Murder in the First S02E12 (2014)

Murder in the First S02E12 Další název

  2/12

Uložil
Jitoz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.12.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 391 Naposledy: 13.5.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Murder.in.the.First.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Závěrečný díl přeložen z SK titulků od Scapina. Poděkování Scapinovi za dokončení série.
Verze sedí i na LOL
Nepřeji si žádnou manipulaci s titulky.
Užijte si to a přeji, všem příznivcům, krásné Vánoce.
IMDB.com

Titulky Murder in the First S02E12 ke stažení

Murder in the First S02E12
Stáhnout v ZIP Murder in the First S02E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu Murder in the First (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Murder in the First S02E12

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Murder in the First S02E12

uploader4.7.2016 20:14 Jitoz odpovědět

reakce na 983121


Moc díky!!!
4.7.2016 19:43 wauhells odpovědět
nějak ten hlas neprošel, tak jsem ti ho tam dal dnes. Ještě jednou díky a koukám, že jste se pustili i do třetí série. Skvělé.
1.7.2016 22:25 wauhells odpovědět

reakce na 982099


ahoj Jitoz tak jsem to prověřil znovu a musím se omluvit, titulky sedí, objevil jsem skrytý problémeček při přehrávání. Kolcaka tedy není potřeba kontaktovat. Děkuji tobě i kolcakovi za to, že jste dodělali překlad i rls. u všech dílů. Hlas si zasloužíte, dal jsem vám je tam oboum.
uploader30.6.2016 20:39 Jitoz odpovědět

reakce na 982098


Tak 11.díl už Kolcak po domluvě načasoval. A u 6 a 12 to prý pasuje.
Snažila jsem se 12 stáhnout, ale vůbec mi to nešlo.Nemůžu to zkontrolovat.Napiš mi na e-mail, jestli to opravdu nejde. Pak bych ještě jednou Kolcaka požádala.
30.6.2016 20:34 wauhells odpovědět

reakce na 981730


Určitě vydržím nejen já a přeji krásné léto.
uploader29.6.2016 6:17 Jitoz odpovědět

reakce na 981722


Já se na to podívám a udělám to. Jen to chvíli potrvá. Mám toho teď hodně a méně času. Ale určitě se dočkáš. Jen mi je divné, že u té 12 to nesedí, když pasuje Scapinův Dimension. Protože já mám taky stejnou verzi. Budu chytřejší až to uvidím. Tak vydrž.
29.6.2016 0:54 wauhells odpovědět

reakce na 981634


Tak na e06 sedí tvoje titulky Murder.in.the.First.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION mohla bys tedy přidat do nadpisu, že sedí i na Murder.in.the.First.S02E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb,

u e11 to verze od kolcaka také na Murder.in.the.First.S02E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb-stačí tedy přeložit

a u e12 Murder.in.the.First.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION (titulky od scapino) víceméně také sedí na Murder.in.the.First.S02E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb- .

Co teď? Přeložíš? a bylo by dobré tam pověsit info, že sedí i na tyto verze NTb

Děkuji a příští měsíc máš ode mne další hlas. Pá
uploader28.6.2016 20:01 Jitoz odpovědět

reakce na 981469


Bylo by dobré, kdybys titulky na tu verzi u těch dílů vyzkoušel, protože Kolcak má dojem, že to nečasoval, protože na to pasovaly. Zjisti to a dej vědět. Pak by se to udělalo. Já tuhle verzi nemám staženou, tak to nemůžu zjistit.
uploader28.6.2016 6:36 Jitoz odpovědět

reakce na 981469


Přečas na WEB-DL dělal Kolcak. V CZ opravdu chybí na 6,11,12 díl. Pokusím se s ním domluvit.
28.6.2016 0:19 wauhells odpovědět
Ahoj Jitoz, myslíš, že bys mohla udělat přečas na 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb ??? Chybi díly 06 a 12. To je škodáááá: Děkuji za info i za tvou práci
17.12.2015 10:40 axaman odpovědět
bez fotografie
Diky moc
12.12.2015 12:58 romanbn odpovědět
bez fotografie
díky za překlad
11.12.2015 16:55 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
10.12.2015 21:55 KatkaFa odpovědět
bez fotografie
Děkujeme!
10.12.2015 13:10 denon64 odpovědět
bez fotografie
Díky moc -> dobrá práce
9.12.2015 18:07 DanaW odpovědět
bez fotografie
kuju!!! :-)
9.12.2015 17:23 vamir odpovědět
bez fotografie
Díky.
9.12.2015 16:36 kukin odpovědět
bez fotografie
diky
9.12.2015 13:48 srm1951 odpovědět
bez fotografie
Děkuji .
9.12.2015 11:36 saratica odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky!
9.12.2015 10:02 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
9.12.2015 7:26 kvikvo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

Díky !!!
9.12.2015 3:47 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji.
8.12.2015 23:17 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?No teda, to zírám a díky moc.
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
Mezinárodní SVOD distribuci zajišťuje Apple(únor 2026), snad budou titulky už na PVOD.
v blízké době ne
Díky, zaregistrovala jsem a počítám s tím.