Marie Antoinette S02E02 (2022)

Sedí na verze:
Marie.Antoinette.S02E02.1080p.WEBRip.x264-BAE
Marie.Antoinette.S02E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Figarova svatba- je název komické opery Wolfganga Amadea Mozarta z roku 1786. Premiéra proběhla 1. května ve Vídni. Autorem libreta je Lorenzo da Ponte. Opera vznikla na základě divadelní hry Figarova svatba, kterou napsal Beaumarchais roku 1778.

Kardinál Louis René Édouard de Rohan- byl francouzský šlechtic, politik a štrasburský biskup. Známým se stal pro svou roli v náhrdelníkové aféře. Byl třetím synem Hercula Mériadece de Rohana a jeho manželky Louise.

Fishwife(slang)- pochází z 16. století a původně označoval dcery nebo manželky rybářů, kteří prodávali ryby na trhu. Tento termín se postupně vyvinul v genderovou urážku pro ženy, které byly drzé, sprosté a drzé.

Lazebník sevillský- je název patrně nejznámější opery Gioacchina Rossiniho z roku 1816 podle Beaumarchaisovy komedie. Autorem libreta je Cesare Sterbini.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN