London Has Fallen (2016)

London Has Fallen Další název

Pád Londýna

Uložil
bez fotografie
tsusho Hodnocení uloženo: 2.4.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 325 Naposledy: 25.6.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro London Has Fallen 2016 HD TS x264 – kopie Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nepřeji si jakýkoliv překlad bez mého svolení.
IMDB.com

Titulky London Has Fallen ke stažení

London Has Fallen (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu London Has Fallen

Historie London Has Fallen

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE London Has Fallen

16.5.2016 18:04 PalmZaCZ odpovědět
bez fotografie
taky prosím přesčas na London Has Fallen 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
15.5.2016 16:52 DinozzoTony odpovědět
bez fotografie
Prosim o precasovani na

Pád.Londýna.London.Has.Fallen.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.mkv
13.5.2016 23:08 Cloner odpovědět
bez fotografie
paráda
13.4.2016 14:13 RuLich odpovědět
bez fotografie
díky moc!
12.4.2016 17:22 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Také žádám o přečas na London Has Fallen 2016 HC WEBRip XviD AAC 0LTV, díky...
11.4.2016 11:23 Jetrooo odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na HD korejské ripy... London Has Fallen 2016 HC WEBRip XviD AAC 0LTV
8.4.2016 22:53 grofff odpovědět
bez fotografie
Samozřejmě díky, protože jiné title tu bohužel nejsou, ale je to fakt prasárna. Jen při prvním letmém náhledu mám problém najít několik vět za sebou bez aspoň jedné gramatické brutality, nebo všelijakých patvarů... Třeba hned zkraje - Punjab je prosím česky Paňdžáb, Lahore Láhaur atd. A navíc ještě velká písmena v Ty/Vy, onen častý dnešní mor polovzdělaných titulkářů. Pardon, ale než tohle číst, radši porozhlédnu po slovenském originálu, nebo to v nejhorším přelouskám s anglickými.
6.4.2016 22:59 richardson odpovědět
bez fotografie
diky
5.4.2016 15:39 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
4.4.2016 22:53 huu odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, jen ten překlad je takovej jakej je. Sem tam chybí nějakej ten dialog a bez jakýkoliv upravy se náhle zjeví titulky a pokračují nesmyslně v dialogu, slova který se píší jinak .......... Díky za překlad
4.4.2016 19:41 floccus odpovědět
bez fotografie
-Thanks.
4.4.2016 1:44 hanicka44 odpovědět
bez fotografie
diky ;-)
3.4.2016 21:28 defdog odpovědět

reakce na 957777


Vypadá to, že jsou přeložený ze slovenštiny. A taky jsou pěkně dokurvený.
3.4.2016 13:29 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky!
3.4.2016 12:10 marioIII odpovědět
bez fotografie
London Has Fallen 2016 HD-TS x264-CPG, sedia a v ďaka...
3.4.2016 0:14 VIAp odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
2.4.2016 19:51 pavuky odpovědět
bez fotografie
Je to česky nebo slovensky?

Jen v náhledu
4. řádek ...provedené antiteroristické akcie...
10. řádek ...Západné agentury našli(?) stopy, které ukazují na...
2.4.2016 16:55 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
2.4.2016 15:41 zzzzzz odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zrovna se vracím po týdnu dřiny dom a 8 epizoda pořád nikde, tak díky za rychlost do vánoc to snad b
Och, to sa načakáme :(David Tennant predsa :)diky diky diky...
Děkuji Ti moc.Jako vždy jsi nejlepšíííí
Dakujem :-)
Děkuju moc ! Problém je právě v tom že překládám stopáž kde je to anglicky a někde jsou pomlky, někd
Pokial je to mozne vzhladom na pocet znakov a dlzku trvania, snazim sa to dat do jedneho titulku. Po
imho Pokud to jen trochu jde, tak sloučit dohromady. Pokud by délka zobrazení byla moc dlouhá, ale d
díky moc! na toto som dlho čakal :)
Ahoj,
prosim někoho o radu, jak správně propojit titulky. Myslím to tím že jedna věta např. začíná
Prosím o přeložení thohot dokukumentu, děkuji. :-)
Ahojte, znie to zaujímavo, preložím to. Pridávam to do sekcie Rozpracované.
Trefa. Však jsou to slzy štěstí. ;-)
Marně hádám, který to je. Že by Guy Pearce?
Ahoj už je verze "The.Spy.Who.Dumped.Me.2018.720p.BluRay.x264-DRONES"
Děkuji za překlad.
Díky :-)
poprosil bych o překlad....
Knuckleball.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT.mkv
Super. Díky
premiera v americkych kinach je 7.12., v Europe az v januari
Ja tiež, hrá tam môj obľúbený herec :) Preklad bol už zapísaný do Rozpracovaných :)
Jupííí, díky moc :)ja moc prosím
Kdyby bylo potřeba, klidně mohu s titulkami do budoucna pomoct. ;)
díky :-)Předem děkuji a budu se těšit.
7point varuje: Vypnutí adblockerů způsobuje okamžité zmizení Lenina. ;)
Ked sa to bude dat stiahnut, prelozim, zatial som to nenasla :)
Chtěl by to někdo přeložit?
Myslím, že toto je velmi důležité, stálo by to za překlad, děkuji předem.