Molly's Game - Titulky k filmům

Molly's Game (2017)
	Další název	Velká hra
	Uložil	JustMeeKatie Dát hlas uloženo: 27.3.2018 rok: 2017
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 183 Naposledy: 20.2.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 220 072 918 B typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	Molly's.Game.2017.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Film v hlavní roli s dokonalou Jessicou Chastain na motiv skutečného příběhu Molly Bloomové, ze které se dílem osudu stala světová jednička v provozování tajných pokerových her. Film obsahuje hodně pokerových a právnických termínů, ve kterých se já moc neorientuju, takže jsem to přeložila tak nějak laicky/podle sebe. Pokud tomu někteří z vás rozumí, budu ráda za připomínky nebo tipy na vylepšení překladu, stejně tak ocením, pokud mě v komentářích upozorníte na chyby nebo překlepy. S titulky prosím nemanipulujte! Případné přečasování na jiné verze zajistím.

Titulky Molly's Game ke stažení
Molly's Game	1 220 072 918 B
Stáhnout v ZIP	Molly's Game
titulky byly aktualizovány, naposled 29.3.2018 18:07, historii můžete zobrazit

RECENZE Molly's Game
3.4.2018 21:03 rokkot	odpovědět
dikes, sedi aj na EVO
29.3.2018 18:16 desade	odpovědět
A sedia aj na Mollys.game.2017.1080p.web-dl.x264.esubs
29.3.2018 17:11 smetana	odpovědět
prosim prcas na Mollys.Game.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Dekuji
29.3.2018 16:50 Kennoo	odpovědět
Díky, sedí i na Mollys.Game.2017.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-DVDBOX
29.3.2018 15:36 sushix	odpovědět
Taky se primlouvam za precas na Mollys.Game.2017.720p.BluRay.x264-DRONES. Dik predem.
29.3.2018 15:34 Roman@	odpovědět
Vďaka za preklad, zial na "drones" nesedí, dal by sa spravit precas?
29.3.2018 14:22 avod	odpovědět
Tak jsem to dokoukal a musím poděkovat ještě jednou: tolik titulků přeložit do 2 a půl hodinového filmu, kde herci pusu nezavřou a sotva jsem to stíhal číst....MOC VELIKÉ DÍKY!!!
29.3.2018 13:27 f1nc0	odpovědět
thx bezva
28.3.2018 18:08 subrtcd	odpovědět
Díky.
28.3.2018 18:01 avod	odpovědět
Díky moc, tyhle titulky sedí i na verzi Mollys.Game.2017.720p.WEB-DL.1GB.MkvCage.mkv
28.3.2018 17:26 blumik	odpovědět
Děkuji za rychlost.
28.3.2018 17:01 xJames	odpovědět
Děkuji!
28.3.2018 10:58 klf76	odpovědět
Sedi na verzi Mollys.Game.2017.WEB-DL.x264-DVDBOX.
28.3.2018 10:29 Butter	odpovědět
ďakujem ...
28.3.2018 0:38 Spiker01	odpovědět
moc díky
27.3.2018 23:45 Parzival	odpovědět
Děkuji.