 673 Naposledy: 17.6.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 498 945 536 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Lights.Out.2016.CAM.READNFO.XviD-BiGDADDYVAiN Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z odposluchu preložila a načasovala Sarinka
Do CZ preložil: UniCorn * Honza Němeček

Sedí na:
Lights.Out.2016.CAM.READNFO.XviD-BiGDADDYVAiN
Lights Out (2016) HDCAM x264 [Dual-Audio] [English + Hindi]

Neželám si žiadnu manipuláciu s titulkami, prečasy zabezpečím. Na niektorých miestach je zvuk strašne šumivý a vypadáva, nepresnosti opravím, keď vyjde lepšia verzia.
IMDB.com

Titulky Lights Out ke stažení

Lights Out (CD 1) 1 498 945 536 B
Stáhnout v jednom archivu Lights Out

Historie Lights Out

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lights Out

4.10.2016 23:12 Blazen1986 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1005616


Slečna nebo paní tu psala dnes že se pokusí je udělat dnes do jedenácti tak to bude asi 23:00 uvidíme :-)
4.10.2016 23:04 swaggie26 odpovědět
bez fotografie
bud sem magor ja a nebo vy ? :-D 23?? nebo jak ?
4.10.2016 22:55 Blazen1986 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1005609


No jestli jsem to dobře pochopil tak v 23:00 :-)
4.10.2016 22:53 Lenovo660 odpovědět
bez fotografie
Už ráno super
4.10.2016 22:47 tomitko odpovědět
bez fotografie

reakce na 1005606


v 11 ;-)
4.10.2016 22:33 swaggie26 odpovědět
bez fotografie
Kdy že budou ty titulky ? :O :-D
4.10.2016 22:24 Lenovo660 odpovědět
bez fotografie
Super už se taky těším díky
uploader4.10.2016 21:07 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 1005566


Plati :-)
4.10.2016 20:58 21smajlik odpovědět
bez fotografie
Prosím o Lights.Out.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
4.10.2016 20:40 tomitko odpovědět
bez fotografie

reakce na 1005486


Ses skvela, diky moc, pockam si. Jak to vidis s dokoncenim, plati ta 11? :-)
4.10.2016 19:59 misalka1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1005531


presne tak film vypada dobre oplati si pockat na kvalitne titulky
uploader4.10.2016 19:26 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 1005524


To je sice pekne, ale bolo tam treba doprekladat veci a preformulovat, pokazis si len zazitok z filmu. Pockaj este par hodin.
4.10.2016 19:04 abarin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Ja už mám přečas hotový, ale respektuji tvoje rozhodnutí a použiju to pouze sám pro sebe. Bez překladu by nebylo nic
4.10.2016 19:02 bobo69 odpovědět
bez fotografie
Dalo by se precasovat na tuto verzi? Lights Out 2016 1080 WEB-DL H264 AC3. Vyborna kvalita i zvuk ale ty vase nepasujou. Ani kdyz zmenim cas a frekvenci.
Dik
4.10.2016 18:05 mamoulian odpovědět
bez fotografie
Jinak to budu muset své buchtě překládat zase z odposlechu :-)
4.10.2016 18:04 mamoulian odpovědět
bez fotografie
Děkujeme!
uploader4.10.2016 17:10 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 1005467


Teraz som prisla z prace, pokusim sa ich dokoncit do jedenastej, skor sa mi to nepodari. Je s tym fakt vela roboty.
4.10.2016 16:11 spajdr odpovědět
bez fotografie

reakce na 1005230


Zdravíčko, stíhají se dnes večer ty titulky na Webrip verze?
4.10.2016 15:51 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 1005451


Vim, ze BRRipy jeste nejsou... To byl takovy vtip.
4.10.2016 15:17 Matt2626 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1005433


Verzia BRRip zatiaľ nie je, ale sú verzie Web-DL a HDRip. Pripájam sa k prosbe prečasovaniu a doplnenia scém, ktoré neboli v CAM-ripe. Autorovi vopred vďaka.
4.10.2016 14:14 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 1005430


Promin, priste udelame titulky primo na BRRip :-)
4.10.2016 13:56 daveva123 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1005430


Co na tom nechápeš? Podívej se na datum uložení titulků a podívej se kdy vyšel web rip. To je ale překvápko, že? Přes měsíc a půl rozdíl...
4.10.2016 13:51 Krizmich odpovědět
bez fotografie
Preco robis titulky na kamerovku, ked je vonku ovela lepsia kvalita. NIektore veci vazne nepochopim.
4.10.2016 12:06 Katka232 odpovědět
bez fotografie
Prosím o titulky k verzi web dl. Už je to ke stažení.
3.10.2016 20:57 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 1005251


Zitra bych ti mohl pomoc s prekladem do CZ... mam ale rani smenu, tak nevim, jak bych to zvladal... Kdyztak se ozvi do emailu:-)
uploader3.10.2016 20:28 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 1005235


