Live Free Or Die Hard (2007)

Live Free Or Die Hard Další název

Smrtonosná past 4.0

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.9.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 272 Naposledy: 17.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 787 008 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Live.Free.Or.Die.Hard[2007]DvDrip[Eng]-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad urotundy@cbox.cz
Doplnil, předělal překlad a přečasoval Marty
Little bugs and correcturing by Killer22
Special thx to Mailo and Johnsy
přečasováno
IMDB.com

Titulky Live Free Or Die Hard ke stažení

Live Free Or Die Hard
735 787 008 B
Stáhnout v ZIP Live Free Or Die Hard

Historie Live Free Or Die Hard

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Live Free Or Die Hard

8.12.2014 20:32 Tesik22 odpovědět
bez fotografie
No upřímně, titulky žádná sláva. Chyby, nesmyslné překlady, pár vět ve slovenštině? Od titulků nahraných hlawounem jsem čekal více, zatím byly všechny ostatní od něj super, taková známka kvality pro mě. Tady má u mě vroubek :-(
30.12.2012 14:13 bastardobambino odpovědět
bez fotografie
No nevim,hodně zoufalý chyby tam jsou, příklad en:"You get used to it" přeložíte "Stačí to použít",to jako vážně? FYI to je "Na to si zvykneš"
3.9.2011 21:29 Radkoz odpovědět
libový titulky, dobrá práce, dík moc!! ;-)
2.2.2009 13:36 JurajBBSK odpovědět
bez fotografie
Hlawoun + Marty poklona za title. Axxo klobuk dole za torrenty.Ked je moznost tak taham vzdy tvoju verziu. Si borec :-) Ltd
18.1.2008 17:27 jantoska odpovědět
bez fotografie
Vďaka
-jj-
28.12.2007 10:52 Adimedus odpovědět
bez fotografie
Paráda.. sedí i na Die Hard 4.0 (Live Free Or Die Hard) DVD Quality [ENG] Carisma99
20.10.2007 23:36 Red-Hawko odpovědět
taktiez dakujem
film bol super
tittle
preklad vynikajuci,
s casovanim som siobcas musel posunut sekunducku sem tam ale inac super
4.10.2007 18:38 NORA4EVER odpovědět
bez fotografie
sedí i na verzi Live.Free.Or.Die.Hard.4.(2007).DVDRip.XviD-SoLAR takze thx
1.10.2007 10:52 KabirBedi odpovědět
bez fotografie
dík za titulky...jsou vydařený:-)
30.9.2007 15:53 Seahawk odpovědět
bez fotografie
super. díky moc ;-)
29.9.2007 0:00 mike2103 odpovědět
bez fotografie
dekuju za titulky........
28.9.2007 10:40 BravoTango odpovědět
bez fotografie
k Axxovi nemam co dodat...proste super
25.9.2007 17:02 baja odpovědět
bez fotografie
Thanks for aXXo.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Předem díky, máš tam hlas. :)Nech sa paci, kodovanie UTF
Na webu autora jsou přesně tyto titulky správně.
Jedine manuálne = riadok po riadkuUž se těším co se bude dít dále! :)bulharcina
Díky, že jsi se do toho pustil a posílám hlas
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]
odloženo o 14 dní na 19.5.Ďakujem. WS
The.Wizard.Of.The.Kremlin.2025.VOSTFR.720p.WEB.H264-JFF
thx :-)