Moneyball

Moneyball (2011)
	Další název	Moneyball
	Uložil	Ales.D6 Dát hlas uloženo: 23.12.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 6 344 Naposledy: 26.11.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 734 241 396 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Moneyball.2011.R5.XviD-YebacEC88 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
přeloženo z SK verze
76%

Titulky Moneyball ke stažení
Moneyball	734 241 396 B
Stáhnout v ZIP	Moneyball

Historie Moneyball
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Moneyball
11.10.2014 12:28 kafkin	odpovědět
Smutný je, když někdo nerozumí angličtině. Ještě smutnější je, když někdo neumí překládat ani ze Slovenštiny do Češtiny. Tyto titulky spojují oboje! Tyto titulky kazí dojem z jinak dobrého filmu. Velmi odfláknuté! Autorovi děkuji, ale už raději více nebrat!
6.1.2012 8:50 martinmerry	odpovědět
reakce na 444964 Sedí i na Moneyball 2011 BRRip XviD-FTW. Dobrá práce, díky!
3.1.2012 18:40 msolc	odpovědět
Díky moc carlitone!
2.1.2012 20:28 MuRd3R3R	odpovědět
reakce na 442342 taky prosim o Moneyball 2011 720p BRRip XviD AC3-ViSiON kuji
1.1.2012 22:53 RazyE	odpovědět
Seženu někde české titulky na verzi Moneyball-2011-BRRip-XviD-FTW ??? předem dík
1.1.2012 14:41 carliton	odpovědět
Přečasováno na Moneyball 2011 720p BRRip x264 vice Moneyball 2011 720p BRRip.srt
30.12.2011 19:33 Molotov	odpovědět
nové titulky na Moneyball už jsou dávno na tomto serveru nahrané... ale zatím jsou pouze v sekci premium... takže pokud si nechcete připlatit, tak si musíte počkat jako já, než je pustí... já je tam viděl už více jak před týdnem, ale nemám premium účet, takže čekám a čekám a...
29.12.2011 1:06 michal5x	odpovědět
barvah tak co jak to vypada s tema novejma kvalitnejsima titulkama? u se nemuzu dockat...
27.12.2011 19:14 vladimir.nikl	odpovědět
Přimlouvám se za verzi pro Moneyball.2011.720p.Bluray.x264-CBGB
27.12.2011 16:56 Dusty	odpovědět
reakce na 443059 ahoj, chtěl jsem se zeptat kdy budou čéče??
27.12.2011 15:14 cypzostravy	odpovědět
reakce na 442403 Vůbec na ftw nesedí, tak tady prosim nehaž takový blud.
27.12.2011 14:03 brrumla	odpovědět
reakce na 442443 No, co je horší, zkazit si film titulkama, nebo ho nevidět vůbec?
26.12.2011 11:52 petkaKOV	odpovědět
reakce na 443059 a rovnou bys mohl opravit i Batman: Year One, kdyz uz se ti tam s tim lidi psali...
26.12.2011 11:26 barvah	odpovědět
Dělám na nových českých titulcích k tomuto filmu, tak počkejte Viz. rozpracované titulky...
26.12.2011 0:53 elcarlos_	odpovědět
Svk titulky od Matias25 na BR verze protazeny translatorem http://leteckaposta.cz/812972850 Par chyb se tam najde, ale urcite je to pouzitelny.
25.12.2011 19:09 sheva	odpovědět
reakce na 442443 lepsi nic nez tohle, fakt..
24.12.2011 23:37 brrumla	odpovědět
reakce na 442732 PS: A víte co je nejhorší? Že to tu bude strašit i po tom, co někdo udělá kvalitní překlad. Škoda že tu není nějaké hodnocení titulek, které by varovalo ostatní.
24.12.2011 23:33 brrumla	odpovědět
Jestli si nechcete zkazit film, tak je nestahujte, půlka vět vůbec nedává smysl.
24.12.2011 20:21 Ke3peR	odpovědět
tak casovani mi nesedi vubec chtelo by to precasovat na 720p a nejaky lepsi
24.12.2011 12:13 Fishm	odpovědět
reakce na 442419 Mě přišli v pohodě,tak jsem ani míň náročný
24.12.2011 2:04 lesumier	odpovědět
Pokud něco nehodláš dělat pořádně, nedělej to raději vůbec! Debilní obraty, chybějící interpunkce a občas těžké nesmysly.
24.12.2011 1:31 imaginer21	odpovědět
Mno, nic moc, ale chapu tu krutou praci, takze nehodlam nijak kritizovat. Navic jsou to prvni ceske title vubec, takze diky moc za to. V priloze je archiv s Tvymi titlemi na 2CD verzi Moneyball.DVDRip.XviD-DiAMOND, ktere jsem ted prozdelil a precasoval. To i pro vsechny ostatni prekladatele, kteri by na tom chteli nejak zapracovat a nemaji na cem stavet. Moneyball_2CD.rar
23.12.2011 23:52 Pajky the trilobit	odpovědět
reakce na 442403 v žádnym případě
23.12.2011 23:51 albert13	odpovědět
reakce na 442342 taky bych poprosil o přečasování na tuhle verzi Moneyball.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
23.12.2011 22:19 Martx	odpovědět
reakce na 442403 Nesedí ani omylem!
23.12.2011 21:43 Ninjer	odpovědět
Díky za varování.
23.12.2011 20:03 elcarlos_	odpovědět
reakce na 442401 ma pravdu ten chlapec
23.12.2011 18:55 majky.20	odpovědět
reakce na 442311 parádní, sedí skvěle i na Moneyball-2011-BRRip-XviD-FTW, výborná práce
23.12.2011 18:54 baxant3	odpovědět
reakce na 442400 jej promin to mělo být o řádek výš
23.12.2011 18:54 baxant3	odpovědět
reakce na 442369 nedoporučuji! jen jsem to prolítnul a to časování je místama dost mizerné!
23.12.2011 18:54 baxant3	odpovědět
reakce na 442311 nedoporučuji! jen jsem to prolítnul a to časování je místama dost mizerné!
23.12.2011 17:15 Fishm	odpovědět
reakce na 442342 Přečasování pro verzi Moneyball.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC Moneyball.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC_CZ.srt
23.12.2011 12:45 M1987M	odpovědět
Děkuji také!
23.12.2011 12:16 joecz	odpovědět
díky jsi bůh!!!!!!
23.12.2011 11:56 Fishm	odpovědět
Díky ti
23.12.2011 11:25 ka.mil49	odpovědět
Díky moc...
23.12.2011 10:50 Marty6996	odpovědět
Díky
23.12.2011 10:40 emilio_e	odpovědět
díky dvořeno jestli nebudou pasovat přijedu ti vyliskat
23.12.2011 10:04 gruwlock	odpovědět
....dík....skvělá práce )
23.12.2011 8:55 Hyperion	odpovědět
Skvělé Bude i přečasování na BRRip?