Line of Duty S06E05 (2012)

Délka – 57:21 min.

bloky homozygozity – Pokud jsem to správně pochopila, jde o známku příbuzenského pohlavního spojení neboli inbreedingu. (genetikové mezi vámi nechť mě případně opraví)
bespochyby – Hrubka, která se objevuje opakovaně v e-mailech údajného H.

Postavy, které se objevily v předchozích sériích (tentokrát je to téměř kompletní panoptikum, schází snad už jen Lindsay Dentonová):
Tommy Hunter – „Kápo“ organizovaného zločinu. Ve druhé sérii ho zavraždil v nemocnici detektiv konstábl Jeremy Cole, parťák Manishe Prasada.
detektiv seržant Manish Prasad – Pracoval na mravnostním oddělení (a zároveň pro Tommyho Huntera). Objevil se ve druhé sérii.
konstábl Hari Bains – Ve třetí sérii byl členem zásahové jednotky pod vedením Dannyho Waldrona (který byl jednou z obětí sexuálního zneužívání v dětském domově Sands View). SOZ ho vydíráním přiměla ke spolupráci.
inspektor Matthew „Dot“ Cottan alias caddie – Jako kluk dělal caddieho Tommymu Hunterovi, který ho později nastrčil k policii jako krtka. Nejdřív pracoval u zásahovky pod Tonym Gatesem, později přešel k AC-12. Zemřel ve třetí sérii, když se vrhl do rány střelci, který pálil po Kate Flemingové. Před smrtí naznačil existenci čtvrtého zkorumpovaného člověka ve vedení policie – H.
zástupce náčelníka Derek Hilton – AC-12 prokázala, že patřil k výše zmíněné čtyřce. Ve čtvrté sérii byl nalezen mrtvý s prostřelenou hlavou. Přes podobnost s dřívějšími úmrtími to bylo uzavřeno jako sebevražda.
konstábl Maneet Bindraová – Pracovala v AC-12 a vynášela odtamtud informace Dereku Hiltonovi, neboť ji vydíral kvůli zadluženému bratranci. Lee Banks s Ryanem Pilkingtonem ji podřízli na stejném místě, kde byl nalezen mrtvý Hilton.
Gill Biggeloeová – Právnička, která pracovala pro policii. V páté sérii falšovala důkazy, aby na komisaře Hastingse padlo podezření, že je zapletený do vraždy Johna Corbetta. Jedna z výše zmíněné čtyřky. Výměnou za svědectví byla zařazena do programu ochrany svědků.
vrchní komisař Patricia Carmichaelová – Pracuje v AC-3 a v páté sérii vyšetřovala komisaře Hastingse.
seržant Tina Tranterová – Taky se zapletla se SOZ; v páté sérii se pokusila zabít Gill Biggeloeovou.
Lisa McQueenová – Jedna z hlavních postav páté série. Dlouholetá členka SOZ. Výměnou za imunitu a zařazení do programu ochrany svědků svědčila proti SOZ, nicméně zamlčela, že Johna Corbetta zavraždil Ryan Pilkington, a umožnila mu tak, aby nastoupil k policii.
seržant Jane Caffertyová – Členka zásahové jednotky; SOZ ji vydíráním přiměla ke spolupráci. V páté sérii vynášela informace Lise McQueenové.