Lost s02e17 - Lockdown - Titulky k filmům

Lost s02e17 - Lockdown (2004)
	Další název	Ztraceni s02e17 - Lockdown 2/17
	Uložil	schee Dát hlas uloženo: 30.3.2006 rok: 2004
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 449 Naposledy: 30.7.2021
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 365 414 646 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
2x17 , Lost.S02E17.HDTV.XviD-XOR.avi

Titulky Lost s02e17 - Lockdown ke stažení
Lost s02e17 - Lockdown	365 414 646 B
Stáhnout v ZIP	Lost s02e17 - Lockdown
Seznam ostatních dílů TV seriálu	(sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Lost s02e17 - Lockdown
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Lost s02e17 - Lockdown
24.11.2020 18:28 Gregor99	odpovědět
Pardon, ale tolik hrubých chyb a nesmyslů jsem dlouho neviděl. Jako například "kidney" přeložit jako "dětství". Ještě když je tam scéna o operaci ledviny. A další hovadiny. Někdo tam mluví ve třetí osobě a schee z toho udělá větu ve druhé osobě. Věta je v jednotném čísle, schee z toho udělá množné číslo. A tohle se děje každou chvíli, každý díl. Jsou to detaily, ale spousta dialogů pak nedává sebemenší smysl.
22.4.2009 22:38 aesilae	odpovědět
diky za title, zopár chýb by sa tam ale našlo..napr. Maybe he left you his kidney - preložené ako Možno ťa opustil v detstve..škoda takých chýb
15.4.2006 9:44 branok	odpovědět
eXistenZ, schee - dik moc
6.4.2006 20:56 schee	odpovědět
nejdriv en titulky byvaji na forom.com
5.4.2006 13:02 eXistenZ	odpovědět
branok: http://titulkykserialum.net/
3.4.2006 15:30 branok	odpovědět
kde by som vedel stiahnut anglicke titulky na druhu seriu - od epizody 10 vyssie?
2.4.2006 8:09 volo	odpovědět
Caute lidi mam vsechni casti lost moj e-mail: volo369@azet.sk
31.3.2006 21:58 schee	odpovědět
delam si prcu, clee je fer http://titulky.com/index.php?Detail=0000036863&WholeCount=1 je ferovy link
31.3.2006 21:38 jirinp	odpovědět
Losna, nebo Mažňák teda? Tady je to jak na předvolebním meatingu a jdosek dělá hlavního agitátora
31.3.2006 21:10 schee	odpovědět
timto si vyprosuju, aby me clee kontaktoval na icq 169 106 168
31.3.2006 21:08 schee	odpovědět
ne, dělám si srandu, podle mě je samozřejmě jedno, jestli to člověk vidí dneska, nebo za týden, v době kdy hotové titulky z agnlického přepisu je nesmysl stahovat moje titulky, to je jako stahovat camovku v době dvd ripu, takže si stáhněte teď už definitivně http://cleesubs.npredirect.com
31.3.2006 21:04 schee	odpovědět
já dělám vše pro rychlost... nekoknu se na seriál ani předtím, ani potom, k ničemu se nevracím, prakticky vše z odposlechu... říkal jsem si, že bych moh udělat po pár hodinách vždycky opravenou verzi... ale to uz je vec jinych, napr. lidi co delaj ts respektujou lidi, co delaj dvdscr a naopak, proto si stáhněte http://scheeovytitulky.nopolicy.com
31.3.2006 18:23 jdosek	odpovědět
Kvalitni titulky od clee jsou tady: http://clee.czweb.org/lost.s02e17.hdtv.xvid-xor.cz.zip radsi jeste jednou at je to na prvnim miste - fakt je mi tech lidi, co na to koukaj s titulkama od "schee" lito
31.3.2006 18:22 breta	odpovědět
hm, tak to bylo o vteriny..
31.3.2006 18:19 breta	odpovědět
cleeuv preklad: http://forum.titulkykserialum.net/download.php?id=512
31.3.2006 18:19 jdosek	odpovědět
Kvalitni titulky od clee jsou tady: http://clee.czweb.org/lost.s02e17.hdtv.xvid-xor.cz.zip
31.3.2006 18:18 jdosek	odpovědět
schee: nechapu jak muzes mit radost z toho, ze stovky lidi uvidi super dil Lost s tvyma strasnyma titulkama!!! Kvalitni titulky od clee jsou tady:
31.3.2006 17:03 schee	odpovědět
trebaa, trebaa k tomu maji nejaky duvod
31.3.2006 13:52 jdosek	odpovědět
DOPORUCUJU NESTAHOVAT!!! CLEE UZ UDELAL KVALITNI TITULKY Z ANGLICKYCH, OBJEVI SE TU AZ JE ADMIN ZVEREJNI
31.3.2006 13:50 pisty01	odpovědět
SEDIA PERFEKTNE AJ NA VERZIU Lost.S02E17.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-NBS
31.3.2006 13:06 jdosek	odpovědět
DOPORUCUJU NESTAHOVAT!!! CLEE UZ UDELAL KVALITNI TITULKY Z ANGLICKYCH, OBJEVI SE TU AZ JE ADMIN ZVEREJNI
31.3.2006 11:08 jdosek	odpovědět
opet rychle ale neprilis kvalitni titulky...je za co dekovat?
30.3.2006 21:41 modjo	odpovědět
dikes ten serial je ozaj super
30.3.2006 20:59 schee	odpovědět
hele, nedrzkuj a pockej si na dabing od axn
30.3.2006 19:03 PiMBeche	odpovědět
To je rychlost....diky
30.3.2006 18:58 cstr	odpovědět
thanks man
30.3.2006 18:57 semenec	odpovědět
tak to je moc...si chcu stahnout titule na PB a kukam ze uz scee uklohnil na LOST...urcite budou kvalitni jako vzdy...RESPECT
30.3.2006 18:49 dire	odpovědět
Scheee musim teda smeknout jsi vazne dobrejjjjjjjjjjjjjjjj
30.3.2006 16:48 schee	odpovědět
tohle sem přehnal, sem prostě až moc rychlej, takhle brzo to tu lidi ještě ani nehledaj... právě je 16:48, doufám, že se administrátorům nebude dařit odkládat uveřejnění mezi nejnovějšími titulky až do druhého dne