Mr. Bean's Holiday (2007)

Dik, ale uz jsem na to prisel :p jeste najit spravny titulky a jsem za vodou

PierreCZ: Otvor si bud prvy alebo posledny subor (bud s priponou rar alebo byva obcas cislo napr .001) v Total commander a uz si to len rozbal

Tak jsem to stahl,ale nevim,jak to rozchodit je tam asi 15 souboru,co se daji otevrit pres win rar a pak nejakych asi 15 neznamych. Co mam delat :o)

aha, dekuji mnohokrat, jenom skoda, ze torrenty tahaji pomalu tenhle fake jsem tahal 40 minut

http://isohunt.com/download/18593298/Mr+Beans+Holiday+mVs

PierreCZ: podle dostupnejch informací je tzv. RUSTLERS verze podvrh. Stahni si mvs verzi - je to cam, ale velmi kvalitní, mělo by se to jmenovat Mr Beans Holiday REAL PROPER CAM XViD-mVs nebo podobně

Zdarec, stahl jsem Mr.Bean's.Holiday.2007.TS.Xvid-RUSTLERS pres dc++, ale je to v RARu a zaheslovany. Neznate nekdo heslo, nebo nevite, jak bych mohl obejit password ve Win raru? Predem dik

Byl bych pro tyto titulky i jejich prečasování smazat, to fakt nejde.... To je opravdu lepší nic.

Vontormane, upřímně a v zájmu všech diváků doufám, že to byla i tvá poslední "práce titulků".

Moc casto sem nepisu jsem vdecnej, ze to nekdo dela.... Ale tyhle titule.... to bylo jako kdyby to prelozila moje mrtva babicka(pocestna to zena) na tripu a to neumela anglicky ani fuck.. Vcelem filmu je tak jednoducha anglictina, ze je opravdu lepsi se koukat bez tituli.. nez s temahle...Ja si myslim ze autor byl zhulenej pri koukani na tenhle film a proste sipri tom rekl ze to prelozi... a tak pekne za tepla napumpovanej THC sedl ke kompu a podle toho co si z filmu pamatoval to sesmolil... Za nejvetsi vykon po vazuju jak si pamatoval to casovani... Na to ze byl tak zuhelenej to byteda vykon a zaslouzi si jednicku... Mozna by mohl napsat knizku: Prekladame s konopim.

odakaz na svk titulky: http://www.titulky.com/index.php?Detail=0000062270

Je to neskutočná sračja ja som toto ešte snád ani nevidel, ale na žiadosť admina som to sem dal prečasovane na saga. Ja osobne by som to neodporúčal stahovať len pra ozaj fanatikov, počkajte si na lepší preklad.

schuma01: kazde jedne idu o 10 sekund?

treba prečasovať?

uz vyslo i TS verze: Mr.Bean's.Holiday.2007.TS.Xvid-RUSTLERS

nevime na jakou verzi to patri?

na aku su verziu?