Mis (1980) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Miś, Teddy Bear, Macko |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 7.1.2014
rok: 1980
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 136 Naposledy: 16.6.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 562 613 760 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Mis.1981.DVDRip.AC3.XviD-4P2P, Mis - Stanislaw Bareja (1981) Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Tak po dlhsom case sa mi konecne podarilo dokoncit titulky na dalsiu kultovu polsku komediu, ktora zvelicene, az do absurdna rozpracovava kazdodenne situacie odohravajuce sa pocas uz minuleho rezimu. Preklad nejednoduchy, casovanie ciastocne z anglickych titulkov. Upravy a casovania si spravim sam. Vela zabavy prajem  |
|
|
|
Titulky Mis ke stažení |
||
| Mis
| 1 562 613 760 B | |
| Stáhnout v ZIP | Mis | |
Historie Mis |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Mis |
||
4.10.2020 12:07 romajur  |
odpovědět | |
 |
||
| 30.12.2019 13:49 drSova |
odpovědět | |
|
||
 18.1.2014 11:01 bueno |
odpovědět | |
|
reakce na 707731 Rado sa stalo. Rok som dal podla polskeho www.filweb.pl, na imdb je 1981, tak neviem, neskumal som blizsie. Na Kolysanku sa nechystam, aj ked film to v celku prijemny je. |
||
| 17.1.2014 21:04 sasacz |
odpovědět | |
|
Akurát si oprav rok filmu na 1981 miesto 1980. Nepustíš sa aj do "Kołysanky" z roku 2010? |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Chapter.51.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Blue.Heron.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tuner.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dík.na Prime Video ve středuVe filmu se toho moc nenakecá, čili s titulky by moc práce být nemělo :-D
Wasteman.2025.1080p.BluRay.x264 -TRBSom toho isteho nazoru.Kdy to bude venku?DíkySuper,díky moc.DěkujiDRAGN 2025 1080p WEB H264-OUTPOST31Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.
Zábavné, alá Matrix. Ďakujem.Asi pochopiteľné, pretože si v kinách vedie stále dobre. Už 305 miliónov pred víkendom.
Z Cast Listu tipujem, že 3 ľudia vedeli po nemecky, takže originál bude ENG.