Mosquita y Mari - Titulky k filmům

Mosquita y Mari (2012)
	Další název	Mosquita A Mari
	Uložil	funnyel Dát hlas uloženo: 18.1.2014 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 94 Naposledy: 15.12.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 731 164 672 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	iguana-mosymari.2012.xvid Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky jsem překládal já, omlouvám se za případné chyby, jsem slovák a čestina není můj rodní jazyk. Měli by sedět i na Mosquita.y.Mari.2012.BRRip.XviD.HORiZON-ArtSubs, protože jsem je z těhto titulek (anglických) překládal, ale pro verzi horizon bude nutné posunout titulky o 1 vteřinu dřív, (ve překladu jsem posouval všechny o 1 vteřinu později ) když budete uploadovat upravené moje titulky, jen bych poprosil, aby jste uvedli, že to byli původně moje titulky, nebo mi můžete poslat koretkuru a já je upravím, mail je v titulcích (a uvedu vás tam). Moje první titulky, dělal jsem je asi 20-22 hodin, takže se nejspíš řadím mezi začátečníky, ale snažil jsem se je udělat co nejkvalitněji. fun

Titulky Mosquita y Mari ke stažení
Mosquita y Mari	731 164 672 B
Stáhnout v ZIP	Mosquita y Mari
titulky byly aktualizovány, naposled 9.3.2014 4:12, historii můžete zobrazit

Historie Mosquita y Mari
9.3.2014 (CD1)	funnyel	zakončení řádku zmeněné pro dos/windows
9.3.2014 (CD1)	funnyel	Zmena koncov riadkov (EOL - End of line) do verzie pre windows (s titulkami som pracoval pod linuxom)
18.1.2014 (CD1)	funnyel	Původní verze