Lola Versus (2012)

Lola Versus Další název

 

Uložil
ivush Hodnocení uloženo: 2.12.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 146 Naposledy: 6.8.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 563 776 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Lola Versus 2012 LIMITED DVDRip XviD-GECKOS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Film od tvůrců 500 Days of Summer:-)

Pár vysvětlivek:
Yelp.com - server s hodnocením barů a restaurací
Match.com - internetová seznamka
cougar - označení pro ženy kolem 40, krásné a svádějící (i mladší) muže - ale to asi všichni víte
Jessie Spano - postava ze seriálu Saved by the Bell z konce 80.let, byla to striptérka

S čím bojovala:
Dárek pro Alici je douche, což je většinou sprcháč nebo cokoliv do koupele, ale obě na to reagují slovem douchey, což se používá hlavně jako označení "srá*ského chování":-)
- Clearblue je značka těhotenských testů, bohužel neuměla jsem převést se spojením clear yellow do čj

Díky za pochopení a vítám připomínky;-)

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky Lola Versus ke stažení

Lola Versus (CD 1) 735 563 776 B
Stáhnout v jednom archivu Lola Versus

Historie Lola Versus

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lola Versus

25.3.2013 13:55 drvivamensina odpovědět
bez fotografie
dakujeme :-)
18.3.2013 15:47 Natsumi odpovědět
bez fotografie
Děkuji! :-)
uploader3.12.2012 19:18 ivush odpovědět
Omlouvám se všem, co čekali tak dlouho. Titulky jsme nahrála před více než měsícem, teprve včera jsem si všimla, že stále nejsou, tak jsem psala na titulky.com a konečně jsou online.
3.12.2012 11:20 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tenhle týden mám dovolenou, takže je víc času. Ale na přelomu srpna a září bych to mohla mít. Uvidím
https://www.csfd.cz/film/435341-zpupny-krakal/prehled/
So1 má tit.z Čz. S02 a S03 Čt podle dotazu zatím neplánuje odvysílat. Jedná se o dobrý sitcom BBC. D
Teším sa.
Druhé pokračování je tu, borci zkuste tituly z Polštiny...děkuji
Svatou pravdu díš. Ale holt, každý nemá tu svatou trpělivost jako my... :-)
Neaktivní překlad po čase ze sekce rozpracované zmizí. V sekci požadavky je na první straně s devíti
Já ho právě v požadavcích nevidím.:(
Ide ti to pekne od ruky a podla mna to dokoncis skôr ako si odhadla.
Takže ono je to pořád/zase volný?
...
:)
Kdybys nebyl vemeno, začneš se na to koukat, až když to doběhne a je to přeložený. Pak bys tu nemuse
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=17676
Správný člověk na správném místě. Předem děkuji !
Šanca na preklad? When.Angels.Sleep.2018.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR
Prosím o překlad. Díky mocDěkuju Fceldo...hodně štěstí
Šanca na preklad? Stockholm.Stories.2013.SWEDiSH.DVDRip.XviD-TWiGGY
Začala vycházet2. série, ale titulky jsem nedohledal ani k 1. :(
Ano, taky bych prosila o překlad tohoto seriálu. Je to vtipné.
Jedná se pouze o poslední díl
Prosím taktéž o titulky k 2. sérii. Dabing většinu seriálů úplně degraduje.
Chtěl by to někdo přeložit?
Jasné, ďakujem za upozornenie, opravené :-)
je v pozadavcich
hele, ale to je prelozeny
https://www.edna.cz/agent-carter/titulky/?season=2
Já nechápu proč ten překlad trvá tak dlouho vzhledem k tomu že ofiko jsou titulky v x jazycích tak s
Veľmi pekne prosím, ujmite sa niekto druhej série!
Vyšli verzie S02.HINDI.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x2
Díky, že to celé přeložíš!Ďakujem pomýlil som si názov.