Mamma Mia! Here We Go Again (2018)

Mamma Mia! Here We Go Again Další název

Mamma Mia 2

UložilAnonymní uživateluloženo: 9.10.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 4 423 Naposledy: 26.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 350 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pokud se ti titulky neozobrazují použij VLC player ;-)

Přečas mých starších titulků :-) Měl by sedět na všechny HD a WebRip verze.

Překlad jsem dělal sám, protože mi titulky v kině přišly strohé a takové neosobní :-)

Jen se moc omlouvám, na konci mi utekla po titulková scéna :-(
IMDB.com

Titulky Mamma Mia! Here We Go Again ke stažení

Mamma Mia! Here We Go Again
3 350 000 000 B
Stáhnout v ZIP Mamma Mia! Here We Go Again

Historie Mamma Mia! Here We Go Again

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mamma Mia! Here We Go Again

7.12.2018 9:53 mmmjack odpovědět
bez fotografie
Cca o vteřinu je potřeba posunout při Mamma.Mia!.Here.We.Go.Again.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM], jinak OK.
22.10.2018 22:52 ricixxx odpovědět
bez fotografie
asi o sekundu treba posunut na Mamma.mia.here.we.go.again.2018.1080p.bluray.x264-sparks
20.10.2018 22:03 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
19.10.2018 14:17 zounds odpovědět
bez fotografie
Díky za tvoji práci. Ale prosím...
Spisovně český je :Já bych, ty bys, on by, my bychom, vy byste, oni by...
My by jsme je nesmysl, naneštěstí tak častý! A v 2. a 4. pádu MĚ, 3. a 6. MNĚ nebo MI
17.10.2018 9:26 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
díky
14.10.2018 13:37 PetrT odpovědět
bez fotografie
Feoq: sorry, špatně jsem četl:-). Ty 0,3 možná budou pravda :-).
14.10.2018 13:36 PetrT odpovědět
bez fotografie
Feoq: použil jsem ty od DjRiki a ty mi na BR sedí (možná ne přesně na setiny, ale rozhodně se nerozchází o 3 sekundy).
13.10.2018 18:13 FeoQ odpovědět
bez fotografie

reakce na 1192165


Podľa mňa ich treba na BRRipy posunúť o -0,300.
13.10.2018 15:27 PetrT odpovědět
bez fotografie
Zdá se, že sedí i na Mamma.mia.here.we.go.again.2018.1080p.bluray.x264-sparks. Díky za překlad.
13.10.2018 6:03 jimson odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
12.10.2018 17:51 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
12.10.2018 14:55 MichalHlavenka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1191800


dakujem
12.10.2018 6:52 pecco22 odpovědět
bez fotografie
Jaky ze ja amater!? Ja som si to opravil ;-) a nech si to opravi kazdy sam. A staci ti na to aj taky poznamkovy blok (nemas to sice do 3s, ale preco nie :-D )
11.10.2018 22:05 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Zase diskusia plna kecov od amaterov.... staci otvorit v subtitle tool CZ a za 3s mate opravene a bezia... prikladam v prilohe.. a autor by si mal nainstalovat tento uzitocny program a stale pred nevydarenym uploadom skontrolovat v tom programe... trva to len par sekund.

příloha Mamma Mia Here We Go Again.srt
11.10.2018 20:13 pecco22 odpovědět
bez fotografie
Nasiel som dalsi - riadok 2594 [609], zaciatok skor ako koniec predchadzajuceho, riadky 2616,3094 atd.... vlastne vsetky riadky, ktoré sú bez textu majú chybný timestamp
11.10.2018 20:05 pecco22 odpovědět
bez fotografie
Mozno ma ten BS Player problem s interpretaciou chyb v timestampe (riadok 2354[550] kde začiatok je skor ako koniec predosleho zaznamu a riadok 3312[770] kde zaciatok je vyssi ako koniec).
11.10.2018 9:06 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
10.10.2018 21:37 pseudomagick odpovědět
Taky nefungují titulky,kde běžně fungují.
Divné!
10.10.2018 20:33 ko01281 odpovědět
Moc díky! :-)
10.10.2018 19:39 paul odpovědět
bez fotografie
Ano v BSPlayeru fungují titulky od poloviny, ve VLC ok.
10.10.2018 17:39 lukashornak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, pro MichalHlavenka stáhni si VLC player ten přehraje všechno:-)
10.10.2018 17:16 MichalHlavenka Prémiový uživatel odpovědět
Mate podobny problem ako ja ze BS Player nechce prehrat titulky, prehra ich az od polovice filmu ... kde moze byt problem ?
10.10.2018 15:06 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
10.10.2018 13:49 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
10.10.2018 12:11 parbleu odpovědět
bez fotografie
Díííííííííky!
10.10.2018 12:04 mizi72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
9.10.2018 20:30 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
9.10.2018 20:15 otik40 odpovědět
bez fotografie
Díky, Honzo ,sedí na nejnovější verzi Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Admini stopro schválí.prosim o preklad, dobrý človek.To je naprosto skvělá zpráva!VOD nakonec o týden dříve - 7.7.
https://yts.gg/movies/masters-of-the-universe-2026
Poprosím o překlad...
je to na Dafilms.cz, můžete někdo ripnout titulky?
Zajímavý námět, díky
Fuze.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.ITA.MD.DD2.0.ENG.DDP5.1.H.265 Děkuji
Vytažené EN z verze NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD prozatím stanoveno na 11.8.
Round The Decay.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Priste cesky pls, tu madarskou hatmatilku nikdo neprecte xD
VOD Shudder 31. Července
The.Death.of.Robin.Hood.2026.2K.DCP.REMUX.PCM.5.1-NaNi litevské titulky v obraze
Super.... Díky
Ja som sa nikde nedočítal o "intense director's cut-e", ktorý vyjde na Blu-ray 14.07.
Podľa jedého usera Redditu, ktorý film videl na jednom filmovom festivale 2 týždne pred oficiálnou k
a nech si odpalis repro ;)poprosim o titulky
Hmmm... Unrated. Jediné, čo sa tam strihalo bola scéna s hlavou. Aby film nedostal rating NC-17, pár
Chápu to správně, že budou tři verze? Kino verze, unrated cut s pár scénami navíc a pak nějaká "inte
Horror Vibes: The unrated version of Obsession will officially be available digitally next week. Fol
Ale jo, já jen, že stereo je bída. To chce aspoň 5.1 a volume na max, ať z toho něco mají i sousedi.
Btw - vie sa niečo o graficky násilnejšom (festivalovom) cut-e, a či vyjde na VoD? Alebo vychádza le
Už 334 mil. (toľko čo Toy Story 5 za tri dni, heh).
tak mohl být line jako u Maria, myslel jsem tím kvalitu audiostopy
Hungry.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Dvoukanálové audio na takový film je super, jo? :D
Je fajn, že ses do něčeho takového pustil!! Díky!