Like Crazy - Titulky k filmům

Like Crazy (2011)
	Další název
	Uložil	studko Dát hlas uloženo: 3.12.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 615 Naposledy: 27.9.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 726 004 658 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	Like.Crazy.2011.BLURRED.SCREENER.XviD-BiDA Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Víťaz festivalu Sundance 2011 Romantický film so "star-trekovsko-zabijacko-upírskym" Antonom Yelchinom a neodolateľnou Felicity Jones Z odposluchu preložil: Stuďo Na časovanie poslúžili upravené brazílske title Malo by sedieť aj na Like Crazy 2011 SCREENER x264-REQU3ST Ak nájdete nejaké chyby, dajte vedieť Na ostatné verzie prečasujem sám! Pre romantikov, čo nevedia po slovensky: Moje title do češtiny preloží v priebehu týždňa redhorse Dúfam, že film aj titulky sa budú páčiť, poďakovanie vždy poteší! Enjoy

Titulky Like Crazy ke stažení
Like Crazy	726 004 658 B
Stáhnout v ZIP	Like Crazy
titulky byly aktualizovány, naposled 4.12.2011 17:47, historii můžete zobrazit

Historie Like Crazy
4.12.2011 (CD1)	studko	Už sa zobrazuje aj druhý riadok, thx2 fredikoun
3.12.2011 (CD1)	studko	Původní verze

RECENZE Like Crazy
23.3.2012 19:44 katakata	odpovědět
super praca vdaka!
22.2.2012 11:48 studko	odpovědět
reakce na 467188 googluj, prečas je
22.2.2012 11:08 marihaj	odpovědět
Prosím o prečasovanie na Like Crazy (2011) LIMITED 720p BluRay x264-SPARKS, dík.
21.2.2012 19:09 Smajlo	odpovědět
Bude precas na Like Crazy 2011 LiMiTED BDRip XviD-ALLiANCE ?
21.2.2012 19:08 Smajlo	odpovědět
Bude preklad na Like Crazy 2011 LiMiTED BDRip XviD-ALLiANCE ?
29.12.2011 0:39 studko	odpovědět
reakce na 444025 KTOKOĽVEK, kto mi pomôže v čiarkách (pretože to je môj problém najväčší odjakživa) bude vítaný keď si klikneš na môj nick, nájdeš tam v profile mail, ozvi sa
29.12.2011 0:26 dominika1994	odpovědět
Na tento film som narazila úplnou náhodou a veľmi ma potešilo, že aj keď je nový, tak titulky naň už sú a dokonca slovenské. Nepochybujem o tom, že budú super, pretože nie sú tvoje prvé, ale to akože s tými čiarkami myslíš fakt vážne? Už len ten náhľad a mala som dosť. Keďže ešte neviem, aký je ten preklad, tak nemôžem objektívne hodnotiť, ale ak je taký super, ako si myslím, že je, tak je obrovská škoda takto ho "zničiť" takým, podľa mňa, dosť podstatným detailom, ako čiarky nepochybne sú. Nebolo by zlé, keby si nimi ešte raz prešiel a opravil si si tie chyby, poprípade by som ti s tým (podľa môjho najlepšieho svedomia a vedomia) rada pomohla, nakoľko sa v takých veciach doslova vyžívam. Lebo ako fakt, je to veľká škoda.
26.12.2011 20:55 studko	odpovědět
reakce na 443230
26.12.2011 20:51 sevcinka	odpovědět
Vdaka krasne, hladala som ang. titulky, ze to prelozim, a nakoniec pozriem a su poriadne slovenske. Obdivujem, ze si to dal tak pekne z odposluchu Well done Perfektny filmik
7.12.2011 8:41 driosh	odpovědět
díky!!
6.12.2011 21:25 strakastraka	odpovědět
Díky pekne !
6.12.2011 20:17 lin79	odpovědět
Ďakujem
4.12.2011 14:39 baruskalutovska	odpovědět
radši slovensky než čekat další týden, děkuju moc
3.12.2011 22:36 monzam	odpovědět
si moj hrdina vikendu
3.12.2011 21:19 Hild	odpovědět
děkuji moc