Mad Money (2008)
Mad Money Další název

Mad Money

Uložil
esoon Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.3.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 248 Naposledy: 26.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 927 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Mad.Money.2008.DVDRip.XviD-SSF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Slovenský překlad: marek256
Český překlad: esoon

Omluvte případné chyby.
IMDB.com

Titulky Mad Money ke stažení
Mad Money
732 927 000 B
Stáhnout v ZIP Mad Money

Historie Mad Money
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mad Money
28.3.2008 6:15 suprafon odpovědět
PROSIM NA DVE CD VERZI..DEKUJI
28.3.2008 0:49 amazonak odpovědět
bez fotografie
Fuj, horší titulky už jsem dlouho neviděl. Hafa, hafo, hafo a hafo chyb ://
27.3.2008 10:35 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
to roco - no jestli jsou tyhle jen otroocky prepsany ze slovenskych, tak si charakter tech chyb umim predstavit... Takze nejen pro sebe ty sve udelej, ja si pockam...
ale jak rikam, nesoudim tyto, nevidel jsem, jen reaguji na tvuj prispevek....
27.3.2008 9:51 roco Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titule, byls hodně rychlý. Ale to jen proto, že jsi titulky opravdu jen přepsal. Je tam totiž dost velká porce chyb v překladu, takže je nutné dialogy i poslouchat a opravovat. Také je dělám, ale díky výše uvedenému to trvá podstatně déle. No nic, když už jsi je upnul, tak si je dodělám pro sebe. Jak říkám v těchto jsou fatální rozdíly v překladu-je to potřeba upravit.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nejdřív vyzkoušej ty, co už tady jsou. Například: https://www.titulky.com/Alien-3-162734.htm
ahoj vespolek narazil jsem na tuhle verzi Vetřelce 3 -Alien 3 1992 Assembly Cut 1080p BluRay HEVC x2
Předem Ti moc děkuji.pridavam saSkvělá zpráva, díky.
BluRay verzie od Criterion Collection bez akýchkoľvek hardcoded titulkov. Resurrection.2025.1080p.Bl
Zdarec, na axn white běží s07 v češtině
Scream.7.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE alebo Scream.7.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-
Psycho.Killer.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
čafte. Po sto rokoch (no dobre, jednu nulu si škrtnite) som náhodou natrafil na ruské tit. k tomuto
Psycho.Killer.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Release: Rabisu.Curse.Of.The.Demon.2026.1080p.WEB-DL.DDP2.0.x264-TheMrG
za co děkuješ, žádné nejsou
Děkuji, moc se těším! "Počeštil" jsi jméno hlavního hrdiny?
EPiC.Elvis.Presley.in.Concert.2025.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE (23.976 fps)
Tak nám to pekne začína, už žiadne CGI animácie. Ďakujem.
VOD bylo odloženo na neurčito.Nějak se to na ten VOD"nehrne"Spíde!děkuji za titulky. PeterI'm Carl Lewis! Ďakujem.
Ahoj superadmin. Je možné natiahnuť názov na celý riadok v kolónke "recenze", ako je to vyššie? http
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD o týden odloženo (14.duben)
Star.Wars.Maul.Shadow.Lord.S01E01.Chapter.1.The.Dark.Revenge.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-pla
CZ/SK ETHEL...VOD 14. dubna
The.Bride.2026.1080P.WEB.H264-POKE včechny ripy obsahují CZ titulky bez kurzívy (P.Zenkl)
Takže soudě dle této diskuze se asi schválení titulků jen tak nedočkáme, co?


 


Zavřít reklamu