Mamma Mia! Here We Go Again (2018)

Mamma Mia! Here We Go Again Další název

Mamma Mia 2

UložilAnonymní uživateluloženo: 9.10.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 4 364 Naposledy: 23.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 350 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pokud se ti titulky neozobrazují použij VLC player ;-)

Přečas mých starších titulků :-) Měl by sedět na všechny HD a WebRip verze.

Překlad jsem dělal sám, protože mi titulky v kině přišly strohé a takové neosobní :-)

Jen se moc omlouvám, na konci mi utekla po titulková scéna :-(
IMDB.com

Titulky Mamma Mia! Here We Go Again ke stažení

Mamma Mia! Here We Go Again
3 350 000 000 B
Stáhnout v ZIP Mamma Mia! Here We Go Again

Historie Mamma Mia! Here We Go Again

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mamma Mia! Here We Go Again

7.12.2018 9:53 mmmjack odpovědět
bez fotografie
Cca o vteřinu je potřeba posunout při Mamma.Mia!.Here.We.Go.Again.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM], jinak OK.
22.10.2018 22:52 ricixxx odpovědět
bez fotografie
asi o sekundu treba posunut na Mamma.mia.here.we.go.again.2018.1080p.bluray.x264-sparks
20.10.2018 22:03 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
19.10.2018 14:17 zounds odpovědět
bez fotografie
Díky za tvoji práci. Ale prosím...
Spisovně český je :Já bych, ty bys, on by, my bychom, vy byste, oni by...
My by jsme je nesmysl, naneštěstí tak častý! A v 2. a 4. pádu MĚ, 3. a 6. MNĚ nebo MI
17.10.2018 9:26 olinciny odpovědět
díky
14.10.2018 13:37 PetrT odpovědět
bez fotografie
Feoq: sorry, špatně jsem četl:-). Ty 0,3 možná budou pravda :-).
14.10.2018 13:36 PetrT odpovědět
bez fotografie
Feoq: použil jsem ty od DjRiki a ty mi na BR sedí (možná ne přesně na setiny, ale rozhodně se nerozchází o 3 sekundy).
13.10.2018 18:13 FeoQ odpovědět
bez fotografie

reakce na 1192165


Podľa mňa ich treba na BRRipy posunúť o -0,300.
13.10.2018 15:27 PetrT odpovědět
bez fotografie
Zdá se, že sedí i na Mamma.mia.here.we.go.again.2018.1080p.bluray.x264-sparks. Díky za překlad.
13.10.2018 6:03 jimson odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
12.10.2018 17:51 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
12.10.2018 6:52 pecco22 odpovědět
bez fotografie
Jaky ze ja amater!? Ja som si to opravil ;-) a nech si to opravi kazdy sam. A staci ti na to aj taky poznamkovy blok (nemas to sice do 3s, ale preco nie :-D )
11.10.2018 22:05 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Zase diskusia plna kecov od amaterov.... staci otvorit v subtitle tool CZ a za 3s mate opravene a bezia... prikladam v prilohe.. a autor by si mal nainstalovat tento uzitocny program a stale pred nevydarenym uploadom skontrolovat v tom programe... trva to len par sekund.

příloha Mamma Mia Here We Go Again.srt
11.10.2018 20:13 pecco22 odpovědět
bez fotografie
Nasiel som dalsi - riadok 2594 [609], zaciatok skor ako koniec predchadzajuceho, riadky 2616,3094 atd.... vlastne vsetky riadky, ktoré sú bez textu majú chybný timestamp
11.10.2018 20:05 pecco22 odpovědět
bez fotografie
Mozno ma ten BS Player problem s interpretaciou chyb v timestampe (riadok 2354[550] kde začiatok je skor ako koniec predosleho zaznamu a riadok 3312[770] kde zaciatok je vyssi ako koniec).
11.10.2018 9:06 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
10.10.2018 21:37 pseudomagick odpovědět
Taky nefungují titulky,kde běžně fungují.
Divné!
10.10.2018 20:33 ko01281 odpovědět
Moc díky! :-)
10.10.2018 19:39 paul odpovědět
bez fotografie
Ano v BSPlayeru fungují titulky od poloviny, ve VLC ok.
10.10.2018 17:39 lukashornak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, pro MichalHlavenka stáhni si VLC player ten přehraje všechno:-)
10.10.2018 16:46 Din Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
10.10.2018 15:06 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
10.10.2018 13:49 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
10.10.2018 12:11 parbleu odpovědět
bez fotografie
Díííííííííky!
10.10.2018 12:04 mizi72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
9.10.2018 20:30 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
9.10.2018 20:15 otik40 odpovědět
bez fotografie
Díky, Honzo ,sedí na nejnovější verzi Mamma.Mia.Here.We.Go.Again.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí


 


Zavřít reklamu