Nestacilo, skusala som to ako prve, je to strasne rozhadzane. A este musim aj doprekladat miesta, ktore v cam verzii neboli. Navyse, ziadne anglicke titulky stale nie su.
3.10.2016 20:16 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 1005235


Ne... Nektery precas nelze udelat jen tak, ze zmenis frekvenci a posunes o x sekund dopredu nebo dozadu. Nejhorsi to je z cam verzi na nejake lepsi verze.
3.10.2016 20:02 DVD99 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1005230


A nestačilo by jen změnit frekvenci titulků?
uploader3.10.2016 19:53 Sarinka.luc odpovědět
Precas na webripy zajtra vecer, musim to riadok po riadku upravovat, je to strasna prplacka.
3.10.2016 18:44 crowen odpovědět
bez fotografie
Také poprosím o přečasování na Lights.Out.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
3.10.2016 18:21 jamal753357 odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na Lights.Out.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT díky :-)
3.10.2016 18:02 micoz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
popř. Lights.Out.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
3.10.2016 17:33 micoz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na:
LIGHTS OUT 2016 HDRIP XVID AC3-EVO
uploader2.9.2016 14:24 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 995010


Zatial su vonku len kamerove verzie, vsetko ostatne su faky.
2.9.2016 2:45 BetmanX odpovědět
bez fotografie

reakce na 995010


keby bol nejaky Brrip tak prečas by uz bol, nemyslis?
25.8.2016 17:01 Dogfish odpovědět
bez fotografie
Děkuji ...
24.8.2016 22:22 kurisko odpovědět
bez fotografie
Díky :-) a bude i přečasování na BrRip, který dnes vyšel? díky :P
22.8.2016 12:48 brona.hejdova@gmail.com odpovědět
bez fotografie
Moc moc děkuji :-)
19.8.2016 19:40 zajduch odpovědět
bez fotografie
Moc ti děkuji..
18.8.2016 22:48 swac777 odpovědět
bez fotografie
Díky
18.8.2016 20:03 pepinos3 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
dělám na tom 45% hotovo
To jo, ale téměř 2600 řádků titulků je masakr.
jasný :-)
Mě to hodně láká. Tohle je téma, které mě zajímá, ale jak jsem psala, nechci to blokovat, když vím,
No právě... :^)))

Budu se těšit, to obsazení je luxusní a Honey je třešnička na dortu. :^)
Když to v dohledný době dokoukám :-D nejspíš bych se do toho teda pustila. Ono je to sice stejně uke
mám pocit, že my ostatní můžeme být rádi, že tyhle asijský vychytávky jsou nakonec udělaný. a jestli
Ahoj, bude na tom někdo dělat?
Děkuju za trpělivost a přísahám na holej pupek, že už budu rozvrtávat maximálně dvě věci. Víc ani ťu
no to je ono! aha tak proto to nemůžu najít, já to hledám v hotových :-) ok, neva, rád si počkám. dí
Jestli myslíš Secret Forest, kde je prokurátor s absencí jakéhokoliv citu, tak ten mám pozastavený a
Jestli tenhle film nikdo neudělá, tak do něho půjdu, ale nejdřív v říjnu, až dodělám Hotel Del Luna,
ále měl jsem rozkoukaný seriál o vyšetřujícím prokurátorovi, který byl takový svéráz a teď nemůžu na
Někdo mě volal? Su tu. :^)))
Měla na čsfd, ale už jsem to před časem upravila, že to udělám, pokud to někdo neudělá dřív. :^))) J
Extreme job, to myslíš Geukhanjikeob? Titulky by byly? :-)
Ainny kde jsi? :-/Máš nějaký tip?
Uvidím teda, až to dokoukám :-) Chybí mi kousek a zatím mě to hodně baví, ale všimla jsem si, žes mě
Birds.Of.Passage.2018.SUBBED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE (23.976fps)
hele, co kdyby jste vsichni tukli na PŘIDAT ŽÁDOST O PŘEKLAD? ted to ma tři požadavky takze je to ut
Byste
Ja ta do nicoho nenutim.
Ked uz, tak by si mohla prelozit nejaku klasicku azijsku romantiku bez in
Diky ze jsi se ujal titulku,pokud jsou s kor sub,tak většinou 1/2 tydny bude web rip...
děkuji neznámému programátorovi. sice pořád neznáme důvod, ale teď už to funguje.
zdravím, moc děkuji za dosavadní titulky a též se zeptám, jak to vypadá se čtvrtou epizodou, děkuji
Pre ludí čo nemajú netflix sa nedajú titulky niako nahrať na net?
Otázka je, kdy se k tomu dostanu. Letošek je na poli seriálů úplně neskutečný a vrchol přijde v list
do políčka pro standardní hledání (ne pokročilé), napíšu "Rizzoli & Isles S04E01". a výsledek je nul
Neskutocny darebák, ten Pete...:-)