Murder in the First S02E04 (2015)

Murder in the First S02E04 Další název

  2/4

Uložil
bez fotografie
Infantility Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.7.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 456 Naposledy: 24.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 250 575 353 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Murder.In.The.First.S02E04.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ahoj, rozhodla jsem se v překládání nepokračovat. Nemám na překlad moc času - léto, dovolené, brigáda... Kdyby se někdo chtěl překladu ujmout, směle do toho. Ostatní třeba potrénujete angličtinu při sledování seriálu s anglickými titulky :-) Mějte se hezky.

Pokud mě budete chtít kontaktovat: infantility@seznam.cz

Murder in the First S02E04

Přeložila Infantility*

Prosím, nenahrávat a nevkládat jinam.
IMDB.com

Titulky Murder in the First S02E04 ke stažení

Murder in the First S02E04
250 575 353 B
Stáhnout v ZIP Murder in the First S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Murder in the First (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Murder in the First S02E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Murder in the First S02E04

5.9.2015 22:04 axaman odpovědět
bez fotografie
Diky moc
uploader22.8.2015 16:46 Infantility odpovědět
bez fotografie
Ahoj, rozhodla jsem se v překládání nepokračovat. Nemám na překlad moc času - léto, dovolené, brigáda... Kdyby se někdo chtěl překladu ujmout, směle do toho. Ostatní třeba potrénujete angličtinu při sledování seriálu s anglickými titulky :-) Mějte se hezky a omlouvám se za pozdní odpověď.

Inf*
5.8.2015 21:51 lithoplast odpovědět
bez fotografie
Ahoj, nějak mi chybí Tvé vinikající title k tomuto super seroši.
jak to vypadá, budeš s nimi pokračovat. Díky.
2.8.2015 19:47 wauhells odpovědět
Ahoj kočko, doufám, že jsi v pořádku a byla jsi jen někde na dovolené. Doufám, že budeš ve svém skvělém překladu pokračovat. Díky za dosavadní práci
29.7.2015 21:05 Lucova odpovědět
bez fotografie
Jsem další v řadě s velkou prosbou o pokračování překladu 2. série. Moc si Tvého času, ochoty vážím ! Velké díky za odpověď.
27.7.2015 18:57 dextermahoney odpovědět
bez fotografie
prosím pokračuj.......
18.7.2015 8:04 twity odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
14.7.2015 8:47 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
děkuji
11.7.2015 15:16 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
10.7.2015 20:21 Lucova odpovědět
bez fotografie
Velké díky za překlad !!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
No nevím. Dělá to i jiný prohlížeč.The fault is in your receiver....
Mohl by na to někdo kouknout? Dělá to všude.
Pojedynek – Gorky Resort. Chtěl jsem to překládat, ale ve filmu jsou i jiné jazyky, než polština. To
Titulky na 1st 4 episody od [NOOBDL]Радар.S01E01.2160p.WEB-DL.x265. Jsou vždy obsaženy v kontejnerec
Aha, jasné.
Odpovídal jsem samozřejmě na to CZ audio, akorát jsem omylem dal reply dmin1980 místo OldCarovi.
Takže "English DDP Dolby Atmos 5.1 768 kb/s" je len fake enkód?
Gale.Yellow.Brick.Road.2026.1080p.CHIL.WEB-DL.AAC2.0-MediaHoarderz
audio je z kinoripuaudio je z kina
Film s titulky vyšel, není to nic divného...
To znamená, že to budu muset vracet... :-)
HONE není regulérní skupina, takže pár hodin po retail CZ/SK...
Jsem překvapený, ale tahle verze má cz titulky- Ready.or.Not.2.Here.I.Come.2026.2160p.MA.WEB-DL.DDP5
A dokonce s CZ dabingem :-D
Vypada to spis, ze to dali k prodeji omylem, protoze se to uz zase v USA ani Kanade neprodava a datu
El.susurro.AKA.The.Whisper.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE [6,62 GB]
VoD 19.05.2026souhlasTak predsa už 05.05.
SDR nadovšetko. The.Drama.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H265-SCOPE [11,6 GB] The.Drama.2026.21
O víkendu bude hotovo.
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Super.Mario.Galaxy.Movie.2026.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
The.Drama.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Drama.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Taky bych moc prosil o titulky k k druhé serii. Děkuji.