Mis (1980)
Mis Další název

Miś, Teddy Bear, Macko

Uložil
bez fotografie
bueno Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.1.2014 rok: 1980
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 133 Naposledy: 18.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 562 613 760 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Mis.1981.DVDRip.AC3.XviD-4P2P, Mis - Stanislaw Bareja (1981) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak po dlhsom case sa mi konecne podarilo dokoncit titulky na dalsiu kultovu polsku komediu, ktora zvelicene, az do absurdna rozpracovava kazdodenne situacie odohravajuce sa pocas uz minuleho rezimu. Preklad nejednoduchy, casovanie ciastocne z anglickych titulkov.

Upravy a casovania si spravim sam.

Vela zabavy prajem:-)
IMDB.com

Titulky Mis ke stažení
Mis
1 562 613 760 B
Stáhnout v ZIP Mis

Historie Mis
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mis
4.10.2020 12:07 romajur odpovědět
bez fotografie
Diky razpizdaj ;-)
30.12.2019 13:49 drSova odpovědět
Dík :-)
uploader18.1.2014 11:01 bueno odpovědět
bez fotografie

reakce na 707731


Rado sa stalo.

Rok som dal podla polskeho www.filweb.pl, na imdb je 1981, tak neviem, neskumal som blizsie.

Na Kolysanku sa nechystam, aj ked film to v celku prijemny je.
17.1.2014 21:04 sasacz odpovědět
bez fotografie
Vďaka za preklad.
Akurát si oprav rok filmu na 1981 miesto 1980.
Nepustíš sa aj do "Kołysanky" z roku 2010?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Trochu fyziky k pozeracej vzdialenosti od TV podľa uhlopriečky a rozlíšenia. Nižšie je výstup výpočt
Už to nehul.No nejsi sám, ale možná to bude rukama.
Až přestaneš kurvit ofiko titulky a dokážeš něco pořádně načasovat, tak ti možná začnu vykat, pane.
Tým Ti vlastne povedal, že to urobí sám, ako mnohé ďalšie predtým.
No.One.Will.Know.aka.Le.Roi.Soleil.2025.2160p.iT.WEB-DL.HDR10+H.265.TrueHD.7.1.Atmos Le.Roi.Soleil.2
Zdravím, proč ne nepracuje na tit ?Na forach je zvykom tykat si
La.grazia.AKA.Grace.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
je to vynikajuci serial a tešim sa na titulky
No to jsem zvědavý co to bude za dílo.
To bude skvělé. Daří se Ti skvělý výběr .
To může být zajímavé, dám hlas!
Twisted.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].mp4
Redux.Redux.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].mp4
Bol som v kine a super film. Oplatilo sa ísť.
Pane Vachmajstr, vy jste hlava! :-)
Jen se zeptam, ten rozdil/nerozdil oproti OLED pozorujes za strizliva, nebo klasicky pod vlivem?
Co tím autor příspěvku myslí? Že si tykáme? Že má nějakou psychickou poruchu? Reagovat, i když tím n
VOD 3.3.Ok. Díky.
Redux.Redux.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
OBEX.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
Twisted.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Det.nye.ar.AKA.To.New.Beginnings.2025.DANiSH.2160p.WEB.H265-EGEN Na WS.
La.grazia.AKA.Grace..2025.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-cinepth Na WS.
La.grazia.2025.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x264-cinepth S anglickými retail titulkami.
The.Voice.Of.Hind.Rajab.2025.2160p.SHAHID.WEB-DL.AAC2.0.H.265-POWER
Mě taky překvapilo. Druhý den jsem ho šel vrátit :D