Monkey Dust S01E06 (2003)
Monkey Dust S01E06 Další název

  1/6
Uložil
michellinka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.2.2014 rok: 2003
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 93 Naposledy: 22.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 296 746 340 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pestrá sbírka animovaných satirických skečů plných černého humoru, násilí, šílenství, (sebe)vražd, sexuálních úchylek a jiných kontroverzních témat. Originální animace jsou dílem několika grafických skupin.

Scénář: Harry Thompson a Shaun Pye
Hrají: Simon Greenall, Sharon Horgan, Morwenna Banks, Rebecca Front, Frances Barber, Enn Reitel, Kate Robbins, Shaun Pye a další
Animace: Slinky Pictures, Nexus Productions, Sherbet Animation, Caroline Mabey, Picasso Pictures, VooDooDog a jiné

Pozn. Překládala jsem z odposlechu a místy je to dost velká improvizace, takže pokud objevíte nějaké nesrovnalosti, budu jen ráda, když mi dáte vědět, jak to má být :-)
IMDB.com

Titulky Monkey Dust S01E06 ke stažení
Monkey Dust S01E06
296 746 340 B
Stáhnout v ZIP Monkey Dust S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Monkey Dust (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Monkey Dust S01E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Monkey Dust S01E06
uploader5.9.2014 12:41 michellinka odpovědět

reakce na 772222


To proto, že sekce rozpracované slouží jen pro zápis filmů, seriály jsou odtamtud mazány, takže už to tam bohužel nenajdeš. Každopádně překlad určitě dokončím. A za hlas děkuji!
15.8.2014 16:25 eles36 odpovědět
bez fotografie

reakce na 724340


vdaka za vsetky titulky, mas u mna hlas :-) inak, ten odkaz na rozpracovane nefunguje...
uploader6.3.2014 20:38 michellinka odpovědět

reakce na 724079


Určitě. Pomalu, nepravidelně, ale jistě na tom pracuji a stav překladu průběžně aktualizuji v sekci rozpracované: http://www.titulky.com/?Stat=5&item=9876
6.3.2014 8:18 evee odpovědět
bez fotografie
Velká vďaka za titulky.Budeš aj pokračovať z dalšími? :-)
19.2.2014 16:09 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
12.2.2014 10:53 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
12.2.2014 3:32 vojtymumy odpovědět
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu